Примеры использования Atteindre plus facilement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Atteindre plus facilement l'orgasme.
Easier to reach orgasm.Cela permet à votre compagnon d'atteindre plus facilement le cervix.
This will allow you to more easily reach your cervix.En développant des technologies qui aident les individus à se connecter au monde qui les entoure,MediaTek permet aux gens d'élargir leurs horizons et d'atteindre plus facilement leurs objectifs.
By building technologies that help connect individuals to the world around them,MediaTek is enabling people to expand their horizons and more easily achieve their goals.Vous pouvez faire pivoter les pièces à atteindre plus facilement votre objectif. Isoball.
You can rotate the pieces to more easily achieve your goal. Isoball.Avantages supplémentaires du Wavy Nozzle Les avantages du Wavy Nozzle sont les suivants: il empêche l'enchevêtrement des copeaux d'usinage etpermet à l'huile de refroidissement d'atteindre plus facilement le point de coupe.
Additional Benefits of Wavy Nozzle Benefits of Wavy Nozzle are not only for preventing entanglement of machining chips, butalso Les occupants du bâtiment peuvent ainsi atteindre plus facilement leurs performances physiques et mentales maximales.
The building occupants can then more easily achieve peak physical and mental performance.En court-circuitant les processus mentaux,l'hypnose permet théoriquement d'atteindre plus facilement l'inconscient.
By short-circuiting the mental processes,it can theoretically make it easier to reach the unconscious.Un système fonctionnant bien permettra d'atteindre plus facilement les objectifs environnementaux à long terme du protocole.
A well-operating system will make it easier to achieve the long-term environmental goals of the Protocol.Créez vos propres supports de video learning: ils permettront à vos apprenants d'atteindre plus facilement les objectifs fixés.
Create your own video learning supports Cat GRADE avec Slope Assist(de série)permet aux conducteurs d'atteindre plus facilement la pente longitudinale et l'orientation du dévers de lame nécessaires. En effet, elle maintient automatiquement des angles de lame prédéterminés pour le nivellement.
Cat GRADE with Slope Assist(Standard)helps operators more easily achieve the required main-fall and slope orientation of the blade by automatically maintaining pre-established blade angles for the grade.Nous nous sommes dits que, sur la base du bilan carbone,nous pourrions identifier des sources de surconsommation et donc atteindre plus facilement nos objectifs de réduction des coûts.
Our approach was that, based on the carbon balance,we could identify sources of overconsumption and thus more easily achieve our goals of cost reduction.Teamcenter simplifie la gestion du cycle de vie en vous permettant d'atteindre plus facilement vos objectifs professionnels grâce à des applications ciblées vous permettant de faire ce qui est nécessaire au bon moment, vous aidant ainsi à créer l'innovation.
Teamcenter simplifies PLM by making it easier to achieve your business goals with targeted applications available A fait également le constat qu'une connaissance plus approfondie de leur situation, de leurs conditions de vie, ainsi quedes conditions nécessaires à leur partenariat, permettrait d'atteindre plus facilement les groupes pauvres et défavorisés.
That a more thorough knowledge of their situation, their living conditions andthe conditions necessary for their partnership would make it easier to reach poor and disadvantaged groups.En cumulant plus de points Club,vous devriez pouvoir atteindre plus facilement votre prochain objectif, que ce soit pour.
By earning more club points,you should find it easier to reach your next milestone, whether it is.Si tant est qu'il n'y ait pas d'autre choc de confiance, ni de mesures d'austérité supplémentaires,la Grèce pourrait bénéficier d'une reprise cyclique qui lui permettrait d'atteindre plus facilement ses objectifs sociaux et budgétaires.
Provided there are no further shocks Nos chrétiens attendent de cette Assemblée une aide afin d'atteindre plus facilement la Parole de Dieu, c'est- à- dire rendre plus accessible la Bible à toutes les classes de la population, surtout grâce à sa traduction dans les langues des différentes tribus.
Our Christians await from this Assembly help to more easily reach the Word of God: that is Par conséquent l'idée est venue que la présence de digues lamprophyriques en profondeur pourrait contraindre ou"focaliser" le lux de trous-p d'une manière permettant d'atteindre plus facilement la densité critique nécessaire à entrer dans un état de plasma.
Therefore the idea came up that the presence of lamprophyric dykes in the deep underground could constrain or‘focus' the flow of pholes in such a way as to more easily achieve the critical density necessary for entering into a plasma state.Ces hélicoptères donneront aux commandants la souplesse nécessaire pour réduire le nombre des convois de ravitaillement terrestres et atteindre plus facilement des endroits isolés dans des environnements dangereux où leurs troupes pourraient être exposées aux risques d'embuscades, de mines terrestres et d'engins explosifs improvisés..
The helicopters will allow commanders the flexibility to reduce ground-based resupply convoys and more easily reach remote locations in challenging environments where they could be at risk of ambushes, land mines and improvised explosive devices.La croyance autrefois courante selon laquelle les services à ces enfants oubliés coûtent trop cher n'a plus cours aujourd'hui carles progrès pharmaceutiques et techniques permettent d'atteindre plus facilement ces enfants à temps pour les sauver et changer leur vie.
The once-common belief that it was too expensive Ce montant peut être atteint plus facilement que beaucoup le pensent.
This amount can be achieved more easily than many think.
