Примеры использования Atteint ce niveau на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La foi de Job avait atteint ce niveau.
Job's faith had reached this level.Nous avons atteint ce niveau d'excellence grâce à.
We have achieved this level of excellence by.Personne n'a encore atteint ce niveau.
Nobody has achieved this level yet.Ont atteint ce niveau dans une deuxième langue étrangère;
Had reached this level in a second foreign language.La jeunesse n'a pas atteint ce niveau.
The youth have not reached this level.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
les patients atteintspersonnes atteintesrésultats atteintsatteints de cancer
personnes atteintes de diabète
patients atteints de cancer
personnes atteintes de démence
les personnes atteintesatteintes aux droits
atteint la fin
Больше
Использование с наречиями
déjà atteintcomment atteindreencore atteintfacilement atteindreatteindre plus
personne atteintemaintenant atteintensemble pour atteindrejamais atteintpresque atteint
Больше
Использование с глаголами
réussi à atteindreaider à atteindrevise à atteindrecherche à atteindrerequis pour atteindreutilisés pour atteindrecontribuer à atteindreconçu pour atteindreentreprises à atteindreconsiste à atteindre
Больше
Il avait atteint ce niveau à travers d'innombrables existences antérieures.
He had achieved this level through countless previous existences.Les Etats-Unis n'ont pas atteint ce niveau.
The U.S. has not reached this stage.Vous avez atteint ce niveau en 200 ans.
You have reached this level within 200 years.Mais ils avaient déjà atteint ce niveau.
Sadly, they had already reached this stage.Nous avons atteint ce niveau en peu d'années.
He has reached this level within a short few years.Comment j'ai progressé et atteint ce niveau?
How did I progress and reach this level?Si n'avez pas atteint ce niveau, c'est extrêmement triste.
If you have not come to that level you must weep.Moins de 2 pour cent des plongeurs atteint ce niveau.
Less than 1% of distributors reach this level.Elle n'a pas atteint ce niveau depuis.
It has not reached this level since then.Aucun autre État membre n'a encore atteint ce niveau.
No other Member State has yet reached this level.Nous n'avons pas atteint ce niveau de prière!
We have not reached this level of prayer!Sans notre équipe, nous n'aurions jamais atteint ce niveau.
Without our team we would have never reached this level.Je n'ai pas encore atteint ce niveau d'illumination.
I have not yet reached this level of enlightenment.Dans l'ensemble, nos résultats montrent qu'aucun pays n'a atteint ce niveau.
Overall, the results show that no one country has achieved this level of NAC.La police haïtienne a atteint ce niveau», souligne-t-il.
The Haitian police has reached this level,” he said.Vous devriez fermer votre transaction lorsque l'action des prix atteint ce niveau.
You should close your trade when you see the price action reach this level.Nous sommes fiers d'avoir atteint ce niveau d'excellence.
We are proud to have achieved this level of excellence.La formation linguistique est offerte aux employés qui n'ont pas atteint ce niveau.
Language training is offered to employees who have not attained this level.Si vous n'avez pas atteint ce niveau, il faut vous en repentir.
If you have not come to that level you must repent.Très peu de pays d'Afrique ont atteint ce niveau.
Very few countries in Africa have achieved this level to date.Une personne qui a atteint ce niveau n'a pas besoin de crier;
A person who has achieved this level does not need to cry out;Des cours de langue sont offerts aux superviseurs qui n'ont pas atteint ce niveau.
Language training is offered to supervisors who have not attained this level.COMPAREZ: Seul Perfectpro atteint ce niveau de protection.
COMPARE: Only Perfectpro reaches this level of protection.Ceux qui ont atteint ce niveau exercent une influence marquée sur les autres.
People who have attained this level have a notable effect on others.Le'Hazon Ich a expliqué comment le Chaim Chafetz atteint ce niveau d'engagement.
The Chazon Ish explained how the Chafetz Chaim achieved this level of commitment.
