Примеры использования Au cours de ces quatre dernières années на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Au cours de ces quatre dernières années, 427 000 migrants.
In the last four years, 427,000 migrants reached Italy.Les IDE ont enregistré une chute au cours de ces quatre dernières années.
FDI has decreased dramatically over the last four years.Au cours de ces quatre dernières années ils ont également brûler, inutilement.
Over the last four years… they are also burned, useless.L'Exposition a beaucoup évolué au cours de ces quatre dernières années.
Au cours de ces quatre dernières années, le fonds a clairement démontré ses qualités défensives.
Over the past four years Il n'y a pas eu de procès contre nous au cours de ces quatre dernières années..
There has been no court case against us for the past four years..Au cours de ces quatre dernières années, elles ont constamment dépassé notre taux de croissance moyen.
Over the last four years, they have continuously outperformed our average rate of growth.Les salaires ont chuté en moyenne de 40 pour cent au cours de ces quatre dernières années.
On average, wages have fallen by 40 percent over the past four years.Au cours de ces quatre dernières années, les postes clés ont changé de main à raison de 60 à 70%..
In the past four years people Qu'est ce qui vous a le plus marqué au cours de ces quatre dernières années passées chez Kwanko?
What has marked you the most during these last four years at Kwanko?Au cours de ces quatre dernières années, SEAT a pratiquement doublé ses résultats sur ce marché(2010: 43.000.
Over the past four years, SEAT has almost doubled its results in this market(2010: 43,000.Les crises politique,sociale et économique se sont toutes aggravées au cours de ces quatre dernières années.
Au cours de ces quatre dernières années, d'importants travaux ont été réalisés pour généraliser l'assainissement.
In the past four years, major building works have been carried out to make sanitation universally available.En particulier, l'«approche de la rue» a été développée au cours de ces quatre dernières années.
The"street approach" Au cours de ces quatre dernières années, le FRC a participé à plusieurs conférences et réunions des Nations Unies.
Over the past four years, FRC has attended and participated in several United Nations conferences and meetings.Quelles étaient les tendances observées dans les indicateurs de la santé publique au cours de ces quatre dernières années?
What were Au cours de ces quatre dernières années, son mari, Li Yuejin, est allé voir plusieurs départements gouvernementaux pour demander justice.
In the past four years, her husband went to various government departments to seek justice.Le marché communautaire de la bicyclette s'est accru de plus de 50% au cours de ces quatre dernières années.
Au cours de ces quatre dernières années a été enregistrée une tendance croissante à la polarisation, portant à l'exclusion sociale.
In the last four years there has been a growing tendency towards polarization, leading to social exclusion.Le Centre a organisé plusieurs manifestations parallèles à la Commission du développement durable au cours de ces quatre dernières années.
CIESIN has organized several Commission on Sustainable Development side events over the past four years.
