Примеры использования Aucun autre peuple на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Aucun autre peuple est comme cela.
No other nation is like this.Il n'a fait ainsi pour aucun autre peuple.
He has not done this for any other nation.Aucun autre peuple n'a sa religion propre.
No other people has its own specific religion.Tion ne peut avoir lieu avec aucun autre peuple.
This can't happen with any other nation.Qu'aucun autre peuple ne connaît notre langue» Mrm.
That none other people knoweth our language" Morm.Nous n'avons d'objection contre aucun autre peuple.
We don't have Aucun autre peuple n'a reçu de telles révélations de Dieu!
No other people had such revelations of God!Et Jérusalem n'a jamais été la capitale d'aucun autre peuple.
Jerusalem was never ever the capital of any other people.Aucun autre peuple n'a une telle obsession avec la mémoire.
No Other People Has Such An Obsession With Memory.Et Jérusalem n'a jamais été la capitale d'aucun autre peuple.
And Jerusalem's never been the capital of any other people.Aucun autre peuple n'a une telle obsession avec la mémoire.
No other people have such an obsession with memory..Ils l'ont mérité, comme aucun autre peuple n'a mérité une patrie..
They have earned it, as no other people have earned a homeland..Aucun autre peuple n'était autant élu que les juifs.
No other people were as Chosen as the Jewish Des jours plus longs et plus heureux qu'aucun autre peuple au monde.
They live longer and healthier than any other people in the world.À ce temps, aucun autre peuple fait construction avec pierre.
At this time, no other people on earth built with stone.Nous avons connu des luttes et des souffrances, comme aucun autre peuple.
We've experienced struggle and suffering like no other people.Aussi qu'aucun autre peuple ne connaît notre langue; et parce.
Also that none other people knoweth our language; and because.Et ce royaume ne passera à aucun autre peuple(humain.
And the kingdom itself will not be passed on to any other people[no more human rule.Aucun autre peuple ne veut être comme tous les autres peuples. .
No other people want to be like all Aiment la vie plus qu'aucun autre peuple, et ils préfèrent ne pas mourir.
They love life more than any other people, and they prefer not to die..Aucun autre peuple n'a la même capacité de travail que les Chinois.
No other people have the same capacity for hard work as the Chinese.Les anciens Bretons avaient une singulière sorte de mariage qu'on ne rencontre chez aucun autre peuple.
The ancient Britons had a singular kind of marriage, to be met with among no other people.Les Grecs, comme aucun autre peuple, goiteyotan d'un tel contrastes.
The Greeks, as no other people, goiteyotan of such contrasts.Aucun autre peuple sur Terre n'a été aussi aimé, aussi bien pris en charge.
No other people on earth had been so loved, so tenderly cared for.Les Irlandais ont compris, comme aucun autre peuple n'a compris, qu'ils étaient complices dans la crise.
The Irish understood, as no other people seems to have understood, that they were complicit in the crisis.Aucun autre peuple ne pourrait connaître et aimer cette terre aussi bien que nous.
No other people could ever know and love this farm like us.Son origine se trouve bien sûr au Japon: aucun autre peuple n'a fait davantage pour les progrès de cette science étonnante.
Its origin is of course in Japan: no other people has done more for the progress of this amazing science.Aucun autre peuple au monde n'est soumis à la menace de voir ses droits.
No other peoples in the world are pressured to have their rights"extinguished.Pas accompli dans aucun autre Peuple, maintenant, mais sera encore, dans le futur, d'Israël.
Not fulfilled in any other People, now, but will yet be, in the future, of Israel.Aucun autre peuple au monde n'a l'assurance que ce groupe possède13.
No other people in the world have the assurance that this group of 
