Примеры использования Aucun morceau на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aucun morceau de viande.
No Piece of Meat.Le fait est que jusque-là aucun morceau de l'église.
The fact is that until then no scraps of the church.Aucun morceau de viande.
Not a piece of meat.Je sais que Dieu s'est assuré qu'aucun morceau de verre n'entre dans mon dos.
I know God made sure no pieces went in my back.Aucun morceau de LILO n'a été chargé.
No part of LILO has been loaded.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
petits morceauxseul morceaugros morceauxdernier morceauautre morceaunouveau morceauun gros morceaumeilleurs morceauxle dernier morceaugrand morceau
Больше
Использование с глаголами
coupé en morceauxmanger un morceaucoupé en petits morceauxprenez un morceaurecoller les morceauxmorceau préféré
tomber en morceauxmorceaux choisis
ramasser les morceauxplacez un morceau
Больше
Использование с существительными
morceau de papier
morceau de pain
morceau de bois
morceau de viande
morceau de musique
morceau de gâteau
morceau de tissu
morceaux de poulet
morceau par morceaumorceau de terre
Больше
En dehors de la zone D, aucun morceau du Soleil n'est masqué par la Lune.
Outside this limit, no part of the Sun is covered by the Moon.Aucun morceau de pierre n'est identique.
No piece of rock is the same.Toutes les pièces en ambre sont uniques, car aucun morceau d'ambre ne peut être identique.
Each necklace will be unique because no piece of amber is exactly the same.Aucun morceau de l'animal n'est gâché.
No part of the animal is wasted.Il égalise le son de chaque chanson séparément, de sorte qu'aucun morceau de musique basse qualité est laissée non corrigée.
It equalizes the sound of each song separately, so that no piece of low quality music is left un-rectified.Aucun morceau de bois n'a été acheté.
Not a piece of machinery was bought.Fioles pour injections, liquides, onguents contenant du matériel d'animal où aucun morceau de tissus d'animaux peut être visiblement identifié.
Highly processed commercially prepared and packaged products containing animal material where no pieces of animal tissue can be visibly identified.Aucun morceau est exactement comme les autres.
No piece is exactly like another.Produits hautement transformés, préparés et emballés commercialement(c.-à.d. capsules, comprimés, fioles pour injections, liquides, onguents)contenant du matériel d'animal où aucun morceau de tissus d'animaux peut être visiblement identifié.
Highly processed commercially prepared and packaged products(meaning capsules, tablets, vials for injections, liquids, ointments)containing animal material where no pieces of animal tissue can be visibly identified.Aucun morceau est exactement comme les autres.
No piece is exactly like the others.Produits hautement transformés emballés et commercialement préparés(les capsules, les comprimés, les fioles d'injections, les liquides et les onguents)contenant du matériel d'origine animale dans lesquels aucun morceau de tissu animal ne peut être visiblement identifié;
Highly processed commercially prepared and packaged products(meaning capsules, tablets, vials for injections, liquids, ointments)containing animal material where no pieces of animal tissue can be visibly identified.Aucun morceau d'acier ou de sable au milieu.
No piece of steel or sand in the middle.Au restaurant aucun morceau de viande ne se perd.
To the restaurant no piece of meat gets lost.Aucun morceau sur l'album ne ressemble au précédent!
No song on the album is like the previous one!Je lui ai dit qu'aucun morceau de papier ne changerait cela.
I told him that no piece of paper is ever going to change that.Aucun morceau du sarcophage du roi n'y a été trouvé.
No pieces of the sarcophagus of the king were found there.Il est important qu'aucun morceau de toile est inférieure à celle requise.
It is important that no piece of canvas was smaller than required.Aucun morceau de l'agneau ne doit être laissé jusqu'au matin.
No part of the lamb is to be left over until morning;Lors de chaque nettoyage, assurez-vous qu'aucun morceau de popcorn ne soit bloqué dans l'écran du bas; assurez-vous que l'écran ne contienne aucune saleté avant chaque utilisation.
Check during every cleaning that no pieces of popcorn are stuck in the bottom screen; ensure that the screen is clear before each use.Aucun morceau de papier ne peut être plié en moitié plus de sept fois.
No piece of paper can be folded in half more than 7 times.Ainsi, aucun morceau de l'animal n'est gâché.
This ensures that no piece of the animal is wasted.Aucun morceau de porc ne m'a jamais semblé aussi bon, ni avant ni depuis.
No piece of pork has ever tasted as good before or since.NO FILE• Aucun morceau(fichier) n'est enregistré dans la clé USB.
Aucun morceau de l'agneau ne doit être laissé jusqu'au matin.
No part of the lamb is to be left over until morning; any leftover must be burned with fire.Vérifiez qu'aucun morceau de papier n'est coincé dans le périphérique HP.
Ensure that no scraps of paper are stuck in the HP product.
