Примеры использования Aucune dispute на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aucune dispute.
No hassle.Absolument aucune dispute.
Absolutely no fighting.Aucune dispute d'aucune sorte.
No arguments of any kind.Entre eux aucune dispute.
There is no dispute about them.Aucune dispute entre elles.
There is no quarrel between them.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grosse disputeviolente disputepetite disputedispute familiale
alternative disputedisputes commerciales
of disputeslongue disputeles disputes familiales
énorme dispute
Больше
Использование с глаголами
dispute a éclaté
dispute éclate
dispute a commencé
gagner une disputerésoudre les disputes
Использование с существительными
sujet de disputesuite à une disputerésolution des disputes
Entre eux aucune dispute.
There is no dispute between them.Aucune dispute, aucun mots échangé?
No arguments, angry words exchanged?Entre eux aucune dispute.
There is no arguing between them.Aucune dispute, rien sortant de l'ordinaire.
No arguments, nothing out of the ordinary.Il n'y a plus aucune dispute.
There is no dispute any more.Aucune dispute avec des patients ou leur famille?
And no arguments with patients or family members?Entre eux aucune dispute.
There are no clashes between them.Aucune dispute, aucun problème, aucun souci!
No hassle, Il n'y a plus aucune dispute.
There is no longer any dispute.Il n'y a eu aucune dispute sur le lieu dans lequel nous allons nous marier.
There have been no arguments about where to get married.Mais entre eux aucune dispute.
Among them there is no discord.Jamais aucune dispute entre elles.
Nothing about any dispute between them.Je n'ai déclenché aucune dispute;
I am not disputing[the] approach.Sans aucune dispute.
Without any dispute.Ce soir il n'y aura aucune dispute.
Tonight there will be no quarreling.Cependant, aucune dispute entre elles.
There are no clashes among them.Hormis les oiseaux, plus aucune dispute.
Except the birds, plus any argument.Cependant, aucune dispute entre elles.
But there is no dispute between them.On n'a pratiquement aucune dispute.
There is really almost no dispute whatsoever.Mec, je n'ai aucune dispute avec eux, Viet Cong.
Man, I ain't got no quarrel with them Viet Cong.Il y a beaucoup de respect et aucune dispute..
There is a lot of respect and no fights.Il n'y a eu aucune dispute entre eux.
There was no quarrelling between any of them.Eux tous allaient travailler sans aucune dispute.
They all went to work without a single dispute.Je ne veux aucune dispute, ok?
I don't want any hassles, okay?Il ne tolère aucun malentendu, aucune dispute.
The Spirit tolerates 
