Примеры использования Aucune mesure на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Aucune mesure.
No measure.Ils n'ont pris aucune mesure pour me protéger.
They have taken no measures to protect me.Aucune mesure en vigueur.
No measures in force.Intensité réelle 1 Tension réelle 2 Aucune mesure.
Real current 1 Real voltage 2 No measurement.Aucune mesure à signaler.
No measures to report.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mesures appropriées
les mesures appropriées
mesures législatives
mesures disciplinaires
autres mesuresmesures spéciales
nouvelles mesureslarge mesuremesures provisoires
diverses mesures
Больше
Использование с глаголами
mesures prises
les mesures prises
mesures visant
prendre des mesuresmesures à prendre
mesures adoptées
mesures ont été prises
mesures proposées
les mesures visant
les mesures à prendre
Больше
Использование с существительными
mesures de sécurité
mesures de protection
mesures de contrôle
mesures de prévention
mesures de confiance
mesures de gestion
mesures de conservation
mesure du rendement
unité de mesuresystème de mesure
Больше
ANTI-FRAUD Aucune mesure de surmonter.
No steps to overcome.Que le Gabon n'avait pris aucune mesure restrictive d'accès à internet.
That Gabon had taken no measure restricting internet access.Aucune mesure de performance.
No measure of performance.Les autorités n'ont pris aucune mesure pour enquêter sur ces allégations.
The authorities have taken no action to investigate these allegations.Aucune mesure d'accès(fauteuils roulants.
No steps to access(wheelchairs.Le gouvernement n'a pris aucune mesure pour mettre en œuvre cette recommandation.
The government has taken no action to implement the recommendation.Aucune mesure, aucun progrès.
No measurement, Si la mémoire ne contient aucune mesure, l'appareil affiche« 0.
If there is no measurement in the memory, the instrument always displays the value“0.Oui- Aucune mesure nécessaire.
Yes- No action required.Reasons for not taking corrective measures/ Raisons pour lesquelles aucune mesure corrective n'a été prise.
Reasons for not taking corrective measures/ Raisons pour lesquelles aucune mesure corretive n'a été prise.Oui- Aucune mesure requise.
Yes- No action required.Bien que des progrès puissent encore être réalisés dans ce domaine,il est désormais de règle de ne prendre aucune mesure avant d'avoir consulté les autres organisations.
While there isroom for further progress, it is becoming the norm that no step is taken without consultation among the organisations.CCS: aucune mesure demandée.
CCS: no measure required.Le CMPER a recommandé que dans l'annexe I de la version française, l'expression« raisons pour lesquelles aucune mesure corrective n'a été prise» soit modifiée.
The SJCSR recommended that in Schedule I of the French version the phrase"raisons pour lesquelles aucune mesure corrective n'a été prise" be modified.
