Примеры использования Aucune valeur ajoutée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aucune valeur ajoutée.
No added value.Des contenus sans aucune valeur ajoutée.
Short content with no added value.Aucune valeur ajoutée pour les utilisateurs.
No added value for users.Ce qui ne lui procure aucune valeur ajoutée.
Which does not give any added value.Sans aucune valeur ajoutée!
Without any added value!Toutefois, nous n'avons apporté aucune valeur ajoutée.
Yet we have provided no added value.Aucune valeur ajoutée pour moi en tout cas.
No added value to me at all.Autrement cela n'impliquerait aucune valeur ajoutée.
Otherwise, it would have no added value.Aucune valeur ajoutée à leur performance.
No added value to the performance.Les crêtes n'ont pour moi aucune valeur ajoutée.
The jimpings do not have any added value for me.Aucune valeur ajoutée à ton message.
That does not add value to your message.Tout ça on le sait, on le vit, aucune valeur ajoutée.
Everyone knows this already and there is no added value.O aucune valeur ajoutée pour les soins dispensés.
O does not add value to patient care.Paragraphe polémique, qui n'apporte aucune valeur ajoutée au débat.
A polemical point that adds no value to the argument.Aucune valeur ajoutée signifie un classement inférieur.
No value added means a lower ranking.Il ne s'y produit aucun bien nouveau, aucune valeur ajoutée.
There is Vous n'en tirerez aucune valeur ajoutée pour vous ou vos clients.
That adds no value to you or your customers.L'intervention d'un comité ne conférerait aucune valeur ajoutée.
The intervention of a committee would have no added value.La peine de mort n'apporte aucune valeur ajoutée du point de vue de la dissuasion.
The death penalty added no value in terms of deterrence.Comment pouvez-vous dire que les intermédiaires n'apportent« aucune valeur ajoutée»?
How do you know that the administrators"add no value"?Un gouvernement juge, quant à lui, que le FMMD n'offre aucune valeur ajoutée par rapport aux autres forums jugeant qu'il évite d'aborder les questions majeures en matière de migration.
One government sees no value added by the GFMD compared to other fora because it thinks the GFMD avoids debating the main issues related to migration.Ces contraintes sont consommatrices de temps mais sans aucune valeur ajoutée.
These constraints are time-consuming but without any added value.Seul un gouvernement indique n'y voir aucune valeur ajoutée, tandis que 11 autres(16%) ne se prononcent pas. 48 gouvernements expliquent ce qu'ils considèrent être la valeur ajoutée du Forum.
Only one government indicates that it sees no added value, while 11 governments(16%) cannot judge. 48 governments explain what they consider as the GFMD's L'infrastructure elle-même n'apporte aucune valeur ajoutée à l'organisation.
The certification itself adds no value to the organization.Pour conclure le débat,Michel Barnier a déclaré que le Brexit n'apportait aucune valeur ajoutée.
Concluding the debate,Michel Barnier stated that Brexit had no added value.C'est une expérience horrible, sans aucune valeur ajoutée pour le client.
It's a horrendous experience, with no added value at all for the customer..Les collecteurs de peaux ont exporté environ 63% des 388 000 peaux collectées, sans aucune valeur ajoutée.
Hide collectors exported an estimated 63% of 388,000 hides, with no value added.Les étagères jonchées de matériaux d'emballage ne comportent aucune valeur ajoutée et monopolisent un espace de stockage précieux.
Storing racks of packaging materials adds no value and costs you valuable square footage.Sans la User Adoption, nous constatons souvent des dépenses supplémentaires inutiles(temps et argent), avec peu,voire aucune valeur ajoutée.
Without User Adoption there often are unnecessary additional expenses(time and money)with little or no added value.Il n'y a absolument aucune raison d'avoir un intermédiaire en cause comme ils apporter aucune valeur ajoutée à la table et vous engager davantage de risques et frais.
There's absolutely 
