Примеры использования Aucunement responsable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il ne se sentait aucunement responsable.
He didn't feel responsible at all.N'est aucunement responsable de l'indisponibilité de tels sites et ProSim S.A.
Is in no way responsible for the unavailability of such external sites and ProSim S.A.Le Gouvernement n'est aucunement responsable.
The government is not responsible at all.Il n'est aucunement responsable de la formation.
It has no responsibility for the training.Le trafic maritime n'y est donc aucunement responsable.
Shipping traffic is not in any way responsible.
Люди также переводят
Elle n'est aucunement responsable de ce qu'elle subit.
He is in no way responsible for what he suffers.Si je puis me permettre, l'agent Gaad n'était aucunement responsable.
Sir, Agent Gaad wasn't in any way responsible.Elle n'est aucunement responsable de cette situation.
She is not in any way responsible for this situation.Veuillez noter que la Ville de Stanstead n'est aucunement responsable de la vaccination.
Please note that the Town of Stanstead is in no way responsible for vaccination.L'euro n'est aucunement responsable de ce qui se passe6.
The euro is in no way responsible for what is happening6.Allstream a fait valoir que MTS Allstream avait tenté de donner l'impression qu'elle n'était aucunement responsable de l'erreur initiale de classification des circonscriptions.
Allstream submitted that MTS Allstream had attempted to give the impression that it bore no responsibility for the original exchange misclassification error.Nous ne sommes aucunement responsable du contenu du(des) site(s) mis en lien.
We have no responsibility for the content of the linked website(s.Bien que le plus grand soin ait été apporté pour garantir l'exactitude, l'exhaustivité et la fiabilité des estimations et comparaisons présentées,SolarEdge n'en est aucunement responsable.
Although care has been taken to ensure the accuracy, completeness and reliability of the estimates and comparisons presented,SolarEdge assumes no responsibility for these.À cet égard,ASUS ne sera aucunement responsable envers VOUS.
In this regard,ASUS will not bear any responsibility to YOU.Je ne serai aucunement responsable de ce que vous ferez après avoir lu mon message.
I take no responsibility about what you will do after reading the book.Il considère, cependant, n'être aucunement responsable de cette omission.
However, considered that it had no responsibility in that failure.Cogeco n'est aucunement responsable du contenu transmis par le biais de ses installations.
Cogeco is in no way liable for the content transmitted over its facilities.Marshall, Carter& Dark,LLP n'est aucunement responsable du mauvais emploi de cet objet.
Marshall, Carter, andDark LLP takes no responsibility for the misuse of this item.La Société n'est aucunement responsable des dommages et préjudices de quelque nature que ce soit résultant du manque de véracité, d'exactitude, d'exhaustivité et/ ou d'actualité des données sauvegardées, diffusées, reçues ou mises à la disposition des autres usagers du site ou figurant sur le site.
THE COMPANY may not be held liable in any way for damages of Agriculture et Agroalimentaire Canada n'est aucunement responsable du contenu des autres pages Web mentionnées.
Agriculture and Agri-food Canada takes no responsibility for the contents of other web pages.La MRC ne sera aucunement responsable et ne fera aucune démarche auprès du demandeur ou d'un tiers concernant l'utilisation de la propriété intellectuelle de la MRC.
The Royal Canadian Mint assumes no liability and makes En cas de non respect des directives et politiques en matière de retour ou d'échange fournies par Dell,Dell n'est aucunement responsable de la perte, de l'endommagement, de la modification ni de la transformation d'un produit à des fins de disposition ou de revente.
If you fail to follow the return or exchange instructions and policies provided by Dell,Dell is not responsible whatsoever for Product that is lost, damaged, modified or otherwise processed for disposal or resale.XC n'est aucunement responsable de l'exhaustivité ou de l'exactitude de ces informations.
XC is in no way responsible for the Voledigheid or accuracy of this information.Coca‑Cola HBC Suisse n'est aucunement responsable de la conclusion de telles licences.
Coca‑Cola HBC takes no responsibility for arranging any such licenses.Ca n'est aucunement responsable des informations contenues dans votre dossier de crédit.
Ca is not responsible or liable in any way for the information contained Dans ce cas,le Fournisseur est aucunement responsable de quelque préjudice que ce soit.
Intego n'est aucunement responsable de la confidentialité des soumissions non sollicitées.
Intego has no responsibility for confidentiality concerning any unsolicited submissions.Lundbeck Canada n'est aucunement responsable du contenu de ces sites extérieurs.
Lundbeck Singapore accepts no responsibility in the content of linked sites.Ainsi, Evolis ne sera aucunement responsable des dommages directs ou indirects pouvant survenir à l'occasion de l'accès de l'internaute sur le site du partenaire ou de l'utilisation de ce site, du non-respect des contenus et services à toute réglementation ou toute atteinte aux droits de tiers.
Thus, Evolis shall not be liable in any way for direct or indirect damage that may occur when the user access the partner site or uses this site, and it shall not be Dans une telle éventualité,Trovac n'est aucunement responsable des informations personnelles envoyées par courriel sur le réseau Internet public.
In such case,Trovac is not responsible whatsoever for the personal information sent by e-mail on the public Internet network.
