Примеры использования Augmentent progressivement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les ventes augmentent progressivement.
Sales increased gradually.Il est préférable d'utiliser ceux qui augmentent progressivement.
It is preferable to use those which increase gradually.Les tarifs augmentent progressivement(exemple: 2 heures pour 4,80 euros.
Rates increase gradually(example: 2 hours for €4.80.Les potentiels d'ionisation augmentent progressivement.
Ionization potentials gradually increase.Ils augmentent progressivement pour atteindre les parties centrales du disque.
They gradually increase, reaching the central parts of the disk.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
réalité augmentéeaugmente le risque
augmenter le nombre
la réalité augmentéeaugmenter la productivité
augmenter la quantité
température augmenteaugmente les chances
augmente la probabilité
la température augmente
Больше
Использование с наречиями
considérablement augmentéaugmente également
comment augmenteraugmente considérablement
tout en augmentantégalement augmenteraugmente rapidement
fortement augmentéaugmentant ainsi
augmente aussi
Больше
Использование с глаголами
aider à augmentercontinuer à augmentercontribue à augmentervise à augmenterutilisé pour augmenterconsiste à augmentertend à augmentercommence à augmenterconçu pour augmenterconnu pour augmenter
Больше
Ses responsabilités augmentent progressivement.
Gradually increase their responsibilities.Les coûts augmentent progressivement en raison de la surexploitation et de la pénurie.
The cost will gradually rise due to over-mining and its scarcity.Les signes de perte auditive augmentent progressivement.
The signs of hearing loss gradually increase.Les températures augmentent progressivement à partir de juin pour atteindre leur maximum en août.
Temperature gradually increases from February to reach the maximum in May.Ce sont des cicatrices durcies qui augmentent progressivement.
They are hardened scars that increase progressively.Les glandes mammaires augmentent progressivement pendant les 9 mois de la grossesse.
Mammary glands gradually increase during all 9 months of pregnancy.Conséquences: Petites vibrations initiales qui augmentent progressivement.
Consequences: Initial slight vibrations that progressively increase.Les prix et la qualité augmentent progressivement au fil du continuum.
In the continuum, prices and qualities increase gradually.Par ailleurs, en exploitation,les forces de freinage augmentent progressivement.
Moreover, in operation,the braking forces gradually increase.Les tubercules ou les verrues augmentent progressivement en longueur ou en largeur.
Tubercles or warts gradually increase in length or width.Une fois hors de la ferme, les frais d'assainissement augmentent progressivement.
Once off-farm, the costs of remediation progressively increase.Le nombre de taches augmentent progressivement lors du cycle de 11 ans.
The number of spots increases progressively during the 11-year cycle.La quantité de formation etle nombre d'approches augmentent progressivement.
The amount of training andthe number of approaches increase gradually.Expert: les États-Unis augmentent progressivement la pression sur l'Iran.
Expert: The United States is gradually increasing pressure on Iran.(3) Les ions d'aluminium dans l'électrolyte d'ion d'aluminium augmentent progressivement.
(3) aluminum ion in aluminum ion electrolyte increases gradually.Il a 8 pistes vertes qui augmentent progressivement en difficulté.
It features 8 different challenges that increase gradually in difficulty.Printemps: Les températures sont très agréables également et augmentent progressivement.
Spring: The temperatures are very pleasant also increase gradually.La lumière et la musique augmentent progressivement, pour vous éveiller doucement.
Light and sound increase gradually, to smoothly wake you up.Son Crescendo: Toutes les alarmes ont doux son réveil qui augmentent progressivement.
Crescendo sound: All alarms have gentle wake-up sound that increase gradually.Les symptômes cliniques augmentent progressivement et se manifestent faiblement.
Clinical symptoms increase gradually and weakly manifest themselves.Tout le monde démarre avec le même nombre de jetons et les blindes augmentent progressivement.
Every player starts with the same amount of chips and the small and big blinds increase incrementally.Généralement, ces écoles augmentent progressivement le nombre d'inscriptions chaque année.
Typically, these schools gradually increase enrollment from year to year.Parallèlement, les pourcentages d'arbres des classes de défoliation 1 et2 à 4 augmentent progressivement.
Concurrently, the percentages of trees in defoliation classes 1 and2 to 4 gradually increase.Leur nombre et leur proportion augmentent progressivement avec l'âge.
Their size and number increases gradually with age.Les effets augmentent progressivement, culminant avec un coup de foudre cérébral et des jambes faiblissantes.
The effects increase progressively, culminating with a cerebral blow and wobbly legs.
