Примеры использования Aulx на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Aulx et oignons.
Garlic and onions.Échalotes et aulx.
Shallots and garlic.Les aulx peuvent être présentés.
Garlic may be presented.Oignons, échalotes et aulx.
Onions, shallots and garlic.Aulx, melons et pastèques.
Garlic, Melons and Watermelons.Oignons ex B. autres:- Aulx.
Onions ex B. Other:- Garlic.Aulx, du 1er février au 31 mai.
Garlic, from 1 February to 31 May.La norme CEE-ONU pour les aulx.
The UN/ECE Standard for Garlic.Aulx, du 1" février au 31 mai 1989.
Garlic, from 1 February to 31 May 1989.Des oignons, des échalotes et des aulx.
Onions, shallots and garlic.Oignons, échalotes, aulx, poireaux.
Onions, shallots, garlic, leeks.J'achète des noix, et je vends des aulx.
I buy nuts and sell garlic.Les aulx doivent être présentés comme suit.
Garlic must be presented as follows.Norme CEE/ONU FFV-18 pour les Aulx.
UN/ECE Standard FFV-18 for Garlic.Oignons, échalotes, aulx, poireaux et autres.
Onions, shallots, garlic, leeks and other.Aulx, oignons et graines de moutarde: Tous sont considérés comme des antimicrobiens naturels.
Garlic, onions and mustard seeds: All are considered natural antimicrobials.Au consommateur, à l'exclusion des aulx destinés à la transformation industrielle.
To the consumer, garlic for processing being excluded.Enfin, tourner à gauche sur la route de la Galaise etrejoindre le chemin des Aulx à 500m.
Finally, take a left on Route de la Galaise andthen Chemin des Aulx 500m further.Définition du produit La présente norme vise les aulx des variétés(cultivars) issues d'Allium sativum var. sativum.
Definition of produce This standard applies to garlic of varieties(cultivars) grown from Allium sativum var. sativum.Continuer tout droit puis, rejoindre la route de la Galaise etprendre le chemin des Aulx à 500m.
Continue straight on to Route de la Galaise andtake Chemin des Aulx 500m further.La présente norme vise les aulx des variétés(cultivars) issues d'Allium sativum L. destinés à être livrés à l'état frais, demi-sec ou sec au consommateur, à l'exclusion des aulx destinés à la transformation industrielle.
This standard applies to garlic of varieties(cultivars) grown from Allium sativum L. Mesures visant le contingent tarifaire pour les aulx frais ou réfrigérés.
Measures affecting the tariff quota for fresh or chilled garlic.Il nous souvient des poissons que nous mangions en Egypte, sans qu'il nous en coûtât rien, des concombres, des melons, des poireaux,des oignons, et des aulx.
We remember the fish, which we did eat in Egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks,and the onions, and the garlick.La présente norme vise les aulx des variétés(cultivars) issues d'Allium sativum L. destinés à être livrés à l'état frais Par"ail frais" on entend le produit dont la tige est"verte" et dont la pellicule extérieure du bulbe est encore à l'état frais.
This standard applies to garlic of varieties(cultivars) grown from Allium sativum L. Vos Données seront conservées dans les locaux de DFI Service SA, Chemin des Aulx 18, 1228 Plan-les-Ouates, Suisse.
All of Your Data will be stored exclusively in this country on the premises of DFI Service SA, 18 Chemin des Aulx, 1228 Plan-les-Ouates, Switzerland.La présente norme vise les aulx des variétés(cultivars) issues d'Allium sativum var. sativum L. destinés à être livrés à l'état frais, demi-sec ou sec au consommateur, à l'exclusion des aulx verts à feuilles entières et n'ayant pas encore développés des caïeux et des aulx destinés à la transformation industrielle.
This standard applies to garlic of varieties(cultivars) grown from Allium sativum var. sativum L. Vos Données seront conservées dans les locaux de DFI Service SA, Chemin des Aulx 18, 1228 Plan- les- Ouates, Suisse.
All of Your Data will be stored exclusively in this country on the premises of DFI Service SA, 18 Chemin des Aulx, 1228 Plan-les-Ouates, Switzerland.Nous nous souvenons des poissons que nous mangions en Egypte, et qui ne nous coutaient rien, des concombres, des melons, des poireaux,des oignons et des aulx. Maintenant, notre ame est dessechee: plus rien! Nos yeux ne voient que de la manne.
We remember the fish, which we did eat in Egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks,and the onions, and the garlick: But our soul is dried away: there is nothing at all, beside this manna, before our eyes.
