Примеры использования Aura lieu plus tard cette année на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La cérémonie aura lieu plus tard cette année.
The ceremony will take place later this year.Nous nous préparons d'ailleurs en vue du prochain renouvellement, qui aura lieu plus tard cette année.
We are currently working toward the next renewal, which takes place later this year.La béatification aura lieu plus tard cette année.
Swimming will take place later this year.Une deuxième partie du concours,Urban Navigation Technologies, aura lieu plus tard cette année.
A second portion of the competition,Urban Navigation Technologies, will take place later this year.La cérémonie aura lieu plus tard cette année.
The ceremony will be held later on this year.L'ouverture officielle du nouveau bureau provincial d'enregistrement foncier aura lieu plus tard cette année.
An official opening of the new provincial land registration office will be held later this year.La mise à niveau aura lieu plus tard cette année.
The upgrade will take place later this year.La réussite de l'HJR sera soulignée lors du Congrès canadien de l'AVC 2017, qui aura lieu plus tard cette année à Calgary.
The JRH's accomplishment will L'élection d'un conseil d'administration aura lieu plus tard cette année, à temps pour la saison des cultures de 2018.
Board elections will be held later this year, in time for the 2018 growing season.Les six meilleures équipes de la Coupe d'Europe des Nations se qualifier pour la Grande Finale de l'IFP, qui aura lieu plus tard cette année.
The top six teams at the European Nations Cup would qualify for the IFP's Grand Final that will take place later this year.Une audience publique aura lieu plus tard cette année.
A public hearing is to be held later this year.En signe de gratitude, nous vous enverrons un planificateur de jardinage pratique etentrerons votre nom pour le tirage au sort d'un presse-fleurs confectionné à la main, qui aura lieu plus tard cette année.
As a token of our gratitude, we will send you a handy garden planner andenter your name for a draw for a hand crafted flower press, held later this year.Une audience publique aura lieu plus tard cette année.
Another public hearing will be held later this year.Celles-ci nous aideront à étoffer nos propositions visant à renforcer la législation dans le cadre de l'examen parlementaire qui aura lieu plus tard cette année.
We are closely monitoring these international developments, which O… La cérémonie d'investiture aura lieu plus tard cette année.
His investiture will take place later this year.Bien que 8 Consumer Preview de Windows a été publié il ya un mois que, la majorité des testeurs de ce les versions de Windows avec impatience la version finale,8 de Windows RTM Qui aura lieu plus tard cette année.
Windows Consumer Preview was released than a month ago, the majority of testers Un plébiscite sur l'enjeu aura lieu plus tard cette année.
A plebiscite on the issue will be held later this year.Nous suivons de près ces avancées à l'échelle internationale.Celles-ci nous aideront à étoffer nos propositions visant à renforcer la législation dans le cadre de l'examen parlementaire qui aura lieu plus tard cette année.
We are closely monitoring these international developments,which Une grande célébration d'ouverture aura lieu plus tard cette année.
A grand opening ceremony will be held later this year.En ce qui concerne nos activités dans le domaine des forêts, qui sont indispensables pour le développement durable,je voudrais vous rappeler que le onzième Congrès mondial des forêts aura lieu plus tard cette année à Antalya, dans notre pays.
In connection with our activities in the area of forestry, which Il prépare son mariage, qui aura lieu plus tard cette année.
Tom is engaged, with his wedding to take place later this year.Une grande célébration d'ouverture aura lieu plus tard cette année.
A grand opening party will take place later this month.Une grande célébration d'ouverture aura lieu plus tard cette année.
A grand opening celebration will be held later this summer.Une grande célébration d'ouverture aura lieu plus tard cette année.
A grand opening celebration will take place later this year.Une autre exposition thématique aura lieu plus tard cette année.
Another theme-based exhibition will be presented later this year.J'imagine que la prochaine conférence aura lieu plus tard cette année.
It La prochaine rencontre des trois groupes aura lieu plus tard cette année à Washington, D.C.
The next seminar of the three groups is expected later this year in Washington, D.C.McNeely recevra son prix durant la 40e conférence annuelle nationale de la NSCA, qui aura lieu plus tard cette année à Las Vegas, au Nevada, du 12 au 15 juillet.
McNeely J'espère que d'ici la prochaine réunion du Comité Exécutif qui aura lieu plus tard cette année à Madrid, nous aurons déjà commencé à travailler sur cette proposition.
I hope that by the next Exco meeting which will take place later this year in Madrid, we 
