Примеры использования Aura rien на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Personne n'aura rien!
No one gets anything!Il n'y aura rien de grandiose.
Won't be anything grand.Personne n'aura rien.
Nobody gets anything.Il n'y aura rien de plus entre nous.
There won't be anything more between us.Ou personne n'aura rien.
Or no one gets anything.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
y aura-t
Использование с существительными
Il n'y aura rien à fuir.
There will be nothing to run from.Pour les autres, il n'y aura rien.
At others there will be nothing.Il n'y aura rien à donner.
There won't be anything to give.Mais au-delà de cela, il n'y aura rien.
Beyond this there will be nothing.Il n'y aura rien à cacher.
There won't be anything to hide.Je crois qu'il n'y aura rien ici.
I don't think there will be anything here.II n'y aura rien à raconter.
There won't be anything to write.Et là où elle sera passé, il n'y aura rien.
Where it has passed there will be nothing.Il n'y aura rien de special.
There will not be anything special.Mais si les gardes entendent, personne n'aura rien.
But if the MPs hear, no one gets anything.Et il n'y aura rien à y lire.
There will be nothing to read in it.Je vais regarder dehors et il n'y aura rien!
I'm gonna get out there and there won't be anything!Promis, il n'y aura rien de bizarre!
We promise there won't be anything weird!Il n y a rien et il n y aura rien.
There was Là, il n'y aura rien, aucune espérance.
But there will be nothing, no hope there.
