AURAIENT AGI на Английском - Английский перевод

auraient agi
have acted
allegedly acted
would have done
would act
agirait
réagirait
interviendrait
ferait office
se comporteraient
would have operated
would have been
aurait été
had acted
allegedly acting
have been
ont été
être
were operating
reportedly acted
Сопрягать глагол

Примеры использования Auraient agi на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Peu de gens auraient agi comme vous..
Few would have done like him..
Mais quel que fût le sauveur, ils auraient agi ainsi.
Had any one done that, they would have been saved.
Peu de gens auraient agi de la sorte.
Few people would have behaved thus.
A partir de ce moment-là,les Alliés auraient agi, selon Bauer.
From that point on,the Allies should have acted, Bauer said.
Ils auraient agi sur légitime défense.
They would have acted in self-defence.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parties agissantagit à titre agissant en vertu agissant comme réunion dieu agitpersonnes agissantagir en conséquence agit au nom agissant pour le compte une personne agissant
Больше
Использование с наречиями
agit comme il agit comme qui agit comme agit également agir rapidement agir maintenant comment agiragir ensemble personne agissanten agissant comme
Больше
Использование с глаголами
commence à agirautorisée à agiragir pour protéger continuer à agirhabilité à agirconsiste à agiragir sans tarder agir pour réduire agir pour prévenir apprendre à agir
Больше
Demandez leur comment ils auraient agi à votre place.
Ask how they would act in your position.
Ils auraient agi en état de légitime défense.
They would have acted in self-defence.
Avec tout ce sang,d'autres chiens auraient agi différemment.
With all that blood,other dogs would have acted differently.
Ils auraient agi différemment sur la question irakienne.
It would have acted differently on the Iraqi issue.
Qu'ils me disent comment ils auraient agi, et je l'accepterai.
Let they tell me how they would have acted, and I will accept it.
Reinbern, qui auraient agi dans l'intérêt de la Rome catholique, mort peu de temps après avoir été emprisonné.
Reinbern, who might have acted in the interest of Catholic Rome, died shortly after being imprisoned.
Je me demande si les Japonais auraient agi de la même manière", dit-il.
I wonder if the Japanese would have acted the same way," he said.
Est-ce que les sénateurs croient que nos prédécesseurs auraient agi autrement?
Do honourable senators think that our predecessors would have done otherwise?
Les jeunes auraient agi par« animosité.
There would have been fuckin' animosity.
Les discussions ont comporté des allégations selon lesquelles ces personnes auraient agi de manière incorrecte.
The discussion included allegations that these individuals acted improperly.
Sinon, ils auraient agi différemment.
Otherwise they would have acted differently.
Le renouveau social nécessite aujourd'hui une articulation consciente là où les instincts sociaux auraient agi auparavant.
Social renewal now demanded conscious structuring, whereas social instincts would previously have been effective.
Et ces lobbys auraient agi en deux temps.
And these lobbyists have acted in two stages.
Le système pénal pour adultes joue pour les enfants de plus de 16 ans etde moins de 18 ans qui auraient agi avec discernement.
The penal regime for adults is applicable to young offenders over age 16 butunder age 18 who have acted with discernment.
De ce fait, ils auraient agi de la même manière avec des règles.
As a result, they would have acted in the same way with rules.
Si judas avait été fidèle à la justice,d'autres moyens que sa perfidie auraient agi pour amener l'Agneau à la boucherie.
Had Judas been true to the right,other means than his perfidy would have operated to bring the Lamb to the slaughter.
Les conseillers auraient agi de façon discriminatoire et de mauvaise foi.
It alleged that the councillors had acted in a discriminatory manner and in bad faith.
Prendre des sanctions contre leurs subordonnés qui auraient agi en violation de ces règles de droit.
Punish any of their subordinates who have acted in violation of these rules.
J'ai pensé qu'ils auraient agi exactement comme je l'avais 18 fait s'ils étaient dans la même situation.
Thought that they would have done the same if they were in the same 3 position.
Toutefois, le front de flamme aurait alors rencontré une série de supports de fils horizontaux qui auraient agi comme coupe-feu.
However, the flame front would encounter a series of horizontal wire support brackets that would act as fire barriers.
Qui sait comment ils auraient agi dans les mêmes conditions?.
And who knows how we might have acted given the same circumstances.
D'après le témoignage de la veuve du juge Girón,les personnes impliquées dans cette affaire seraient des proches du défunt qui auraient agi par vengeance.
The testimony given by his widow suggests thatrelatives of Judge Girón, who were motivated by revenge, may have been involved in his murder.
Conception, j'ai pensé qu'ils auraient agi exactement comme je l'avais 18 fait s'ils étaient dans la même situation.
Thought that they would have done the same if they were in the same 3 position.
Ces événements se seraient-ils répétés que les mères, les pères,les fils et les filles auraient agi de la même manière pour écrire une nouvelle page d'histoire.
Had the same events been repeated, mothers,fathers, sons and daughters would have done the same, in order to write the new history.
Sinon, ils auraient agi différemment sur la question palestinienne qui traîne depuis presque un siècle.
Otherwise it would have acted differently on the Palestinian issue, that has dragged on for nearly a century.
Результатов: 115, Время: 0.063

Как использовать "auraient agi" в Французском предложении

Ils auraient agi par vengeance personnelle.
Les deux suspects auraient agi seuls.
Sinon, ils auraient agi depuis longtemps.
Ils auraient agi par simple jeux.
Ils auraient agi ainsi, Noël ou pas.
Leurs complices auraient agi pour les innocenter.
Que des adversaires auraient agi dans son dos.
D’après Facebook, les pirates auraient agi en septembre.
Ils auraient agi "par désoeuvrement et par amusement".
Toutes personnes censées auraient agi de la sorte.

Как использовать "have acted, would have done" в Английском предложении

They have acted like wild beasts.
Who else would have done this????
Things you would have done differently?
But they may have acted properly.
Would Donald Trump have acted similarly?
you would have done exactly that.
Actually, Ian would have done it.
leadership they would have done better.
Harper would have done the same.
coming Game would have done better.
Показать больше

Пословный перевод

auraient acquisauraient aidé

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский