Примеры использования Auraient beaucoup на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils auraient beaucoup de descendants.
He would have many descendents.Les deux partenaires auraient beaucoup à perdre.
Both partners have a lot to lose.Ils auraient beaucoup de descendants.
He would have many descendants.Praticiens et patients auraient beaucoup à y gagner.
Doctors and patients have much to gain.Ils auraient beaucoup de problèmes.
They would have a lot of problems.
Люди также переводят
Si ces murs pouvaient parler ils auraient beaucoup à dire.
If its walls could speak they would have much to tell.Ils auraient beaucoup de descendants.
She would have many descendants.Si les souliers pouvaient parler, les miens auraient beaucoup à dire.
If tears could speak, mine would have a lot to say.Ils auraient beaucoup plus de succès.
They would be far more successful.Si les murs pouvaient parler, ils auraient beaucoup à vous raconter.
Should the walls talk, they would have much to tell you.Ils auraient beaucoup de gardes avec eux.
They would have many guards with them.Les critères d'évaluation quantitatifs auraient beaucoup moins d'importance.
Quantitative yardsticks would be much less prominent.Les Turiens auraient beaucoup à apprendre de vous.
Indian Testers will have a lot to learn from you.Si nous prenions le temps de les étudier, elles auraient beaucoup à nous apprendre.
If we spend time studying them, they have much to teach us.Ils auraient beaucoup à perdre si la situation se dégradait.
And they have a lot to lose if things get worse.Les evengélistes auraient beaucoup à faire ici.
Spiritual people will have a lot to take in this place.Ils auraient beaucoup à nous dire sur les transitions économiques.
They would have plenty to tell us about economic transitions.Ils sont lésés parce qu'ils auraient beaucoup plus à dire.
They are somewhat at a disadvantage because they have much more to say.Donc, ils auraient beaucoup de nourriture pendant la famine.
So they would have plenty of food during the famine.Je crois que les psychanalystes auraient beaucoup à dire à ce sujet.
No doubt psychologists would have a great deal to say about it.Ils auraient beaucoup à perdre à se penser comme rivaux, voire ennemis.
They have a lot to lose by thinking of each other as rivals, or worse, enemies.Si ses murs pouvaient parler, ils auraient beaucoup à raconter!
If its walls could talk, no doubt that they would have a lot to tell!Les deux parties auraient beaucoup à perdre dans un affrontement militaire.
Both sides would have much to lose from a trade war.Sur ce point aussi, les allopathes auraient beaucoup à apprendre.
This is another topic on which allopaths would have a lot to learn.Bien,"White Fire" auraient beaucoup de secrets ils tueraient pour rester caché.
Well, White Fire would have a lot of secrets they Mais si l'un des jumeaux a fait ça, ils auraient beaucoup de questions.
But if either twin did this, they would have a lot of questions.D'autres personnes qui auraient beaucoup à apporter seront certainement laissées de côté?
Many people who have much to contribute will be left off the list?Vous pouvez penser à beaucoup de phrases qui auraient beaucoup d'effets.
You can think of Les politiciens auraient beaucoup à apprendre d'eux.
Policymakers have a great deal to learn from them.Cela vous force à passer à côté d'autres expériences qui auraient beaucoup plus de valeur.
This forces you to miss other experiences that would be much more valuable.
