Примеры использования Auraient utilisé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils auraient utilisé des couteaux.
They could use knives.Les membres de l'escouade auraient utilisé un ancien tunnel.
The squad operatives used an old tunnel.Ils auraient utilisé des explosifs.
He would have used explosives.Les anciens Égyptiens auraient utilisé cette propriété.
The ancient Egyptians would have used this ratio.Elles auraient utilisé ces dernières pour leur gratin.
They have used these for their gratin.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
matériaux utilisésutilise des cookies
site utiliseméthodes utiliséescookies utiliséstermes utilisésles matériaux utilisésgens utilisentdonnées utiliséesla méthode utilisée
Больше
Использование с наречиями
utilisé comme
comment utiliserégalement utiliserlargement utilisésouvent utilisépourquoi utiliseraussi utiliserprincipalement utilisécouramment utiliséutilisez uniquement
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour traiter
consiste à utilisercontinuer à utilisercommencer à utiliserutilisé pour décrire
utilisé pour créer
apprendre à utiliserautorisés à utiliserutilisé pour déterminer
utilisés pour évaluer
Больше
Il prétend que les agents auraient utilisé une force excessive.
Some claimed that officers had used excessive force.Ils auraient utilisé un missile antitank Sagger.
Apparently they used a Sagger anti-tank missile.Du conflit, les forces de la VRS oules forces serbes auraient utilisé.
Conflict did the forces of the VRS orthe Serb forces use this chapel.Parce qu'ils auraient utilisé les voitures.
They should have used cars.Réponse: Ce que je dis, c'est ceci: les forces bosniennes auraient utilisé.
I am saying that the Bosnian forces would have used concealment to.Les Égyptiens l'auraient utilisé de la même façon!
The Egyptians used it in the same manner too!Ils auraient utilisé les caisses de résonance naturelles pour s'envoyer des messages codés.
They used natural“talking drum” formations for coded messages.Et, naturellement, la plupart auraient utilisé les deux méthodes de paiement.
And of course, most might have used both methods of payment.Auraient utilisé d'autres moyens de transport ou ne se seraient pas déplacés.
Otherwise have used alternative forms of transportation or would not Selon un mythe, les dieux auraient utilisé la magie pour créer notre monde.
A certain myth says that gods used magic to create the world.Les LTTE auraient utilisé les habitants du quartier de l'église comme boucliers humains.
LTTE used the church area as a human shield.En Chine continentale,3 300 véhicules auraient utilisé le système en avril 2011.
In mainland China,it was reported that 3,300 vehicles used the system in April 2011.Ces derniers auraient utilisé du gaz lacrymogène ibid.; RFI 19 nov. 2012.
Police reportedly used tear gas ibid.; RFI 19 Nov. 2012.Recommanderaient les établissements de restauration qu'ils auraient utilisé(restaurants et cafés.
Would recommend the food service establishments they used(restaurants and cafés.Je crois qu'ils auraient utilisé les armes nucléaires tactiques.
I believe they would have used tactical nuclear weapons..Pas eu autant d'avantages,les industriels auraient utilisé autre chose.
It didn't Des espions russes auraient utilisé Facebook pour interférer dans la campagne de Macron.
Russia used Facebook to spy on Macron's campaign.De nombreux étudiants universitaires américains auraient utilisé leur prêt étudiant pour acheter des crypto-monnaies.
Many college students use some of their student loan money to purchase cryptocurrency.Des espions russes auraient utilisé Facebook pour interférer dans la campagne de Macron.
Russia used Facebook to try to spy on Macron campaign.Au début de 2012, nous avons appris que des entreprises de location avec option d'achat œuvrant au Canada auraient utilisé un logiciel espion appelé Detective Mode pour retracer secrètement des ordinateurs portatifs manquants.
In early 2012 we learned that rent-to-own companies in Canada were allegedly using a spyware application called Detective Mode to covertly trace missing laptop computers.Les sauropodes auraient utilisé leur intestins comme des réservoirs de fermentation géants.
Sauropods would have used their guts as giant fermentation tanks.Dans Khemet ancien,les gens auraient utilisé le mot, Nisut, au lieu du Pharaon.
In ancient Kemet,the people would have used the word Nisut, rather than Pharaoh.Dix États auraient utilisé le fonds pour faciliter leur participation.
It was reported that 10 States have utilized the trust fund to facilitate their participation.Les dirigeants nord-coréens auraient utilisé des passeports brésiliens pour demander des visas.
Korean Leaders Used Brazilian Passports to Apply for Visas.Les Etats-Unis auraient utilisé 17 navires comme"prisons flottantes" depuis 2001.
The U.S. may have used 17 ships as“floating prisons” since 2001.
