Примеры использования Aurais besoin на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'en aurais besoin.
I need one of those.Je suis revenu au cas où tu aurais besoin d'aide.
I came back just in case you needed any help.Tu aurais besoin d'un bain.
Somebody needs a bath.Au cas où tu aurais besoin de moi.
In case you needed me.Tu aurais besoin d'une journée au spa?
You need a Spa day?
Люди также переводят
Je savais que tu aurais besoin de moi.
I knew you needed me.Vous aurais besoin des cinq sens.
You need the five senses.D'être là quand tu aurais besoin de moi.
To be there when you need me.Aurais besoin, plus que Personne.
Needed, more than anyone.Au cas où tu aurais besoin de moi.
Just in case you need me.Tu aurais besoin de les emprunter?.
You need to borrow them?.J'ai pensé que tu aurais besoin d'aide.
I figured you needed some help.J'aurais besoin d'un orchestre!
I would have needed an orchestra!Au cas ou tu aurais besoin du lien.
Just in case you needed a link.Tu aurais besoin d'aide et de soutien afin d'y parvenir?
And if you need help and support in doing that?Papa m'a dit que tu aurais besoin de ça.
Dad said you needed this.- Yeah.Au cas où tu aurais besoin d'une idée pour tes prochaines vacances!
In case you need an idea for the holidays!Je ne vois pas pourquoi tu aurais besoin d'y aller.
I don't see why you need go.Sauf que tu aurais besoin de remonter dans le temps.
Except you would have needed to travel back in time.Peut-être qu'un jour, c'est moi qui aurais besoin d'aide.
One day it could be me who needs the help.Aujourd'hui j'aurais besoin de vos remarques.
I needed your comments today.Je suis restée parce que je savais que tu aurais besoin de moi.
I stayed because you told me you need me.C'est toi qui aurais besoin de protection!
You're the one who needs protecting,!Je ne sais pas maisj'ai pensé que tu aurais besoin d'une pause.
I don't know,but I thought you needed a break.Au cas où tu aurais besoin d'un témoin au tribunal?
In case you need a witness in court?Nicholls avait terminé maintenant, j'aurais besoin de 10 minutes.
If Mr. Nicholls Au cas où tu aurais besoin d'un taxi ou quelque chose.
In case you need cab fare or something.Gustav nous a dit que tu aurais besoin d'un emploi.
Oskar said you needed a job.Je pense que tu aurais besoin d'un peu d'aide pour… ranger.
I think you need a little bit of help… organizing.Tu ne crois pas que tu aurais besoin d'autre chose?
Do not you think you need anything else?
