AURAIT PROGRESSÉ на Английском - Английский перевод

• would have increased
• would have progressed
• would have risen
• would have grown
• progressed
• increased
• to have grown
• would have been up

Примеры использования Aurait progressé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Offshore aurait progressé.
The offseason progressed.

Sans cette provision, le résultat net trimestriel aurait progressé de 25,1.
Without that benefit, net income this quarter would have been up by 3.1.

Hors effet du CICE, il aurait progressé de 2,2% en glissement annuel.
Without the CICE, it would have increased by 2.2% in year-on-year changes.

Hors cet effet, le nombre total de clients aurait progressé de 8,2%;
Without this factor, total customer numbers would have grown 8.2%;

L'insécurité alimentaire aurait progressé au Nunavut après un programme fédéral pour lutter contre.
Food insecurity grew in Nunavut after federal program to fight hunger.

Si l'on exclut ces charges, la marge EBITA d'exploitation aurait progressé.
Excluding these charges, the operational EBITA margin would have increased.

Consommation L'insécurité alimentaire aurait progressé au Nunavut après un programme fédéral pour lutter contre.
Food insecurity in Nunavut increased after federal subsidy program.

Sans ces provisions au deuxième trimestre, le résultat avant impôts aurait progressé de 14.
Without these provisions in second quarter, the pre-tax result would have increased 14.

Selon les estimations, l'activité économique dans l'UE aurait progressé de 2,9% en 1998, soit le meilleur résultat depuis 1990.
Output in the EU is now estimated to have grown by 2.9 per cent in 1998, the best performance since 1990.

Sans ces charges et pertes sur opérations de négoce, le résultat avant impôts aurait progressé de 23.
Excluding these expenses and trading losses, the pre-tax result would have increased 23.

Je ne crois pas que le projet aurait progressé sans son aide.
I don't think the project would have progressed without his help.

Sans cela, nous l'aurions qualifié de cancer de stade 1, une maladie locale, et le cancer aurait progressé.
We might have otherwise called this Stage I, local disease, and the cancer would have progressed.

S'il les avait faites, l'Iran aurait progressé beaucoup.
If he had done them, Iran would have progressed a lot.

S'il y avait eu des criques sur les deux rails de séparateur qui manquaient, elles auraient disparu à mesure que la rupture aurait progressé.
If cracks had been present in the two missing separator rails, they would have been obliterated as the failure progressed.

Je ne suis pas certaine, à ce moment-ci, si elle aurait progressé jusqu'au niveau AS-05.
I am not sure at this time whether or not she would have progressed to the AS-05 level.

En Thaïlande, Nova dit que la production d'acier comme la capacité augmente; selon l'institut thaïlandais du fer et de l'acier par exemple, la production en 2016 aurait progressé de 23.
Nova submits that the crude steel production and capacity in Thailand is increasing as the most recent report by the Iron and Steel Institute of Thailand states that production in 2016 increased by 23.

La connaissance exacte et complète du VIH/sida aurait progressé d'au moins 10% chez les jeunes femmes dans 17 pays et les jeunes hommes dans 5 pays.
Comprehensive correct knowledge about HIV and AIDS is estimated to have increased by at least 10 per cent among young women in 17 countries and among young men in 5 countries.

Sans ces annulations, l'encours notionnel des contrats aurait progressé de près de 30.
Without these terminations, the outstanding notional amounts would have increased by nearly 30.

En outre, d'après les estimations, le volume des importations aurait progressé de 10% ou plus au Canada et en Australie, dans plusieurs pays d'Amérique latine(en particulier l'Argentine, le Brésil, le Mexique et le Venezuela), en Pologne et en Turquie.
In addition, import volume is estimated to have grown about 10 per cent or more in Canada and Australia, in several Latin American countries(in particular, Argentina, Brazil, Mexico and Venezuela), in Poland and in Turkey.

Sans ces dépréciations, l'assureur indique que son bénéfice net aurait progressé de 24,7% à 1,089Md.
Excluding these non-recurring items, net profit would have risen by 24.7% to€ 1.089 million.

D'après les projections, l'investissement direct étranger(IDE) aurait progressé en 2015, atteignant 516 millions de dollars, soit un montant cinq fois supérieur à celui de 2012, signe que les investisseurs étrangers ont confiance en l'avenir économique de la Somalie CNUCED, 2016.
Foreign direct investment is projected to have increased in 2015 to $516 million, a fivefold increase compared with 2012 reflecting the faith investors have in the economic future of Somalia UNCTAD, 2016.

Hors effet de périmètre Servair, le chiffre d'affaires des autres activités aurait progressé de 4,6.
Excluding the consolidation of the additional quarter of Servair, revenues from other businesses increased by 4.6.

Selon les premières estimations du CIVC, le marché global des vins de Champagne aurait progressé de+ 0,5% en 2017 à 307,7 millions de bouteilles expédiées; mais de façon contrastée selon les destinations:- 2,4% en France,- 1,1% en Europe,+ 8,8% vers le reste du Monde.
According to the CIVC's initial estimates, the global Champagne wine market grew +0.5% in 2017, with 307.7 million bottles shipped, but with contrasting trends depending on the destination: -2.4% for France, -1.1% for Europe and +8.8% for the rest of the world.

Hors opérations exceptionnelles(provision cargo et produit sur Amadeus), ce même résultat aurait progressé de 23.
Excluding exceptional items(cargo provision and proceeds from Amadeus), it would have increased by 23.0.

L'évolution du chiffre d'affaires a cependant été fortement freinée par la cherté du franc suisse: à taux de change inchangés, le chiffre d'affaires du groupe aurait progressé de 5.8 pour cent, mais le résultat effectif n'enregistre qu'une progression de 2.1 pour cent par rapport à l'exercice précédent, à CHF 1'413.6 millions.
However, sales growth was significantly compromised by the strength of the Swiss franc: if exchange rates had been the same as in 2009, consolidated revenues would have risen by 5.8%, but ultimately the year-on-year increase was one of 2.1% to CHF 1 413.6 million.

Hors impact des baisses des tarifs réglementés, le chiffre d'affaires des services mobiles de SFR aurait progressé de 4,8.
Excluding the impacts of regulated tariff cuts, SFR mobile service revenues would have increased by 4.8.

L'enquête aurait progressé plus rapidement si des ressources additionnelles avaient été disponibles. Les officiers devaient consacrer du temps d'enquête pour travailler à d'autres incidents ou événements jugés plus urgents par les officiers supérieurs, surtout au début de l'enquête;
The investigation would have progressed more quickly had additional resources been available and had officers not been distracted from daily investigative tasks to accommodate other incidents and events that were deemed pressing by senior officers, especially in the early stages of the investigation; and.

Et, si nous n'étions pas intervenus, la part de marché des fiducies de redevances de ressources naturelles aurait progressé encore.
And had we not acted, the energy trusts' share of the marketplace would have risen even further.

Hors impact de la baisse du prix des terminaisons d'appel et des tarifs du roaming(itinérance), le chiffre d'affaires aurait progressé de 0,7% entre le premier semestre 2008 et le premier semestre 2009.
Excluding the effect of the cut in call termination prices and roaming rates, revenues would have grown by 0.7% between the first half of 2008 and the first half of 2009.

Hors impacts du recul de 9,5% du chiffre d'affaires de la voix fixe commutée, des changements réglementaires et de la cession d'actifs du réseau Club Internet réalisé au premier semestre 2008, le chiffre d'affaires de l'activité Fixe et Internet haut débit aurait progressé de 4,2.
Excluding the effects of a 9.5% decrease in switched voice revenues, regulatory changes and the sale in the first half of 2008 of the Club Internet network assets, broadband Internet and fixed revenues would have increased by 4.2.

Как использовать "aurait progressé" в Французском предложении

c'est pas à lyon qu'elle aurait progressé

Wiggins aurait progressé vite a côté de Lebron.

on aurait progressé ensemble comme au bon vieux temps

aurait progressé dans la voie de l'émail proprement dit.

A périmètre constant, le résultat aurait progressé de 11,9%.

L'Inde étant le pays qui aurait progressé le plus.

Sans cela, le bénéfice net aurait progressé de 26%.

Toutefois, cette branche aurait progressé durant le mois de mars.

Il aurait progressé de 4,4% toutes choses égales par ailleurs.

Contrairement aux apparences, le bénévolat aurait progressé de 14% depuis 2010.

Как использовать "would have increased, would have risen" в Английском предложении

Prices ex-Fairborn would have increased by just 5%.

Currency-adjusted, sales would have risen about 5%.

Anne would have increased perseverance and grit.

Without that write-off, Specialty earnings would have risen 8%.

This figure certainly would have increased in 2014.

This would have increased French CO2 emissions.

Some music would have increased the mood even more.

Without, the MSCI benchmark would have risen nearly 0.2%.

It would have increased TIA’s capacity to 6 million.

By 1876, this figure would have increased significantly.