Примеры использования Aurait rejeté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Prince aurait rejeté l'offre.
Prince refused the offer.Je savais qu'elle m'aurait rejeté.
I knew she would reject me.Il aurait rejeté l'appel.
He would have dismissed the appeal.John Calvin l'aurait rejeté.
John Calvin would reject that.Bakary aurait rejeté cette évaluation.
Birnie rejected that assessment.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil rejettecour a rejetétribunal a rejetéle tribunal a rejetérejette la demande
droit de rejetercour suprême a rejetéconseil a rejetéappel a été rejetétribunal rejette
Больше
Использование с наречиями
rejette catégoriquement
rejeté comme
rejette également
rejette donc
rejetée si
déjà rejetétoujours rejetétout en rejetantrejette fermement
également rejeté
Больше
Использование с глаголами
continue de rejeterdécide de rejeterchoisir de rejeterrecommande de rejeterconsiste à rejetercontinue à rejetertendent à rejeter
Больше
Le juge Doyon, dissident, aurait rejeté l'appel.
Doyon J.A., dissenting, would have dismissed the appeal.Il aurait rejeté ce marchandage.
La juge Weiler, dissidente, aurait rejeté l'appel.
Weiler J.A., in dissent, would have dismissed the appeal.Dez Bryant aurait rejeté une offre des Ravens.
Dez Bryant Rejected a Deal from the Ravens.Le juge en chef Bell, dissident, aurait rejeté l'appel.
Bell C.J., dissenting, would have dismissed the appeal.Groupon aurait rejeté l'offre de rachat de Google.
Groupon rejects Google's purchase offer.Genre de harcèlement, le tribunal aurait rejeté l'acte d'accusation.
This maltreatment, the Court would have rejected the indictment.Le Canada aurait rejeté de telles conditions sans hésitation.
Canada would have rejected such terms without compunction.On dit cependant qu'il aurait aimé une jeune fille qui l'aurait rejeté.
Some are saying it was over a girl who had rejected him.Mais Apple aurait rejeté cette idée en septembre.
Apple, he said, rejected the idea in September.En une occasion il aurait demandé à haute voix si« Warburg» était lui-même juif, mais aurait rejeté l'idée avant qu'il ne puisse répondre.
On one occasion he would Cyanogen Inc aurait rejeté une offre de rachat de Google.
Cyanogen Inc refused a buyout offer from Google.Il répète qu'il avait demandé à M. G. P. de le représenter au procès mais quela Cour suprême aurait rejeté à deux reprises les requêtes introduites par ce dernier à cet effet.
He reiterates that he had requested Mr. G.P. torepresent him in court, but on two occasions the Supreme Court allegedly dismissed the latter's requests to this effect.Cyanogen Inc aurait rejeté une offre de rachat de Google.
Previous post Cyanogen Inc refused a buyout offer from Google.La Conférence des évêques de France a également souhaité apporter« un démenti catégorique à cette rumeur», selon laquelle la commission médicale de la Congrégation pour les causes des saints aurait rejeté ce miracle.
The Bishops' Conference of France also wished to respond with a“categorical denial” to the rumor that claims that the medical commission of the Congregation of the Causes of Saints had rejected this miracle.
