AUREZ L'OPPORTUNITÉ DE VOIR на Английском - Английский перевод

• will have the opportunity to see
• will have the chance to see
• will have the opportunity to visit

Примеры использования Aurez l'opportunité de voir на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous aurez l'opportunité de voir des ours et des morses.
You will have the opportunity to see the bears and walruses.

Et pour avoir plus d'excitation, vous aurez l'opportunité de voir les offres sur webcam.
More interestingly, you may have the opportunity to see them with webcams.

Vous aurez l'opportunité de voir plusieurs espèces de plantes et d'animaux sauvages.
You'll have the opportunity to see many species of plants and animals.

Dans cette réserve, vous verrez une grande variété d'espèces d'oiseaux et aurez l'opportunité de voir la forêt à partir d'une perspective élevée.
In their reserve, you will see a great variety of bird species and have the opportunity to see the forest from an elevated perspective.

Vous aurez l'opportunité de voir la table de câble interactive EasyWiring en action.
You will have the opportunity to see the EasyWiring interactive harness assembly board in action.

En plus de l'occasion de rencontrer nos spécialistes, qui se feront un plaisir de répondre à toutes vos questions, vous aurez l'opportunité de voir le MINIMONDO de Haas- Mondomix en direct- le précurseur des projets de recherche et développement en laboratoire.
Apart from meeting our specialists that are more than glad to answer all of your questions, you will have the chance to see the Haas-Mondomix MINIMONDO- the master when it comes to R& D tests in labs.

Vous aurez l'opportunité de voir l'intérieur du bâtiment éclairé par les rayons du soleil.
You will have the opportunity to see the interior of the building lit by the sun's shining rays.

Si vous choisissez cette récompense exclusive, vous aurez l'opportunité de voir votre nom ou celui d'une personne chère, gravé sur le"wall of fame" du Musée Corciato.
If you pick this exclusive reward, you will have the opportunity to see your name or one of your loved ones engraved on the"wall of fame" of the Museo Crociato.

En plus, vous aurez l'opportunité de voir un nouveau concept de salon, entièrement dédié au bien être des clients.
Besides, you will have the opportunity to see a new salon concept, dedicated to ensuring the privacy and well-being of the clients.

En fait, quand il pleut, vous aurez l'opportunité de voir et de faire des choses que vous ne feriez pas autrement!
In fact, when it rains you have the opportunity to see and do things in Paris you might not have done otherwise!

En sortant, vous aurez l'opportunité de voir et de prendre des photos de la Pyramide du Louvre, une pyramide en verre conçue par Leoh Ming Pei, un architecte sino-américain.
At the exit you will have the opportunity to see and take photos of the Louvre Pyramid, a glass pyramid designed by the Chinese-American architect Leoh Ming Pei.

Très près du centre ville et accessible à pied, vous aurez l'opportunité de voir la Barcino romaine primitive et de la ville médiévale, celle des palais, des résidences et des églises gothiques.
Very near the center and accessible by foot, you will have the opportunity to see the early Roman city of Barcino and the medieval town with its palazzos, mansions and Gothic churches.

Avec cette activité, vous aurez l'opportunité de voir plus de 30 sites en relation avec l'histoire des Beatles, dont l'ancienne maison des membres du groupe, leur école et leur lieu de naissance.
During this tour, you will have the opportunity to visit over 30 sites linked to the Beatles such as the bands old house, their school and their places of birth.

Après votre petit déjeuner à l'hôtel continuez sur le chemin à vélo vers Ponte de Lima, où vous aurez l'opportunité de voir des payasages divers, des plus ruraux où vous traverserez des zones boisées, des petits villages et églises dans la région de Minho jusqu'à votre arrivée sur Ponte de Lima, le plus ancien village du Portugal, localisé au bord de la rivière Lima.
After breakfast you will start cycling the Camino to Ponte de Lima, where you will have the opportunity to see the changing landscape to a more rural setting, going through woodland areas, small villages and churches in the Minho region till you get to Ponte de Lima, the oldest village in Portugal, sitting by the beautiful Lima River.

Lors du dîner-croisière, vous aurez l'opportunité de voir le Louvre, la Cathédrale Notre Dame, le Pont Alexandre III, le Musée d'Orsay et bien d'autres célèbres monuments parisiens.
At the dinner cruise on the seine, you will have the opportunity to see the Louvre, Notre Dame Cathedral, the Alexandre III bridge, Orsay Museum and many other famous Parisian monuments.

Au fond de la vallée, vous aurez l'opportunité de voir les chutes de Yosemite, la cascade la plus haute de l'Amérique du Nord, et vous pourrez aussi vous prendre quelque chose à grignoter et acheter des souvenirs.
On the valley floor you will have the opportunity to see Yosemite Falls, the highest waterfall in North America, as well as get yourself a bite to eat and perhaps buy some souvenirs.

Au cours de cette tournée, vous aurez l'opportunité de voir le meilleur de l'île de Madère, de la côte sud à la côte nord et de connaître les populations emblématiques de Câmara de Lobos, São Vicente, Seixal et Porto Moniz.
During this tour you will have the opportunity to see the best of Madeira island, past the south coast to the north coast and getting to know the emblematic populations of Câmara de Lobos, São Vicente, Seixal and Porto Moniz.

Au cours de la visite guidée, vous aurez l'opportunité de voir le Corridor de Vasari, un couloir suspendu, construit par l'artiste aretin pour relier le Palais Vieux et le Palais Pitti, qui passe à travers les Offices et qui abrite un nombre important de peintures du XVII e et XVIII e siècle ainsi qu'une collection d'autoportraits extraordinaire.
With the guided tour you will have the opportunity to visit the Vasari Corridor too, a suspended corridor built by Vasari to connect the building with Palazzo Vecchio and Pitti Palace, which housts other important collections such as paintings of the seventeenth century and the collection of self-portraits.

J'ai eu l'opportunité de voir l'ELEMNT en personne très brièvement.
I have had a chance to see the ELEMNT in person very briefly.

Si jamais vous avez l'opportunité de voir cet artiste… allez-y!
If you ever get the opportunity to see this artist perform… GO!!!

Ce que vous avez eu l'opportunité de voir ce document?
Have you had a chance to see that work?

Sur le stand les visiteurs ont eu l'opportunité de voir.
At the stand, visitors have had the opportunity to see a demonstration o.

Tous auront l'opportunité de voir des démonstrations en direct de nos machines jet d'eau et de nos machines de découpe laser, de commenter les applications pratiques avec des experts du secteur.
Everyone will have the opportunity to see live demonstrations of our waterjet machines and laser cutting machines and discuss practical applications with industry experts.

Les participant-e-s qui prendront part à cette école auront l'opportunité de voir réunies des approches diverses et complémentaires: sociale, normative, liturgique, politique, orientaliste.
The participants who will take part in this school will have the opportunity to see combined diverse and complementary approaches: social, normative, liturgical, political, orientalist.

Si jamais vous avez l'opportunité de voir cet artiste… allez-y! Loran est fantastique!.
If you ever get the opportunity to see this artist perform… GO!!! Loran is wonderfull!.

La Commission européenne a eu l'opportunité de voir que le gouvernement cherchait un compromis", a-t-il dit.
The European Commission have had a chance to see that the government was looking for a compromise,” he added.

Nous travaillons avec WBDM depuis presque 10 ans et nous avons eu l'opportunité de voir évoluer beaucoup de talents belges.
We have worked with WBDM for about 10 years, and we have had the opportunity to see many Belgian talents evolve.

J'ai tenu divers postes au fil du temps et j'ai eu l'opportunité de voir cette entreprise grandir.
I have held many positions over this time and I have had the opportunity to see the company grow.

Nous commencerions au Vallée Sacré en Huarn, et nous descendrions dans une vallée étroit, ou vous auriez l'opportunité de voir les maisons de pierres chaumé et les troupeaux de lamas et alpagas.
We begin in the Sacred Valley of the Incas in Huarán and ascend inside a narrow valley, where you will have the opportunity to see stone houses surrounded by herds of llamas and alpacas.

Ici, nous avons eu l'opportunité de voir directement comment la recherche a aidé à servir l'objectif de créer des changements positifs tangibles qui pourraient aider à mener à de meilleurs résultats pour les communautés, la préservation et le pays.
Here, we have had the opportunity to see directly how the research has helped serve a purpose for creating positive, tangible changes that could help lead to better outcomes for communities, conservation and the country.