Примеры использования Aurez réussi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous aurez réussi votre MOOC.
You'll have succeeded.Prévenez moi quand vous aurez réussi.
Notify them when you've been successful.Vous aurez réussi cela.
You will have succeeded in that.Formez-vous d'abordRéglez quand vous aurez réussi.
Spoil yourself a little when you succeed.Vous aurez réussi à rester au contrôle?
You were able to stay in control?Qu'es que vous verrez lorsque vous aurez réussi?
What are you going to see when you're successful?De l'instant où vous aurez réussi, nous nous reverrons..
When you have succeeded, we shall meet again..Vous aurez réussi une conférence téléphonique sur Skype!
You have successfully completed a conference call on Skype!Elle sera à vos côtés, pas quand vous aurez réussi.
It will stand by your side, and not just once you have succeeded.Quand vous aurez réussi, apportez- moi sa chevalière.
When you have done this, bring me his signet ring.Quand vous aurez atteint cet objectif, vous aurez réussi.
When you reach this point, you will have succeeded.J'espère que vous aurez réussi à lire jusqu'au bout!
I hope that you were able to read it through to the end!The plus créatives que vous êtes, plus vous aurez réussi à business.
The more creative you're the more you will succeed in business.Lorsque vous aurez réussi, un passage secret se dévoilera.
Once you've done this, a secret passageway will open up.Une fois que vous verrez l'écran final, vous aurez réussi- félicitation.
Once you see that final screen, you have made it- congrats.Une fois que vous aurez réussi, personne ne se souviendra de vos échecs.
Once you succeed, no one will remember your failures anyway.Vous pourrez prendre votre insigne à l'intendance dès que vous aurez réussi.
You can grab your badge at Supply just as soon as you pass.Lorsque vous aurez réussi toutes les matières, vous recevrez un diplôme.
When you have passed all the subjects, you will receive a diploma.Si vous sortez victorieux de ce combat, vous aurez réussi l'escorte.
If you manage this 2nd ambush you will finish the escort successfully.De cette façon, vous aurez réussi à lancer l'application sur votre PC.
That way you will have successfully launched the application on your PC.Si n'apprenez à aimer qu'une seule personne de plus par jour, vous aurez réussi..
If you learn to love one more person a day, you will succeed..Etape 7: Une fois terminé, vous aurez réussi à déverrouiller votre iPhone.
Step 7: Once done you will have successfully unlocked your iPhone.Vous aurez réussi à convaincre individuellement mais pas collectivement.
You will have succeeded in being convincing on an individual but not on a collective level.Votre partenaire va se noyer et vous aurez réussi à mettre fin à une autre relation.
Your partner will drown and you'll have managed to end another relationship.Travaillez dur, investissez judicieusement etrécoltez votre fortune lorsque vous aurez réussi.
Work hard, invest wisely, andreap your fortune when you've made it.Une fois que vous aurez réussi toutes les matières, vous recevrez un diplôme.
When you have passed all the subjects, you will receive a diploma.Si vous atteignez le troisième étage, vous aurez réussi à défier la Tour des Héros..
If you can reach the third floor, you will succeed in challenging of the Tower of Heroes..Tout ce que vous aurez réussi à faire, c'est de perdre plus de temps dans votre vie.
All you have managed to do is spend more time in your life.Lorsque vous aurez terminé tous les modules et les tests, vous aurez réussi l'examen.
When you Une fois que vous aurez réussi à les décoincer, n'oubliez surtout pas de les laver.
Once you have managed to loosen them, don't forget to wash them.
