Примеры использования Auront choisi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ceux qui auront choisi de commencer.
Those who chose to start.Oui, pour ceux qui l'auront choisi.
Yes, for those who choose it.Ils auront choisi leur terrain.
They will choose their own ground.Elle reviendra quand ils auront choisi.
He will come when He chooses.Ceux qui auront choisi la deuxième hypothèse ont raison.
It turned out that those who chose option 2 are right.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
possibilité de choisirdroit de choisirla possibilité de choisirraisons de choisirle droit de choisirliberté de choisirla liberté de choisirchoisir le type
choisir la couleur
choisis au hasard
Больше
Использование с наречиями
comment choisirpourquoi choisirégalement choisirpuis choisissezchoisi comme
aussi choisirpourquoi avez-vous choisichoisir si
choisir librement
choisissez simplement
Больше
Использование с глаголами
important de choisirpermet de choisirchoisir de recevoir
consiste à choisiressayez de choisiraider à choisirchoisir de payer
commencez par choisirchoisissent de rester
recommandons de choisir
Больше
Tous ceux qui seront en enfer, l'auront choisi.
All who are in Hell, choose it.Pour ceux qui auront choisi d'attendre.
People who chose to wait.L'école ou l'établissement qu'ils auront choisi..
Law school or whatever he chooses..Espérons qu'ils auront choisi un rouge.
Suppose they choose the red one.C'est-à-dire celui que les musulmans auront choisi.
And THIS is who the Muslims have chosen to follow.Quand assez d'entre vous auront choisi que les choses changent.
When enough of you have chosen for things to be different.Zaara épousera celui que ses parents auront choisi.
Zaara will marry the person of her parent's choice.D'autres auront choisi de passer un nouvel an coquin chez eux, avec leur moitié.
Some choose to step into the New Year with half their sanity.Ainsi les individus qui auront choisi de sauter.
Of the people who chose to jump.Nous confirmerons les profondeurs maximales selon le mélange que nous auront choisi.
We will confirm the maximum depth according to the mix we have chosen.Se marier avec quelqu'un que leur parents auront choisi est l'une de ces choses.
Accepting who your son chooses to marry is one thing.Nous ne pourrons franchir les étapes qu'au rythme que les travailleurs auront choisi.
We can only advance step by step at the rhythm chosen by the workers.Une fois que tous les joueurs auront choisi leurs personnages, appuyez sur la touche C.
Once all players have chosen their characters, press the C key.Nous travaillerons en étroite collaboration sur la migration des clients qui auront choisi AdaptiveInsights.
We will work closely on migration plans with those customers that choose to switch to Adaptive Insights.Ceux qui auront choisi de rester au Darfour continueront à recevoir une assistance.
Those who choose to remain in Darfur will continue to receive assistance.Tous ceux qui seront en enfer l'auront choisi»(CS Lewis.
All that are in hell choose it”(Lewis.Les élèves qui auront choisi le latin en deuxième année poursuivront son étude.
Students who chose to study Latin in their second year continue those classes.Depuis 1995, plus de 5 000 PME au Québec et en Ontario auront choisi les services de B2B2C.
Since 1995, over 5000 SMEs in Ontario and Quebec have chosen B2B2C service.Ceux qui auront choisi le Flower Robinson à Marseillan plage sont de petits veinards.
Campers who have chosen the Flower Robinson at Marseillan beach are lucky so-and-so's.Ceux qui périront seront ceux- là qui auront choisi de ne pas profiter de cette grâce.
Those who perish will be the ones who choose not to take advantage of this grace.Les missions, défis etmenaces auxquels les joueurs doivent faire face dépendent du camp qu'ils auront choisi.
The missions, challenges, andthreats players face are affected by which side of the conflict they choose.De cette façon, les entreprises qui auront choisi l'opt-in ne seront pas mises sous pression.
This way companies that have opted in will not be under strain.Une fois que toutes les cartes sont distribuées,les participants construisent un deck à partir des cartes qu'ils auront choisi.
Once all thepacks Une fois que tous les joueurs auront choisi leurs personnages, une image du court apparaîtra.
Once all players have chosen their characters, a picture of the court will appear.Il se manifeste également dans la création du Paradis, destiné à ceux qui auront choisi la vertu plutôt que la dépravation.
It is also realized in the creation of paradise for those who choose righteousness over evil.
