Примеры использования Auront commencé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils auront commencé à découvrir qui ils sont.
They begin to discover who they are.Mais les festivités auront commencé bien avant.
But the festivities begin much earlier.Vous serez reconnaissant une fois que les avantages auront commencé.
They'll thank you once the gains start.Les épreuves auront commencé avec leurs grandes difficultés.
The trials will have begun with their great difficulties.D'ici là, de nouveaux détails auront commencé à émerger.
In the meantime, new details have begun to emerge.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
histoire commencetemps de commencergens commencentcommence sa carrière
gens ont commencévoyage commencecommencez votre journée
vie commencecommencer la journée
jeu commence
Больше
Использование с наречиями
déjà commencécommence ici
comment commencercommence toujours
encore commencécommence maintenant
commence comme
où commencercommence alors
également commencé
Больше
Использование с глаголами
commencer à utiliser
commencer à travailler
commencer à jouer
commencez à planifier
commencer à prendre
commence à écrire
commencer à voir
commence à comprendre
commencent à apparaître
commence à penser
Больше
Dès qu'elles auront commencé à être vos égales, elles vous seront supérieures..
The moment they begin to be your equals, they will be your superiors..Comment ces enfants pourront-ils terminer ce qu'ils auront commencé?
How do you encourage your kids to finish what they start?À ce moment-là,les choses auront commencé à devenir très personnelles pour vous.
By this point,things will have started to become very personal for you.Vous avez bien dit que vous signerez quand les travaux auront commencé?
Didn't you say you would sign when the work starts?Des entreprises auront commencé les déploiements de Windows 10 d'ici fin 2017.
Percent of enterprises will have started Windows 10 deployments by end of 2017.Je compte y retourner une fois que les plantes auront commencé à prendre vie.
I plan on going back after the plants start coming to life.Beaucoup de fumeurs auront commencé leur apprentissage cubain avec cet agréable Robusto.
Many a smoker will have started their Cuban apprenticeship with this agreeable Robusto.À l'âge de 7 mois,la plupart des bébés auront commencé à reconnaître leur prénom.
By six months,most babies will begin to respond to their name.Cela vous aidera à déterminer les dépenses imprévues quand les travaux auront commencé.
This will help you cover unexpected expenses after the project starts.Lorsque vos deux préparations auront commencé à prendre, mélangez-les délicatement, afin d'obtenir un effet marbré.
When your two mixtures have begun to set, mix gently to obtain a marbled effect.Les problèmes de peau comme l'acné et le psoriasis auront commencé à disparaître.
Skin problems like acne and psoriasis have started to disappear.Les enfants auront commencé à perdre leurs dents de lait et continueront de le faire tout au long de ce stade de développement.
Children will have begun loosing their baby teeth and will continue to do so throughout this developmental stage.Cette recherche sera utile une fois que les négociations de prix auront commencé.
This research will come in handy once the price negotiations begin.Les mystères entourant la filiation de Johnny Wallace auront commencé bien avant sa naissance, en mai 1985.
The mysteries surrounding Johnny Wallace's filiation will have begun well before his birth, in May 1985.Au moment où vous lisez cet article,les Journées Mondiales de la Jeunesse 2016 à Cracovie auront commencé.
By the time you read this column,World Youth Day 2016 will have commenced in Kraków.
