AURONT UNE INCIDENCE POSITIVE на Английском - Английский перевод

• will have a positive impact
• will have a positive effect
• would have a positive impact
• will positively impact

Примеры использования Auront une incidence positive на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils auront une incidence positive sur leur choix.
It will have a positive impact on your choices.

TC est d'avis que ces changements, mis au point de concert avec l'industrie, auront une incidence positive.
TC anticipates that these changes, developed through industry consultation, will have a positive impact.

Ces économies auront une incidence positive sur l'évolution des tarifs.
These savings will have a positive impact on rate changes.

Notre objectif fondamental à cet égard est d'obtenir des résultats qui auront une incidence positive sur nos sociétés.
Our key objective in that respect is to obtain results that will have a positive impact on our societies.

Est-ce que ces dispositions auront une incidence positive sur l'égalité des sexes sur le marché du travail de façon générale?
Will those measures have a positive impact on gender equity in the workforce as a general statement?

Toutefois, les actions destinées à réduire les risques et la création d'opportunités de recettes auront une incidence positive.
Risk mitigation actions and creation of revenues opportunities however will have a positive impact.

Ces progrès sont importants et auront une incidence positive sur la vie du peuple ivoirien.
Those developments are significant and will have a positive impact on the lives of the Ivorian people.

Ces investissements, très fortement liés aux infrastructures technologiques et aux transports, auront une incidence positive.
These investments, overwhelmingly related to technology infrastructure and transportation, will have a positive impact.

Ces programmes et d'autres de même nature auront une incidence positive sur notre ville durant de nombreuses années.
These and other related programs will have a positive impact on our city for years to come.

Parvenir au développement durable, cela veut dire s'assurer de prendre aujourd'hui les bonnes décisions qui auront une incidence positive à long terme.
Achieving sustainability means making sure we are making the right decisions today that will have a positive effect in the long term.

Globalement, les changements climatiques auront une incidence positive sur la production potentielle d'électricité.
So on average, climate change will have a positive impact on potential electricity production.

Deux fois plus d'entreprises canadiennes(31%) que d'entreprises américaines(14%) disent que les recommandations nutritionnelles auront une incidence positive sur leur organisation.
Twice as many Canadians surveyed say that nutritional guidelines will have a positive effect on their organization compared with respondents in the U.S. 31% vs. 14.

Ces conclusions auront une incidence positive sur le droit à la vie privée des Canadiennes et des Canadiens, tout en reconnaissant les intérêts des entreprises.
These findings will have a positive impact on the privacy rights of Canadians, while at the same time acknowledging business interests.

Certaines modifications stratégiques sont déjà en place, et nous pensons qu'elles auront une incidence positive au cours de l'année à venir.
Some strategic changes are already underway, and we expect they will have a positive impact in the year ahead.

Langdon: De façon générale, ces changements auront une incidence positive sur la capacité des organismes de bienfaisance de parler des enjeux de politique publique qu'ils jugent importants.
 Langdon: Overall, these changes will have a positive impact on charities' ability to speak out on public policy issues important to them.

Ces changements encourageront les vétérans à intégrer le marché du travail civil, dans la mesure du possible, et auront une incidence positive sur la qualité de vie des vétérans et de leur famille.
These changes will encourage veterans to enter into civilian work opportunities to the extent possible, as well as have a positive impact on the quality of life for both the veterans and their family.

Ainsi, des niveaux moindres d'inégalité auront une incidence positive sur le niveau et la composition de la demande, et donc stimuleront l'investissement, l'emploi et la croissance.
Thus, lower levels of inequality will have a positive impact on the level and composition of demand, and thus stimulate investment, employment and growth.

L'objectif est de créer des partenariats durables qui aideront à renforcer notre avantage concurrentiel sur le plan de l'innovation et qui auront une incidence positive sur notre pays et notre industrie», a affirmé Suzanne Fortier.
The ultimate goal is to create sustainable partnerships that will help sharpen our innovative edge and have a positive impact on the bottom line of our country and industry..

De telles mesures auront une incidence positive sur la manière de voir les choses de part et d'autre, créant un environnement plus favorable à la coopération et à la stabilité sur le long terme.
Such measures will positively impact perceptions on both sides, creating an environment more conducive to cooperation and long-term stability.

Les projets qui bénéficieront d'un financement du fonds auront une incidence positive sur l'environnement dans trois domaines clés.
The projects which the fund will be used to benefit will have a positive impact on three major environmental issues.

Il espère que ses efforts auront une incidence positive sur la mise en œuvre universelle du Traité, ainsi que sur les efforts visant à créer une zone exempte d'armes de destruction massive dans la région.
He hoped that such efforts would have a positive impact on the universal implementation of the Treaty as well as on efforts to establish a zone free of weapons of mass destruction in the region.

Le Tribunal a également commencé à travailler sur deux procédures qui auront une incidence positive sur la prestation de services en français.
The Tribunal also commenced work on two procedures that will positively impact the delivery of French language services.

On prévoit que ces mesures auront une incidence positive sur l'économie à long terme grâce à une augmentation de l'épargne et à la diminution du nombre de ménages financièrement vulnérables.
In the long term, these measures are expected to have a positive impact on the economy through higher savings and a lower number of financially vulnerable households.

On y démontre que les changements proposés aux droits de Passeport Canada auront une incidence positive sur le gouvernement, les Canadiens et les titulaires de passeport.
It shows that the proposed changes to Passport Canada's fees will have a positive impact on the government, Canadians, and passport holders.

Que ce soit par des investissements importants, par la création de partenariats plurisectoriels ou par le soutien d'importantes activités de collecte de données et de recherche, le gouvernement du Canada prend des mesures qui auront une incidence positive sur la vie des Canadiens.
Whether making significant investments, developing multi-sectoral partnerships or supporting important data collection and research, the Government of Canada is working to have a positive impact on the lives of Canadians.

Bon nombre des initiatives auxquelles la CVMO propose d'accorder la priorité auront une incidence positive sur les investisseurs et permettront de rehausser la protection des investisseurs en Ontario.
Many of the initiatives the OSC offers to prioritize will have a positive impact on investors and help to improve investor protection in Ontario.

Pour revenir à votre question, je crois qu'il y aura encore place à l'interprétation avec ces règles, mais, de façon générale, ces changements auront une incidence positive pour les organismes de bienfaisance.
To go back to your question, I believe there is still going to be an element of interpretation associated with these rules, but by and large, these changes will have a positive effect for charities.

Il est évident que les progrès qui seront réalisés au cours de ces rencontres auront une incidence positive sur l'amélioration en cours du climat international et contribueront à la nécessaire maîtrise des dépenses militaires.
It is clear that the progress to be made at those meetings will have a positive impact on improving the current international environment and will help to bring military expenditures under the necessary control.

La diversification des différentes unités opérationnelles est une gamme complète de haut niveau synergie, en particulier dans le domaine de l'innovation et de la recherche qui facilite le développement de nouvelles technologies qui auront une incidence positive à différents niveaux de la chaîne de valeur de la traction.
Diversification among various Operating Units is a complete line of high-level synergy, particularly in the field of research that facilitates innovation and development of new technologies that positively impact at different levels of the value chain of the tire.

Les travaux de CANARIE pour l'optimisation de l'utilisation d'énergie et la réduction de la pollution auront une incidence positive sur l'atteinte de l'objectif 1 de la SFDD, soit relever les défis des changements climatiques et de la qualité de l'air.
CANARIE's work to optimize energy use and reduce pollution will have a positive impact on achieving the FSDS Goal 1-addressing climate change and air quality.

Как использовать "auront une incidence positive" в Французском предложении

Vos actions auront une incidence positive sur la progression de notre mission en Cameroun.

D’autres facteurs auront une incidence positive sur le marché, notamment dans la construction de logements.

Les activités autour du pont de Rosso auront une incidence positive sur la production agricole.

Ces matériels selon les bénéficiaires, auront une incidence positive sur la production agricole dans cette zone

On peut donc espérer que ces perspectives auront une incidence positive sur son activité en France.

Je suis certaine que ces années de patience, ponctuées d’échecs, auront une incidence positive sur ma parentalité.

Ils veulent également savoir que leurs investissements auront une incidence positive sur le monde, dans son ensemble.

Les élèves apprennent à penser stratégiquement et concevoir des interventions qui auront une incidence positive d'apprentissage et de performance.

Cependant, cela n’est pas toujours évident de savoir lesquels choisir et lesquels auront une incidence positive sur le chien.

Avec la loi de modernisation de l’économie, elle a pris diverses mesures qui auront une incidence positive à moyen terme.

Как использовать "will have a positive effect, will have a positive impact, would have a positive impact" в Английском предложении

Still, Canadian cannabis legalization will have a positive effect on the U.S.

This will have a positive impact on you.

A jointly run forum would have a positive impact for two reasons.

That then would have a positive impact on jobs, Macron argues.

This will have a positive effect on the war fronts.

Both instruments would have a positive impact on consumers' surpluses and some producers’ profits.

This will have a positive effect on your life.

Poor planting conditions would have a positive impact on wheat prices this fall.

AI will have a positive impact on our lives.

Comprehensive Literacy Curriculum-Fourth Edition would have a positive impact on students’ Lexile scores.