Примеры использования Aussi appellée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aussi appellée gamète ou cellule sexuée.
Also called gamete or sex cell.Une cause est aussi appellée une demande.
A cause is also called a request.Aussi appellée gamète ou cellule sexuée.
Also called gametes or sex cells.Cette phase est aussi appellée"post-marketing.
This phase is also called"post-marketing.Aussi appellée cryptographie à clef publique.
Also called public key cryptography.Cette phase est aussi appellée"post-marketing.
This phase is also known as the post-marketing phase.La première zone est l'ensemble Saint-Clément/Les Blanchettes aussi appellée Percée Sud.
The first area is the Saint-Clément/Les Blanchettes block, also called Percée Sud.Coli aussi appellée L-Pancréas.
Coli, also known as native L-asparaginase.J'ai décidé d'emprunter la voie Machame aussi appellée Whisky way.
The route that I took is the Machame route, also known as the Whiskey route.Elle est aussi appellée serviette"double point.
It is also called"double point" towel.La centella Asiatica, plante signature, aussi appellée plante de longévitié..
Centella Asiatica, our signature plant, also known as the"longevity plant"..Riva est aussi appellée« la perle du Lac de Garde.
Riva is also called“the Pearl of Lake Garda.Cette division peut être exacte ou bien avoir un reste,cette dernière est aussi appellée division euclidienne.
The division can be exact or have a remainder,the latter is also called Euclidean division.Elle est aussi appellée"Pancake Tuesday" ou"Le Mardi du pancake.
It is also called Pancake Tuesday or Pancake Day.Prenez la direction d'Aix en Provence, aussi appellée la"ville aux 100 fontaines.
Take the direction of Aix en Provence also called"the city of 100 fountains.La route australe, aussi appellée la route nationale 7, a été inaugurée en 1986 et créée sous l'impulsion d'Augusto Pinochet.
The Austral Route, also known as Route 7, opened in 1986 and was built at the instigation of Augusto Pinochet.Un des sites naturels les plus visités est la cascade Gullfoss, aussi appellée"Chutte de Gullfoss.
One of the most visited natural sites in Iceland comes next: the Gullfoss waterfall, also called the"Golden fall.Cette opération est aussi appellée concaténation selon les lignes.
It is also called concatenation according to the rows.Il y a deux branches d'études au Cégep:la branche« professionnel», aussi appellée« technique», et la branche« pré- universitaire.
There are two“branches” of study in the Cégep system:the“professonal” branch, also known as a“technical” branch, and the“pre-university” branch.La version 1.03(aussi appellée Ataxx 103) peut être jouée sous le System 7.
The version 1.03(also called Ataxx 103) may be played on System 7.La méduse cassiopée est aussi appellée upside-down jellyfish.
It's a cassiopeia, also known as the upside-down jellyfish.Udaipur, aussi appellée« la ville des lacs», est une cité reposante, une escale conseillée pour une pause hors du temps lors d'un voyage au travers du Rajasthan.
Udaipur, also called“The City of Lakes” is a relaxed city, a recommended stop for a break out of time while traveling through Rajasthan.C'est une fête hindu aussi appellée la fête des couleurs.
It is a Hindu festival also known as the festival of colour.Naryaniuri Pahari, aussi appellée Namita, 41 ans et mère de 4 enfants me répond en népalais:« le séisme a pris nos maison et a emporté les membres de nos familles mais nous avons été capables de continuer à vivre et de continuer à espérer.
Naryaniuri Pahari, also called Namita, a 41 year old mother of 4 children, answered in Nepalese:"The earthquake took our houses and members of our families, but we have been able to continue to live and to hope.Militia Immaculatae est aussi appellée les Chevaliers de l'Immaculée depuis 1937.
Since 1937 Militia Immaculatae is also called the Knights of the Immaculata.Cette paroisse, aussi appellée Saint André de la porte aux Fèvres date au moins du XIème siècle la dernière église batie à cet endroit date, elle, du XVIème.
This parish church, also called Saint André de la porte aux Fèvres, was probably created before the XIth century and the last church was erected here during the XVIth century.Une visite à cette région(aussi appellée Périgord) est un voyage à travers l'histoire, même à travers la préhistoire.
A visit to this area(also known as Périgord) is a voyage through history and even prehistory.Vigueur hybride aussi appellée -avantage hétérozygote- une caractéristique présente dans la progéniture issue du croisement de deux variétés, il en résulte plus de vigueur végétative, un meilleur système racinaire, une production de fleurs et de résine plus abondante, etc.
Hybrid vigour- also called the heterozygote advantage- is a characteristic presented by offspring of a hybrid between two different varieties, whereby they show greater vegetative vigour, greater root growth, flower and resin production, etc.Une respiration lente(aussi appellée une'respiration rythmée') une activité normalisée et tenue des deux SNS et SNP.
Slow breathing(also called'paced respiration') tones and normalizes activity of both the SNS and PNS.
