AUSSI EFFICIENTE на Английском - Английский перевод

• as efficient
• as efficiently

Примеры использования Aussi efficiente на Французском языке и их переводы на Английский язык

Du critère de l'entreprise aussi efficiente; et.
The equally efficient firm test; and.

Le critère de l'entreprise aussi efficiente(ou du concurrent efficient) consiste à se poser la question suivante:?
The equally efficient firm test asks,"Would this conduct likely exclude a rival that is at least as efficient as the dominant firm?

Aucune solution de rechange ne serait aussi efficiente.
No alternative would be as efficient.

Le critère de l'entreprise aussi efficiente(ou du concurrent efficient) consiste à se poser la question suivante: <<La pratique visée serait-elle de nature à évincer des concurrents qui seraient au moins aussi efficients que l'entreprise dominante?
The equally efficient firm test asks,"Would this conduct likely exclude a rival that is at least as efficient as the dominant firm?

Nous avons pour principe de construire des voitures aussi efficientes que possible.
On principle, we build every Porsche to be as efficient as possible.

D'après les personnes interviewées, il possède de nombreuses années d'expérience dans le domaine et c'est pourquoi les autres ministères et organismes fédéraux ne pourraient exécuter le programme de façon aussi efficiente.
Interviewees also noted that IC had many years of experience with the program and therefore, other federal departments or agencies would not be as efficient in delivering the program.

Cela ne veut cependant pas dire qu'elles sont nécessairement aussi efficientes que leurs homologues américaines, en raison de l'effet frontalier.
But that does not mean that they are necessarily as efficient as their U.S. counterparts, because of border effects.

La plateforme ICON de QuadTech est essentielle pour rendre les machines à imprimer aussi efficientes que possibles.
Integrated controls-ICON QuadTech's ICON platform is key to making printing presses as efficient as possible.

Notre problème consiste à mettre en place une organisation sociale qui soit aussi efficiente que possible sans porter atteinte à nos conceptions d'un mode de vie satisfaisant" Keynes, 1926: 294.
Our problem is to work out a social organisation which shall be as efficient as possible without offending our notions of a satisfactory way of life” Keynes, 1926: 294.

Selon les preuves disponibles, l'évaluation a permis de constater que la prestation du SSP est aussi efficiente que possible.
Based on available evidence, the evaluation found that the SSP is being delivered as efficiently as possible.

Pour toutes ces raisons, une municipalité dirigée par des représentants élus peut ne pas être aussi efficiente qu'une municipalité dirigée par des administrateurs formés professionnellement.
For all these reasons, a city run by elected officials may not be as efficient as one run by a professionally trained administrator.

Un encadrement et une révision de dossier en temps opportun mènent à une documentation rationalisée qui respecte les exigences des normes professionnelles et à une vérification qui est aussi efficiente et efficace que possible.
Timely coaching and file review will result in documentation that is streamlined to reflect the requirements of professional standards and an audit that is as efficient and effective as possible.

Parmi les risques potentiels figure une augmentation du taux de récidive locale, car on ignore si l'IPGRS est aussi efficiente que la radiothérapie externe du sein entier contre le CCIS.
The potential risks includes an increase rate of local recurrence as it is not know if PBSI is as efficient as whole breast external radiation therapy for DCIS.

L'indicateur utilisé dans les affaires de prix d'éviction, à savoir le coût variable moyen, résulte de l'application de ce critère: une entreprise dominante pratiquant des prix supérieurs au coût variable moyen ne peut exclure aucune entreprise aussi efficiente qu'elle.
A cost benchmark used in predatory pricing cases, average variable cost(AVC), is an application of this test: a dominant firm pricing above AVC cannot exclude an equally efficient firm.

En soutenant les partenariats et le dialogue continu avec les autres minist res et avec les tats-Unis, une gestion efficace des fronti res rendra la fronti re aussi efficiente et s curitaire que possible, assurant, du fait, la circulation s curitaire et efficiente des biens et des personnes.
In sustaining partnerships and through ongoing dialogue with other departments and with the United States, effective border management will result in a border that is as efficient and secure as possible, thereby ensuring the safe, secure and efficient flow of goods and people.

Les systèmes ecoDriver prennent en compte des données du véhicule et de son environnement et, sur ces données, ils effectuent des calculs d'énergie pour recommander au pilote le point optimal pour rendre la conduite aussi efficiente que possible.
The ecoDriver systems take into account vehicle data and environment and, based on these data, they perform energy calculations to recommend to the driver the optimal point, in order to drive as efficiently as possible.

En soutenant les partenariats et le dialogue continu avec les autres ministères et avec les États- Unis, une gestion efficace des frontières rendra la frontière aussi efficiente et sécuritaire que possible, assurant, du fait, la circulation sécuritaire et efficiente des biens et des personnes.
In sustaining partnerships and through ongoing dialogue with other departments and with the United States, effective border management will result in a border that is as efficient and secure as possible, thereby ensuring the safe, secure and efficient flow of goods and people.

Parce que la production d'eau chaude sanitaire prend une place toujours plus grande dans les besoins en énergie de votre habitation(la consommation d'eau augmente alors que les maisons sont mieux isolées), il est essentiel que l'eau chaude soit produite de manière aussi efficiente et fiable que possible.
Because producing hot water accounts for an increasingly large proportion of your home's energy requirements(water consumption is increasing while homes are now better insulated), it is essential that hot water is produced as efficiently and reliably as possible.

Nous vous apportons le soutien de services adaptés à vos besoins pour une entrée en bourse aussi efficiente et efficace que possible.
We support you with services tailored to your needs so that your going public is as efficient and effective as possible.

Redéfinir les rôles névralgiques futurs des institutions issues des accords de Bretton Woods et rendre ces dernières aussi efficientes et imputables que possible;
Redefining essential future roles for the Bretton Woods institutions and making them as efficient and democratically accountable as possible;

Il est vrai que l'Initiative réussit à avoir un impact mais les constatations de l'équipe d'évaluation semblent indiquer que l'Initiative n'est pas aussi efficiente ou efficace qu'elle pourrait l'être.
While the Initiative is having an impact, the findings from the evaluation team suggest that it is not as efficient or effective as it could be.

Une gestion d'entraînement intelligente sélectionne automatiquement l'association idéale entre moteur thermique et moteur électrique afin de garantir une exploitation aussi efficiente que possible de l'énergie et de l'autonomie.
Intelligent drive management automatically selects the ideal combination of combustion engine and electric motor to generate energy as efficiently as possible and achieve a maximum range.

Les inspecteurs concluent dans leur rapport que, parce que la structure décentralisée de l'OMS souffre actuellement de nombreux problèmes, elle ne fonctionne pas au cours des années 90 de façon aussi efficiente et efficace que lors des premières décennies de son existence.
The report concludes that, because the decentralized structure of the World Health Organization is currently handicapped by many problems, it is not functioning as efficiently and effectively in the 1990s as it did in the early decades of its existence.

Le système n'est pas aussi efficient ou efficace qu'il devrait l'être.
The process is not as efficient and effective as it should be.

Mais ce processus naturel n'est pas aussi efficient qu'il pourrait l'être.
But it's not as efficient as it could be.

Nous devrions être tout aussi efficients.
We should be as efficient.

Nous sommes également conscients du besoin de rendre nos marchés financiers aussi efficients que possible.
We are also working to make financial markets as efficient as possible.

Il importe que les processus internes de l'Organisation soient aussi efficients que possible.
The Organization's internal processes must be as efficient as possible.

Nous nous efforçons également de rendre nos marchés financiers aussi efficients que possible.
We also recognize the need to make financial markets as efficient as possible.

Nous accueillons les suggestions sur la façon de rendre un tel régime aussi efficient que possible pour toutes les parties concernées sans perdre l'efficacité globale.
We welcome suggestions on how to make such a regime as efficient as possible for all concerned, without losing overall effectiveness.

Как использовать "aussi efficiente" в Французском предложении

nous semble aussi efficiente pour l’autofiction.

elle peut pas etre aussi efficiente que ça c'est pas possible

Autrement dit, la e-cig ne semble pas aussi efficiente que prévu.

Sans liberté individuelle, la destruction créatrice schumpétérienne sera-t-elle aussi efficiente ?

l'entreprise n'est pas aussi efficiente qu'elle pourrait l'être dans un monde idéal.

Preuve que la musique est aussi efficiente sur la productivité de votre commerce !

Leur mobilisation aussi efficiente soit-elle n’exempte pas d’une réflexion sur la ville que nous voulons.

Pour les fabricants, la personnalisation de masse serait aussi efficiente que la production de masse.

La méthode a fait ses preuves et serait, selon des études, aussi efficiente que les antidépresseurs.

Nous leur procurons les outils pour mener leurs activités quotidiennes de manière aussi efficiente que possible.

Как использовать "as efficiently" в Английском предложении

Can also be stitched just as efficiently monochromatically.

Alternators can run just as efficiently in reverse.

The baboon chews as efficiently as zebras do.

Write, test, make mistakes as efficiently as possible.

Can your business operate as efficiently as that?

Ethanol does not burn as efficiently as gasoline.

They worked as efficiently as I've ever seen.

Are you operating as efficiently as you can?

Are your machines working as efficiently as possible?

You can't manage yourself as efficiently as before.