Примеры использования Aussi sévère на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est pas aussi sévère qu'on dit.
It is not as strict as they say it is.La sanction ne devrait pas être aussi sévère.
The penalty should not be as harsh.Doit-on être aussi sévère envers cet homme?
Must we be so hard on the guy?La crise économique est tout aussi sévère.
The political crisis is just as severe.Elle est aussi sévère que son mari.
She's as tough Ce n'est pas bien d'être aussi sévère.
And I don't think it's right to be so strict.Êtes-vous aussi sévère avec vos enfants?
You been so severe with your children?Leur tribunal est-il toujours aussi sévère?
The sentences are always so severe there?Dieu n'est pas aussi sévère qu'on le dit.
God is not as strict Les témoins de Jéhovah eux, ne sont pas aussi sévère.
Some Jehovah's Witness aren't so strict.Je ne serai pas aussi sévère que vous..
I'm not as tough Plus de 100 micromoles par litre aussi sévère.
Greater than 100 micromoles per liter as severe.Je peux le faire, aussi sévère que je peux.
I can make it, as severe Je suis donc étonnamment surpris,d'une critique, aussi sévère.
I'm amazingly surprised,a critical, as severe.Et je ne serais pas aussi sévère envers vous-même.
And I wouldn't be so hard on yourself.Je ne comprends vraiment pas pourquoi la DNCG a été aussi sévère..
Really, I dont see why dgm had to be so harsh.Nous ne sommes pas aussi sévère que M. G. Paris.
I'm not as tough Aussi sévère que celle qui existe dans l'armée russe.
As severe discipline Dis-lui de ne pas être aussi sévère avec nous!
Tell him he must not always be so severe with us!Il est aussi sévère avec lui-même qu'avec les autres.
He is just as strict with himself 
