Примеры использования Aussi souligner на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vous pouvez aussi souligner.
You can also highlight.Peut aussi souligner le caractère d'urgence.
May also emphasize the urgency.Doit donc être salué, mais il faut aussi souligner qu'il.
Commendation, but it should also be noted that he.Il faut aussi souligner que M.
It must also be noted that Mr.Les titulaires de mandat au titre de procédures spéciales peuvent aussi souligner les problèmes pertinents.
Special procedures mandate holders can also highlight relevant issues.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
souligne la nécessité
conseil soulignerapport soulignedélégations ont soulignéle rapport soulignecomité soulignele comité soulignecomité a soulignéle comité a soulignétenons à souligner
Больше
Использование с наречиями
souligne également
tout en soulignantsouligne aussi
également soulignéil souligne également
comme soulignédéjà soulignéelle souligne également
rapport souligne également
aussi souligné
Больше
Использование с глаголами
important de soulignerconvient de soulignertient à soulignerintéressant de soulignervise à soulignercontinue de soulignerfier de soulignercessé de soulignerutilisé pour soulignerpermet de souligner
Больше
J'aimerais aussi souligner l'odeur.
I should also mention the smell.Je dois aussi souligner que toutes les études ne sont pas créées égales.
I should also point out that not all studies are created equal.Je vais, bien sûr, chercher la réponse comme il me demande de le faire,mais j'aimerais aussi souligner son préambule dans lequel il a affirmé que nous étions toujours en situation de vulnérabilité.
I will of course research, as he is asking,but I would also underscore his preface in which he said we are still living in fragile times.Il faut aussi souligner la belle brochettes d'artistes.
It should also be noted the excellent vocals of artists.Il dissimule surtout la zone ventrale et peut aussi souligner élégamment le décolleté grâce à une belle encolure en V.
It covers the tummy area, but can also emphasise the décolleté with an attractive V-neckline.Il faut aussi souligner et remercier tous les médecins, qui soignent les migrants au quotidien.
We must also acknowledge and thank all the doctors who care for migrants on a daily basis.Je veux ici aussi souligner leur rôle.
I should also recognize their role.Il faut aussi souligner le caractère fraternel des différentes réunions.
The fraternal character of the different meetings must also be noted.Pour marquer à la fois la continuité mais aussi souligner les changements opérés, Livre Paris se dévoilera même« hors les murs.
J'aimerais aussi souligner l'importance que revêt l'adoption du projet de résolution intitulé«Rapport de l'Agence internationale de l'énergie atomique» dont nous sommes saisis et que ma délégation a coparrainé.
I should like also to underline the importance of the adoption of the draft resolution before us entitled,“Report of the International Atomic Energy Agency”, which is co-sponsored by my delegation.Mais il faut aussi souligner l'aspect financier.
We must also emphasize the financial aspect.Je dois aussi souligner qu'il faut toujours rester courtois et amical, même avec ses pires ennemis(énonceront que plus en colère) soyez affables.
I must also emphasise that one must remain courteous and friendly, even with one's worst enemies.Mais l'auteur sait aussi souligner les dangers de ces imperfections.
The presentation can also highlight the dangers of these behaviors.J'aimerais aussi souligner ici l'intérêt que présentent des consultations préalables, approfondies, conduites aussi largement que possible pour déterminer si les propositions présentées méritent d'être examinées plus avant.
I wish also to underline the merit of thorough and prior consultations, which should be conducted as broadly as possible in order Les documents peuvent aussi souligner la pureté ou la source de l'élément nutritif.
The product may also emphasize the purity or source of the nutrient.
