Примеры использования Autant sur moi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu En Sais Autant Sur Moi•.
You know so much about me..Ça ne m'étonne plus que tu en saches autant sur moi.
No wonder you know so much about me.Je n'ai pas autant sur moi.
I don't have that much on me.Si vous en savez autant sur moi, je suis sûr que vous réalisez que j'ai donné énormément d'argent à cette université.
If you know so much about me, professor, I'm sure you realize that I donate a considerable amount of funding to this university.Comment tu en sais autant sur moi?
How do you know so much about me?
Люди также переводят
Je n'ai pas autant sur moi aujourd'hui, mais je peux.
I don't have that much on me today, but I can.Comment en sais-tu autant sur moi?
How do you know so much about me?Vous en savez autant sur moi que j'en sais moi-même.
You know Comment en sait-il autant sur moi?
How does he know so much about me?Comment vous pouvez en savoir autant sur moi?
How do you know so much about me?Cette réunion est presque autant sur moi, comme il s'agit de Pharaon.
This meeting is almost as much about me, Comment ce type pouvait-il en savoir autant sur moi?
How could this guy know so much about me?C'est incroyable qu'elle sache autant sur moi et que je ne sache rien d'elle.
It's amazing that she knows so much about me, I don't know anything Je ne m'attendais pas a apprendre autant sur moi.
I didn't expect to learn so much about myself.Et c'est comme ça qu'elle a fait pour en savoir autant sur moi, sur ma vie… parce qu'elle l'a vu dans sa tête, dans ses flashes.
And that's how she knew so much about me, C'est pour cela qu'elle en sait autant sur moi.
That's how they know so much about me.Je n'aurais pas cru en apprendre autant sur moi et ma vie..
I never thought that I would learn so much about myself and my life..Comment pouvez-vous en savoir autant sur moi?.
How do you know so much about me?.Comment en sait-elle autant sur moi?
And how does she know so much about me?Mais comment peux-tu en savoir autant sur moi?
How can you know so much about me?
