Примеры использования Automatiquement fixé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Automatiquement fixé par coder.
Automatically fixed by coder.VISAGE sera automatiquement fixé sur[OUI.
This setting is typically set at[Yes.Les lisses etles montants sont ensuite automatiquement fixés.
The studs andplates are then secured automatically.Il est automatiquement fixé par le valuateur.
It is automatically set by the corresponding valuator.Peut être configuré pour ouvrir etfermer l'écran automatiquement fixé.
Can be set to open andclose the screen on fixed automatically.La durée est automatiquement fixée par Aroma Therapeutics.
The duration is automatically set by Aroma Therapeutics.Si l'un des trois scores est un 6,le score est automatiquement fixé à 75.
If any of the three scores is a 6,the score is automatically set at 75.Sont automatiquement fixés à la même valeur que ceux de l'instrument appelant.
Automatically be set to the same value as that used by the LAG.Une fois sur la carte, le niveau de tous les joueurs est automatiquement fixé à 79.
Once inside, all players' levels are automatically adjusted to 79.La date d'enregistrement sera automatiquement fixée au premier du mois en cours.
The registration date will automatically be set to the first of the current month.Lorsque le profit est atteint, la transaction est clôturée,le bénéfice est automatiquement fixé;
When the take profit is reached, the transaction is closed,profit is automatically fixed;Une fois sélectionné l'image sera automatiquement fixé comme papier peint de votre téléphone.
Once selected the image shall automatically set itself as your phone wallpaper.Lorsque que AbiWord ouvre un document, certains styles etautres réglages sont automatiquement fixés.
When AbiWord opens a new document, a number of styles andother settings are automatically set.Votre matériel est automatiquement fixé à la rotule du trépied et donc protégé d'un éventuel dégagement accidentel.
Your equipment is automatically secured to the tripod head, protecting against its accidental release.L'ordre de commutation des chaudières est automatiquement fixé par le module MCM10.
The MCM10 module automatically determines the sequence in which the heating appliances are controlled.NISDOMAIN=bosley Ainsi, lors de l'initialisation du réseau au prochain reboot, le nom de domaine NIS sera automatiquement fixé.
NISDOMAIN=bosley This will then set the NIS domain name automatically at the next reboot.Si AUTO est sélectionné,la vitesse de l'obturateur sera automatiquement fixée selon la luminosité de l'image.
If AUTO is selected,the shutter speed will be automatically set according to the image brightness.Une fois ce réglage effectué,la touche MEMO brille pour indiquer que le point de fin dʼun segment de boucle est automatiquement fixé.
After this adjustment,the button MEMO is illuminated to indicate that the end point of a section is automatically set.Est fixée à- 1,sa valeur effective est automatiquement fixée telle que le nombre total des éléments du tableau est inchangé.
Is equal to -1,its actual value is automatically set such that the total number of components is unchanged.SAUF si l'album compte plus de 10 morceaux,auquel cas le prix sera automatiquement fixé à 9,99€.
EXCEPT if the album has more than 10 songs,in which case the price will automatically default to $9.99 USD.
