Примеры использования Autorisation législative на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Autorisation législative.
Statutory authorization.Solution et autorisation législative.
Solution and legislative authority.Autorisation législative.
Legislative authorization.Crédit supplémentaire sans autorisation législative.
More without legislative approval.Une autorisation législative reste nécessaire.
Legislative approval is still needed.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
autorisation préalable
autorisation écrite préalable
autorisation spéciale
une autorisation préalable
autorisations totales
une autorisation spéciale
les autorisations totales
autorisation explicite
présente autorisationautorisation officielle
Больше
Использование с глаголами
autorisation écrite
une autorisation écrite
obtenir une autorisationautorisation accordée
autorisations requises
autorisations utilisées
autorisation donnée
autorisation préalable écrite
autorisations de dépenser
les autorisations requises
Больше
Использование с существительными
autorisation de voyage
autorisation de séjour
autorisation du tribunal
autorisation du ministre
autorisation de travail
total des autorisationsautorisation de sécurité
autorisation du gouvernement
autorisation de retour
état des autorisations
Больше
Il n'y a aucune nouvelle autorisation législative inscrite.
There is no new statutory authority.Une autorisation législative reste nécessaire.
Legislative approval is still required.Il n'y a aucune nouvelle autorisation législative inscrite.
There are no new statutory authorities included.Autorisation législative d'accorder des concessions.
Legislative authority to grant concessions.Une autorisation annuelle et l'autorisation législative.
An annual appropriation and statutory authorities.L'autorisation législative restait néanmoins nécessaire.
Legislative approval is still required.Province ou territoire Agent approbateur Autorisation législative.
Province/Territory Authorizing Agents Legislative Authority.Avec une autorisation législative.
With legislative approval.Avril 2018- Engagement de fonds publics et autorisation législative.
April 12, 2018- Committing public funds and legislative authorization.Il n'existe aucune autorisation législative spécifique pour la création de tels programmes;
(b)Â no specific legislative authority exists for the establishment of the program; and.Leurs salaires de députés sont payés en vertu d'une autorisation législative.
MPs' salaries are paid under Permanent Legislative Authority.Il avait alors estimé qu'une autorisation législative n'était pas nécessaire.
Before the case, it had been assumed that this legislative authorisation was not required.Le gouvernement engage des dépenses avant d'obtenir l'autorisation législative.
The Government spends money before receiving legislative approval.Autorisation législative- dépenses des produits de la vente de biens excédentaires de l'État 1 1 1.
Statutory authority- Spending of proceeds from the disposal of surplus Crown assets 1 1 1.Ce mandat ne peut être modifié de manière substantielle sans autorisation législative explicite.
This mandate cannot be changed materially without express legislative authority.La seconde est une autorisation législative qui permet de prélever des fonds directement sur le Trésor.
The second is a statutory authority that draws directly from the Consolidated Revenue Fund.Le Président pouvait mettre en œuvre des traités auto-exécutoires sans attendre une autorisation législative.
The President could implement self-executing treaties without waiting for legislative authorization.Une autorisation législative permet de dépenser les produits tirés de l'aliénation des biens excédentaires.
Legislative authority allows for the respending of amounts received on the disposal of surplus assets.La Commission d'aide aux anciens combattants reçoit son autorisation législative de la Soldiers' Aid Commission Act, L.R.O.
The Soldiers' Aid Commission receives its legislative authority from the Soldiers' Aid Commission Act, R.S.O.Autorisation législative d'accorder des concessions recommandations 3 et 4 et par. correspondants 10 et 11.
Legislative authority to grant concessions Dans certains pays, cependant,l'application de ces clauses peut rencontrer des difficultés en l'absence d'autorisation législative.
However, in some countries,the implementation of such clauses may face difficulties in the absence of legislative authorization.Il y a les pays où des dépenses provisoires sans autorisation législative expresse sont possibles et d'autres ou tel n'est pas le cas.
There are countries where interim spending without explicit legislative authorisation is possible, and those where this is not the case.Des comptes distincts sont gardés etdes paiements sont effectués aux bénéficiaires conformément à une autorisation législative appropriée.
Individual accounts are maintained andpayments are made to beneficiaries pursuant to the appropriate legislative authority.En l'absence d'une autorisation législative claire de la collecte de renseignements personnels, les institutions doivent consulter leurs services juridiques.
In the absence of clear statutory authority to collect personal information, institutions should consult their legal services.En l'absence d'une loi ministérielle spécifique et du pouvoir de passer des marchés,on peut se servir de la LGFP comme autorisation législative pour le recouvrement des coûts.
In the absence of specific departmental legislation and outside of the 
