Примеры использования Autre geste на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il fit un autre geste.
He made another gesture.Un autre geste de guérison.
Another gesture of healing.En plus de cela, comme autre geste de concession à.
In addition to this, as another gesture of.Un autre geste de leadership.
Yet another act of leadership.Cela a de loin un plus grand impact que tout autre geste.
This has a far greater impact than any other gesture.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
petit gesteseul gestesimple gestegeste symbolique
un petit gestegestes concrets
même gestebeau gestegestes quotidiens
bons gestes
Больше
Использование с глаголами
geste compte
apprécie le gestegeste menaçant
utiliser des gestesgestes répétés
geste délibéré
geste qui compte
gestes deviennent
Больше
Использование с существительными
gestes de la main
geste de solidarité
geste à la parole
beauté du gestegestes des mains
geste de respect
geste de bonté
geste de paix
geste de réconciliation
geste à la fois
Больше
Voici l'autre geste du Seigneur.
Here is the other action of Jesus.Le deuxième participant répond en ajoutant un autre geste ou mouvement.
The second player adds another gesture or movement.Ce serait un autre geste de grave portée.
That would be another act of grave significance.Souvent, une oreille attentive est plus efficace que n'importe quel autre geste.
Often, intently listening is more valuable than any other gesture.Puis a donné un autre geste comme,« viens ici, guy!»!
Then gave another gesture like,"Come here, guy!Un autre geste a fait apparaître un grand sourire sur nos visages.
Another action put a big smile on our faces.Il ordonna, par un autre geste, de reprendre les armes.
With another gesture he ordered them to take up arms.En commençant avec l'iPhone 6,Apple a également présenté un autre geste Tactile 3D.
Starting with the iPhone 6S,Apple also introduced another gesture with 3D Touch.Il fit un autre geste et l'injustice disparut.
He made another gesture and the injustice disappeared.Et cette année, il revient avec un autre geste du même genre.
This year, he comes back with another gesture of the same kind.Il y a eu un autre geste de harcèlement en janvier 2000.
Another act of harassment occurred in January 2000.Un geste peut agir en distrayant d'un autre geste en même temps.
One C'est un autre geste de confrontation téméraire, lourde de conséquences incalculables.
It was another gesture of reckless confrontation, fraught with incalculable consequences.Ou peut-être devriez-vous faire un autre geste, pour ainsi dire, de bonne volonté?
Or maybe you should make another gesture, so to speak, of goodwill?Un autre geste généreux qui libère de l'ocytocine est de faire un cadeau à une personne de coeur.
Another gesture that releases oxytocin is making a gift for someone from the heart.Le document Christus vivit est un autre geste d'amour du Saint-Père François.
The document Christus vivit is yet another gesture of the Holy Father's love for.Essayez de ne pas repenser à la signification de chaque contact de vos mains,de chaque accolade ou autre geste.
Try not to obsess over the meaning of every hand touch,hug, or other gesture.Il s'agissait encore une fois d'un autre geste de renouvellement de la relation avec la Couronne.
This was yet again another gesture of relationship renewal with the Crown.Quiconque passe devant la croix lève son chapeau ou pose un autre geste de révérence.
Anyone who passes by a cross, raises his hat or makes another gesture of reverence.Dieu ne lui demande pas autre chose, aucun autre geste ou signe de respect, d'hommage ou de vénération.
God did not ask anything more of him, no other action or sign of respect, homage or veneration.Avec un autre geste des mains, il m'a emmené dans un quartier vraiment pauvre, avec des rues non pavées et de la boue.
With another gesture of the hands, he took me to a really poor district, with unpaved streets and mud.Le CA a le loisir de déterminer si tout autre geste représente une juste cause d'expulsion.
The BoD has discretion to determine if any other action is just cause for expulsion.Après un autre geste, je me suis approché d'eux et j'ai pu voir que oui, je les ai reconnus; ils étaient mes enfants.
Following another gesture, I approached them and could see that yes, I recognized them; they were my children.Le Concile Plénier qui se tint à Addis-Abeba, en 2007, fut un autre geste envers notre engagement envers les Chrétiens Éthiopiens.
The Plenary Council which took place in Addis Ababa in 2007 was another gesture to our commitment to dialogue with Ethiopian Christians.Présentateur: Un autre geste est venu du Qatar, qui aide la Turquie et son économie par des investissements.
Anchor: Another gesture has come from Qatar, which is helping Turkey and its economy with investments.
