Примеры использования Autre impératif на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est un autre impératif.
It is another imperative.Autre impératif: la boisson.
Another must: a beverage.C'est un autre impératif.
This is another imperative.Un autre impératif est celui de l'environne ment.
The environment is another imperative.C'est un autre impératif.
That is another imperative.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
il est impératifun impératifles impératifsdonc impératifégalement impératifimpératif éthique
impératifs économiques
caractère impératifplus impératifimpératif politique
Больше
Использование с глаголами
devient impératifimpératif de respecter
impératif de renforcer
impératif de prendre
impératif de comprendre
impératif de trouver
impératif de veiller
impératif de maintenir
impératif de savoir
impératif de vérifier
Больше
Использование с существительными
impératifs de sécurité
impératifs de développement
impératifs de production
impératifs du développement
impératifs du marché
impératifs de qualité
impératif de croissance
impératif pour les entreprises
un des impératifsimpératifs de gestion
Больше
Ils ont aussi dit la garantie est un autre impératif.
They further said warranty is another must.J'ajouterais un autre impératif: la rapidité.
I would add one other imperative: speed.Les équipements de protection individuelle sont un autre impératif.
Personal protective equipment is another must.C'était un autre impératif.
That was another imperative.Un autre impératif, déjà indiqué plus haut, est l'impératif de solidarité.
Another imperative, already mentioned above, is that of solidarity.La tolérance est un autre impératif constant.
Sustainability is another imperative.Seul autre impératif: sur la page doit figurer"Polymanga 2019.
The only other imperative to participate is mentioning"Polymanga 2019" on the page.La réconciliation nationale était un autre impératif que le Gouvernement devait aborder.
National reconciliation was another imperative the Government needed to pursue.Autre impératif, souligné par nos experts: prendre en compte le long terme.
Another imperative highlighted by our experts: Take the long-term into account.Enfin, compte tenu de l'augmentation de pouvoir, un autre impératif est d'assurer des connexions externes.
Finally, in order to increase power, another imperative action is to ensure external connections.Un autre impératif était d'administrer l'évaluation dans 16 langues différentes.
Another requirement was to administer PISA 2000 in 16 different languages.La gestion rigoureuse des dépenses de santé constitue un autre impératif pour les gouvernements.
The exercise of strict discipline in the fieLd of health care expenditure constitutes another imperative for governments.L'autre impératif à mon sens est l'association du secteur privé à l'IET.
Another imperative, I believe, is to involve the private sector in the EIT project.Enfin, le plaisir de navigation est un autre impératif fixé par notre équipe lors de la création de ce site internet.
Finally, the pleasure of navigation is another imperative set by our team when creating this website.Autre impératif: élaborer un budget d'investissement et un budget prévisionnel.
Another imperative is to prepare an investment budget and a provisional budget.La protection etla promotion des droits socioéconomiques et culturels constituent un autre impératif, notamment dans le contexte de la crise économique, qui touche durement les plus marginalisés, parmi lesquels les réfugiés et les demandeurs d'asile.
Protecting and promoting economic, social andcultural rights was yet another imperative, especially against the backdrop of the economic recession that had seriously affected the most marginalized, including asylum-seekers and refugees.Un autre impératif que nous ne pouvons pas sortir à Paris est de prendre le Bateau-Moouche.
Another imperative that we can not go out in Paris is to take the Bateau-Moouche.En plus de la croissance, les impératifs de structure, de production, de commerce, d'infrastructures et de ressources humaines décrits plus haut,une classe d'entrepreneurs autochtones dynamiques est un autre impératif auquel doit satisfaire un pôle de croissance mondiale.
In addition to the growth, output structure, trade, infrastructure andhuman resources Autre impératif: suivre scrupuleusement les soins postopératoires prescrits par le chirurgien.
Another requirement: strictly follow the postoperative care prescribed by the surgeon.Alors que ce sont les chemins de fer, en tant que pollueurs, qui sont en définitive responsables des opérations de nettoyage, leur responsabilité primordiale est envers leurs actionnaires;en l'absence de tout autre impératif, on pourrait s'attendre à ce que les entreprises agissent seulement dans leur meilleur intérêt plutôt que dans l'intérêt public.
While the railways, as polluter, are ultimately responsible for the clean-up, their prime responsibil ity is to their shareholders;in the absence of any other imperative, corporations might be expected to act only in the best interests of the corporation rather than in the public interest.Autre impératif: la silhouette de la voiture sera aussi proche que possible de la Renault 5.
Another requirement: the silhouette of the car must be as close as possible to Renault 5.Le marché des hommes est un autre impératif- assurez-vous simplement de mettre vos compétences en matière de marchandage à niveau.
Male Market is another must- just be sure get your haggling skills up to scratch.Autre impératif de France Galop: proposer un ouvrage 100% connecté et cohérent avec son temps.
Another requirement for France Galop: to provide a structure that is 100% connected and in keeping with the times.La modernisation est un autre impératif pour l'Organisation, qui doit développer une culture de gestion dynamique axée sur l'excellence et les résultats dans un monde complexe en pleine évolution.
Modernization was another imperative for the Organization, which must develop a dynamic management culture focused on excellence and results in a complex and fast-changing world.Autre impératif: la centralisation de tous les appels concernant la sécurité vers le centre de contrôle situé sur le campus du Solbosch.
Another requirement: all security-related calls must be directed to the control center, located on the Solbosch Campus.
