Примеры использования Autre intervention chirurgicale на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Si on souhaite éviter une autre intervention chirurgicale.
If we're hoping to avoid another surgery.Une autre intervention chirurgicale est nécessaire pour retirer les dispositifs implantés.
Another surgery is needed to remove the implanted devices.Présentement, bien, j'ai eu une autre intervention chirurgicale au niveau du cœur.
Currently, though, I had another surgery on the heart.Une autre intervention chirurgicale de la jambe droite pour améliorer la marche est également envisagée.
An additional surgery to repair his right shoulder is also being considered.Le mot évoque des émotions contrairement à toute autre intervention chirurgicale.
The very word brings up emotions unlike any other surgical procedure.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
intervention manuelle
différentes interventionsautres interventionsintervention internationale
intervention armée
interventions thérapeutiques
diverses interventionsinterventions appropriées
interventions sanitaires
intervention politique
Больше
Использование с глаголами
interventions ciblées
interventions visant
interventions proposées
intervention chirurgicale pour enlever
interventions effectuées
les interventions visant
interventions réalisées
interventions écrites
interventions requises
interventions destinées
Больше
Использование с существительными
intervention du gouvernement
interventions en santé
efficacité des interventionsintervention de la police
interventions de santé
interventions de prévention
interventions de développement
coordination des interventionsplanification des interventionsintervention de crise
Больше
Comme avec toute autre intervention chirurgicale, une infection peut se produire.
As with any other surgical procedure, infection may occur.Muhammad venait juste de sortir de l'agonie causée par une autre intervention chirurgicale.
Muhammad had just emerged in agony from yet another surgery.Parfois, une autre intervention chirurgicale est nécessaire pour ouvrir le tissu cicatriciel.
Sometimes, another surgery is needed to open the scar tissue.Nous n'avions même pas la possibilité de lui faire subir une autre intervention chirurgicale.
We did not even have the option of having another surgery.Becky aurait besoin d'une autre intervention chirurgicale, prévue pour le 13 janvier 2011.
Becky would need another surgery, scheduled for 13 January 2011.Selon le Dr Hall, je n'aurai probablement pas besoin d'une autre intervention chirurgicale.
Hall says that there's probably no need for further surgery.Tout comme toute autre intervention chirurgicale, cette procédure a des risques associés.
Just like any other surgery, this procedure has associated risks.Elle est habituellement transitoire, maispeut nécessiter une autre intervention chirurgicale.
This is usually temporary butmay require further surgery.La greffe osseuse, comme toute autre intervention chirurgicale, peut présenter un risque de santé.
Bone grafting, like any other surgical procedure, may have a health risk.Elle est habituellement transitoire, mais peut nécessiter une autre intervention chirurgicale.
It is usually temporary, but another surgery may be needed.Il se peut que vous ayez besoin d'une autre intervention chirurgicale après le retrait des implants mammaires.
You might need additional surgery after breast implant removal.Avec un implant de silicone,taille de votre poitrine ne peut être modifié sans autre intervention chirurgicale.
With a silicone implant,your breast size cannot be changed without another surgery.Tous les 27 cas ont nécessité une autre intervention chirurgicale pour traiter l'occlusion.
All 27 cases required another surgery to treat the blockage.Cela signifie que vous aurez à obtenir supprimé oumodifié en faisant encore une autre intervention chirurgicale.
This would mean you will have to get it removed orchanged by doing yet another surgery.Selon la gravité des symptômes, une autre intervention chirurgicale pourrait être nécessaire.
Depending on how severe the symptoms are, further surgery may be necessary.
