Примеры использования Autre question cruciale на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Autre question cruciale: les impôts.
Another crucial issue: taxes.Trotsky a soulevé une autre question cruciale.
Trotsky raised another critical issue.Mais une autre question cruciale restait en suspens.
But another crucial question remained unanswered.Le troisième mandat présidentiel est une autre question cruciale.
The third presidential term is another crucial issue.Une autre question cruciale découlant du travail des enfants est le trafic de main-d'œuvre.
Another critical issue that arises from child labour is labour trafficking.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
questions liées
autre questionles questions liées
questions posées
même questionquestions autochtones
dernière questionprincipales questionsla même questionbonne question
Больше
Использование с глаголами
questions soulevées
poser une questionla question intitulée
questions à poser
répondre aux questionsquestion posée
répondre à cette questionles questions soulevées
posez des questionspose la question
Больше
Использование с существительными
question à propos
poser des questionsquestions de sécurité
réponse à la questionquestion de temps
foire aux questionsexamen de la questionmarchandises en questionquestions de fond
question de palestine
Больше
Tout cela est également lié à une autre question cruciale: le changement.
And this is also related to another crucial question: change.Troisièmement, une autre question cruciale à considérer est celle de vos enfants et de votre famille.
Third, another critical issue to consider is your children and family.La gestion des attentes a été considérée comme une autre question cruciale.
Expectation management was viewed as another critical issue.La promotion du tourisme est une autre question cruciale pour de nombreux pays africains.
The promotion of tourism is another critical issue for many African countries.La lutte contre la piraterie etla contrefaçon est une autre question cruciale.
The fight against piracy andcounterfeiting was another crucial issue.Une autre question cruciale est de savoir à quelle fréquence vous devrez effectuer ces remboursements.
Another crucial question is the frequency in which you will need to do these returns.Le changement des clés de chiffrement est une autre question cruciale qui doit être réglée.
The changing of encryption keys is another crucial issue that needs.Une autre question cruciale concerne la disponibilité du spectre, une ressource limitée et très précieuse.
Another critical issue is the availability of spectrum-a very valuable and limited resource.Le changement des clés de chiffrement est une autre question cruciale qui doit être réglée.
The changing of encryption keys is another crucial issue needs to be.Une autre question cruciale est celle de la production, avec ce que j'appelle le principe de la ville recyclable.
Another crucial question is production, what I call the principle of the recyclable city.Environnement: abattons les arbres,construisons des centres commerciaux La protection de l'environnement est une autre question cruciale pour la République tchèque.
Environment: down with the trees,up with the malls Protecting the environment is another crucial issue for the Czech Republic.L'avenir de Kirkouk est une autre question cruciale pour l'avenir des relations kurdo- arabes au sein de l'Irak.
The future of Kirkuk is another crucial issue for future Arab-Kurdish relations in Iraq.Une autre question cruciale est celle de la relation entre l'industrie extractive et la militarisation.
Another crucial issue related to the extractive industry is the relationship it has with militarization.Malheureusement, nous avons un autre exemple de ce type d'approche souple dans une autre question cruciale par laquelle le continent africain est concerné.
Unfortunately, we have Une autre question cruciale que nous devrons examiner est celle de l'arrêt de la production de matières fissiles à des fins d'armement.
Yet another crucial issue ahead of us is the cut-off of the production of nuclear materials for weapons purposes.État de l'intégration régionale en Afrique IV Le présent rapport est consacré à une autre question cruciale, le commerce intra-africain, un élément essentiel du processus d'intégration de l'Afrique.
The current report, ARIA IV, addresses another crucial issue, of intra-African trade, a key agenda of Africa's integration process.Une autre question cruciale soulevée par les représentants autochtones était la menace pesant sur les langues et les cultures autochtones.
Another critical issue noted by indigenous representatives was the threat to indigenous languages and cultures.Si je me réjouis de la découverte du pourquoi crochet a été si réticent àparler de son passé, J'ai juste une autre question cruciale, Comment il revenir dans le monde réel s'ils restaient touchées par le sort de Zelena?
Though I welcome the discovery of why Hook was so reluctant to talk about his past,I have another crucial question, How did he go back to the real world if it did not remain affected by the spell of Zelena?Il y a une autre question cruciale qui détermine la valeur de votre brevet: quelles sont les alternatives à la solution brevetée?
There is another critical question that determines the value of your patent: what are the alternatives to the patented solution?Une autre question cruciale pour la mise en oeuvre du NEPAD est la question de la dette, qui a sapé l'énergie de nombreux pays en développement.
Another crucial issue for NEPAD's forward momentum is debt, which has sapped the energy of many developing countries.Une autre question cruciale pour l'avenir de l'AEWA consistait à savoir si l'Accord est outillé pour faire face à de nouvelles menaces, telles que le changement climatique.
Another critical question for the future of AEWA was whether the Agreement was equipped to contend with novel threats, such as climate change.Une autre question cruciale à poser est l'infiltration de l'identité et de la culture d'extrême droite dans les catégories sociales précédemment rétives, comme les jeunes.
Another crucial issue to be raised is the infiltration of Extreme Right's identity and culture in social categories previously alien to it, such as the youth.Du point de vue des pays ACP, une autre question cruciale qui reste sans réponse est la contribution de la PCP à la création d'un environnement favorable aux investissements privés dans les opérations de pêche durable dans ces pays, qui créent des emplois et de la valeur ajoutée au niveau local.
From an ACP perspective another critical issue which remains unaddressed is the contribution of the CFP to creating a favourable environment for private investment in sustainable fisheries operations in ACP countries, which create jobs and value locally.Une autre question cruciale consiste à savoir si le mot> désigne uniquement des traités déjà en vigueur et s'imposant aux parties ou inclut des traités appliqués provisoirement, au sens de l'article 25 de la Convention de Vienne de 1969, caractérisés par.
Another crucial question was whether the term"treaties" referred only to treaties already in force and binding or whether it included treaties applied provisionally, as provided for in article 25 of the 1969 Vienna Convention, which were characterized by the"subsequent agreement and practice" that were the focus of the Commission's study.Une autre question cruciale consiste à savoir si le mot traités désigne uniquement des traités déjà en vigueur et s'imposant aux parties ou inclut des traités appliqués provisoirement, au sens de l'article 25 de la Convention de Vienne de 1969, caractérisés par l'accord et la pratique subséquents>>, objet de l'étude de la Commission.
Another crucial question was whether the term"treaties" referred only to treaties already in force and binding or whether it included treaties applied provisionally, as provided for in article 25 of the 1969 Vienna Convention, which were characterized by the"subsequent agreement and practice" that were the focus of the Commission's study.
