Примеры использования Autre reconnaissance на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Autre reconnaissance.
Other recognition.Aujourd'hui, une autre reconnaissance devient possible.
Today another recognition is becoming possible.La lettre récemment envoyée par le Président italien, informant la Bulgarie que sa demande d'adhésion a été officiellement transmise, constitue une autre reconnaissance de ce fait.
The recent letter from the Italian chair to inform that the Bulgarian accession application was officially forwarded is yet another recognition.Prix ou autre reconnaissance.
Awards or other recognition.L'enfant d'une mère non mariée porte le nom de famille de sa mère,à moins d'une autre reconnaissance ou d'une décision d'un tribunal art. 321.
A child born to an unwed womanbears the mother's surname, unless there is another recognition or court ruling Article 321.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
reconnaissance mutuelle
reconnaissance internationale
la reconnaissance mutuelle
reconnaissance officielle
une reconnaissance internationale
la reconnaissance officielle
la reconnaissance internationale
profonde reconnaissancepleine reconnaissancereconnaissance réciproque
Больше
Использование с глаголами
exprime sa reconnaissanceexprimer ma reconnaissancereconnaissance accrue
exprimer notre reconnaissanceconcernant la reconnaissanceobtenir la reconnaissancefondée sur la reconnaissancereconnaissance orbiter
implique la reconnaissancepromouvoir la reconnaissance
Больше
Использование с существительными
avion de reconnaissancereconnaissance des droits
technologie de reconnaissanceprogramme de reconnaissancesystème de reconnaissancelogiciel de reconnaissancedemande de reconnaissancemanque de reconnaissancereconnaissance des qualifications
mission de reconnaissance
Больше
Une autre reconnaissance pour le CHUM!
Another recognition for the CHUM!Le 25 septembre, le régiment participe à une autre reconnaissance de Lewinsville, mais ne subit pas de pertes.
On September 25, the regiment participated in another reconnaissance to Lewinsville, but suffered no casualties.Une autre reconnaissance devrait suivre.
Further recognition was to follow.Ceci peut se produire par une décision, une législation, une modification du statut des répertoires toponymiques,une première apparition dans un répertoire géographique spécifié ou tout autre reconnaissance par la juridiction en cause.
This can be by decision, legislation,gazetteer status change, first appearance in a specified gazetteer, or some other recognition by the jurisdiction involved.Une autre reconnaissance de LeiriRefrat.
Another recognition of LeiriRefrat.Forrester ne soutient aucun éditeur, produit ou service cité dans ses études publiées etla société ne conseille aucunement de privilégier les éditeurs ayant reçu la meilleure évaluation ou toute autre reconnaissance.
Forrester does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications anddoes not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation.Une autre reconnaissance des talents d'innovation de Contexa!
Another recognition of Contexa's innovation talents!La réception de toute autre reconnaissance de la réclamation;
 the taking of any other acknowledgement of the claim; or.Une autre reconnaissance de l'influence et de l'excellent travail accompli par le cabinet Grafton Architects.
A further recognition of the influence and high quality work done by the Grafton Architects studio.Récompenses et toute autre reconnaissance: OIN 9001, HK SON et BV.
Awards& Other Recognition: ISO 9001, HK ITS and BV. Gartner ne soutient aucun éditeur, produit ou service cité dans ses études publiées etla société ne conseille aucunement de privilégier les éditeurs ayant reçu la meilleure évaluation ou toute autre reconnaissance.
 Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications anddoes not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation.Cette concession est indépendante de toute autre reconnaissance, mais en aucun cas un électeur ne dispose de plus de dix voix.
This grant is independent of all other recognition, but in no case can any person cast over ten ballots.Une autre reconnaissance du 1er régiment de chasseurs à cheval s'est emparée du pont de Torgau et en a confié la garde aux troupes saxonnes, avec la condition expresse d'en défendre le passage aux troupes prussiennes.
Another reconnaissance by the 1st Regiment of mounted chasseurs seized the bridge of Torgau and confided the guard of it to the Saxon troops, with the express condition of defending the passage of it from the Prussian troops.La première date d'approbation peut être établie par une décision, une législation, une modification du statut des répertoires toponymiques,une première apparition dans un répertoire géographique spécifiée ou tout autre reconnaissance par la juridiction en cause.
The First Approval Date can be by decision, legislation,gazetteer status change, first appearance in a specified gazetteer, or some other recognition by the jurisdiction involved.Il'de ces jours une autre reconnaissance que nous apprécions, qui a eu son épilogue grâce aux efforts constants de notre gestionnaire de HF, IK8VKW.
It' of these days another recognition that we appreciate very, which had its epilogue thanks to the constant efforts of our HF manager, IK8VKW.
