Примеры использования Autre support durable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sur papier ou sur un autre support durable.
On paper or another durable medium.Le contrat de crédit peut être établi soit sur support papier, soit sur tout autre support durable.
The credit agreement must be drawn up on paper or on any other durable medium.Consommateur, sur un autre support durable.
Consumer agrees, on another durable medium.Recommandée avec demande d'avis de réception ou par un écrit sur un autre support durable.
Recommended with acknowledgment of receipt or written on another durable medium.Sur papier ou sur tout autre support durable disponible et accessible au client;
(a) on paper or on any other durable medium available and accessible to.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
support technique
le support technique
un support technique
support mural
le support mural
différents supportsmeilleur supportsupport financier
autre supportsupport mobile
Больше
Использование с глаголами
contacter le supportplaque supportsert de supportsupport étendu
ajoute le supportsupport utilisé
support isolant
contacter le support technique
support personnalisé
comprend un support
Больше
Использование с существительными
équipe de supportsupport de montage
supports de stockage
services de supportsupports de communication
type de supportsupports de formation
ajout du supportstructure de supportsystème de support
Больше
Ce contrat doit être fait par écrit ou sur un autre support durable.
Contracts must be in writing or on another durable medium.Sur papier ou sur tout autre support durable et accessible au client;
Is on paper or on other durable medium that is available and accessible to the creditor;Ce préavis est notifié par écrit ou sur tout autre support durable.
Such notice can be given in writing or on any other durable medium.(i) Sur papier ou sur un autre support durable disponible et accessible à Custom House.
(a) on paper or on any other durable medium available and accessible to.Accusé de réception ou par un écrit sur un autre support durable.
Recommended with acknowledgment of receipt or written on another durable medium.Le bénéficiaire ducrédit est mensuellement informé, sur un support papier ou sur un autre support durable, à l'aide d'un relevé de compte, à savoir le relevé de dépenses indiqué à l'article 8 des présentes Conditions générales.
The beneficiary of the overdraft facility shall be notified monthly,by means of an account statement on paper or other durable medium, which is the statement referred to in the Article 8 of these General Conditions.Ce formulaire doit être écrit, sur papier ou sur un autre support durable.
That information shall be provided on paper or on another durable medium.Dans cette situation,vous pouvez exercer votre droit à renoncer à ce contrat par lettre ou tout autre support durable adressé à l'assureur du nouveau contrat, accompagné d'un document justifiant que vous bénéficiez déjà d'une garantie pour l'un des risques garantis par le nouveau contrat.
In this situation,you can exercise your right to cancel this contract by letter or any other durable medium addressed to the insurer of the new policy, accompanied by a document proving that you are already covered for one of the risks covered by the new policy.Cela sur papier ou,sous réserve de l'accord du consommateur, sur un autre support durable.
A consumer on paper or,if the User agrees, on another durable medium.ING peut résilier le contrat de crédit moyennant un préavis de deux mois établi sur un support papier ou sur un autre support durable et notifié au bénéficiaire du crédit par lettre recommandée à la poste ou tout autre support accepté à cet effet par le bénéficiaire du crédit.
ING may terminate the credit agreement by giving two months' advance notice on hard copy or other durable medium, notified to the beneficiary of the overdraft facility by registered letter or by any Ces informations sont fournies sur support papier ou sur un autre support durable.
That information shall be provided on paper or on another durable medium.Cette confirmation doit vous être fournie sur papier ou sur un autre support durable tel qu'une télécopie ou un courrier électronique.
The confirmation must be on paper or on another durable medium such as e-mail or fax.À la demande du consommateur,la garantie lui est remise par écrit ou se présente sous un autre support durable.
On request by the consumer,the guarantee must be provided in writing or in another durable medium.Le Client sera avisé contractuellement,par lettre ou par un autre support durable de la catégorie à laquelle il appartient.
The Client shall be advised contractually of the categoryto which he belongs, by letter or by another durable medium.Le professionnel doit remettre le contrat au consommateur sur support papier ou sur un autre support durable.
The professional must provide the contract to the consumer on paper, or on another durable medium.La notification doit être faite sur support papier ou sur un autre support durable à la disposition du prêteur et auquel il a accès.
Notification must be made on paper or on any other durable medium available to the lender and to which he has access.Er, au consommateur sur papier ou, moyennant accord du consommateur,sur un autre support durable.
To the consumer on paper or, subject to agreement of the consumer,on another durable medium.A cette fin, ING informera le bénéficiaire du crédit des modifications proposées,par lettre ou sur tout autre support durable, au moins deux mois avant l'entrée en vigueur desdites modifications.
For this purpose, ING shall inform the beneficiary of the overdraft facility of the proposed amendments,by letter or on any other durable medium, at least two months before the said amendments takes effect.La Banque peut résilier le contrat sans justification, moyennant respect d'un préavis de deux mois,notifié par courrier ou sur tout autre support durable.
The Bank can terminate the contract without any justification, subject to two months notice,to be sent by letter or on any other Durable Medium.Les informations doivent être données sur papier ou sur un autre support durable(par exemple par email.
This information must be provided on paper or on another durable medium(e.g. by email.Les contrats de crédit etles contrats de sûreté seront établis sur un support papier ou sur un autre support durable.
Credit agreements andsurety agreements shall be drawn up on paper or on another durable medium.En cas de modification du taux débiteur,le consommateur en est informé, sur support papier ou sur un autre support durable, avant que la modification n'entre en vigueur.
If the borrowing rate is to be changed,the consumer must be duly informed on paper or on any other durable medium before the change takes effect.Le consommateur est informé de toute modification du taux débiteur sur un support papier ou sur un autre support durable.
The consumer shall be informed of any change to the borrowing rate, on paper or on another durable medium.Le professionnel doit donner toutes ces informations sur papier ou sur un autre support durable au consommateur.
The professional must provide the consumer with all information on paper, or on another durable medium.Identity for ING BE, à tout moment et sans justification, moyennant respect d'un préavis de deux mois,notifié par courrier ou sur tout autre Support durable.
Identity for ING BE services at any time, for the Client him/herself and/or his/her Users, at any time and without providing any justification,subject to two months' notice by post or on any other durable medium.
