AUTRES FORMES DE MAUVAIS TRAITEMENTS на Английском - Английский перевод

• other forms of ill-treatment
• other forms of illtreatment
• other forms of mistreatment
• other forms of abuse
• other forms of maltreatment
• other forms of ill treatment

Примеры использования Autres formes de mauvais traitements на Французском языке и их переводы на Английский язык

Torture et autres formes de mauvais traitements.
Torture and other forms of ill-treatment.

Interdiction et répression de la torture et autres formes de mauvais traitements.
Prohibition and punishment of torture and other forms of ill-treatment.

Les autres formes de mauvais traitements.
Other forms of ill-treatment because they remove.

Exploitation par le travail et autres formes de mauvais traitements.
Labour exploitation and other forms of ill-treatment.

La rapidité et l'efficacité sont particulièrement importantes dans le jugement des affaires de torture et autres formes de mauvais traitements.
Expedition and effectiveness are particularly important in the adjudication of cases involving torture and other forms of mistreatment.

La torture et les autres formes de mauvais traitements.
Torture and other forms of ill-treatment.

Par conséquent, les personnes impliquées ne sont pas protégées contre l'exploitation et autres formes de mauvais traitements.
Therefore involved persons are not protected from exploitation and other forms of abuse.

La torture et les autres formes de mauvais traitements sont strictement interdites.
Torture and other forms of ill treatment are strictly prohibited.

Détentions arbitraires, disparitions forcées, torture et autres formes de mauvais traitements.
Arbitrary detentions, enforced disappearances, torture and other forms of ill-treatment.

Les actes de torture et autres formes de mauvais traitements sont absolument interdits, partout et en tout temps.
Torture and other forms of ill-treatment are absolutely prohibited everywhere and at all times.

Détention secrète et interdiction absolue de la torture et d ' autres formes de mauvais traitements.
Secret detention and the absolute prohibition of torture and other forms of illtreatment.

Le risque de torture et autres formes de mauvais traitements existe dans tout lieu clos; non seulement.
The risk of torture and other forms of ill-treatment exists within any closed facility; not only.

Le cadre juridique établit une interdiction officielle de la torture et des autres formes de mauvais traitements.
The legal framework provides a formal prohibition of torture and other forms of maltreatment.

Les actes de torture et autres formes de mauvais traitements constituent des pratiques courantes dans les centres de détention congolais.
Torture and other forms of ill-treatment are frequently practised in Congolese detention centres.

Au titre du droit international, la torture et toutes les autres formes de mauvais traitements sont toujours illégales.
Under international law, torture and other forms of ill-treatment are always illegal.

Assurer la participation de la société dans son ensemble, y compris les enfants, à l'élaboration et à la mise en œuvre de stratégies de prévention contre la violence et autres formes de mauvais traitements; et.
Ensure the involvement and participation of the whole society, including children, in the design and implementation of preventive strategies against violence and other forms of abuse; and.

L'interdiction de la torture et des autres formes de mauvais traitements est absolue.
The prohibition of torture and other forms of ill-treatment is absolute.

Les recommandations 128.60 à 128.63 et 128.76 sont relatives à la lutte contre la torture et autres formes de mauvais traitements.
Recommendations 128. 60 to 128.63 and 128.76 refer to combating torture and other forms of ill-treatment.

De nombreuses victimes de torture et autres formes de mauvais traitements ont été interrogées.
Numerous victims of torture and other forms of ill-treatment were interviewed.

Toutefois, des difficultés subsistent pour protéger pleinement les enfants contre la violence et autres formes de mauvais traitements.
Nevertheless, challenges still remain with regard to fully protecting children from violence and other forms of abuse.