Примеры использования Autres partir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Laisse les autres partir.
Let others leave.Si tu me fais disparaître, laisse les autres partir.
If you vanish me, let everybody else go.Laisse les autres partir.
Let the others go.Et il s'était assis là,regardant les autres partir.
He stood still,watching the others leave.Laissez les autres partir.
Let the others go.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
états partiesles états partiesparties à la convention
etats partiesparties du monde
parties du corps
parties au conflit
les etats partiesparties au traité
parties au protocole
Больше
Использование с наречиями
à partir de là
à partir de maintenant
parties non
non partiesex partepartir maintenant
à partir de seulement
parties comme
pourquoi partirdéjà parti
Больше
Использование с глаголами
données à partircalculée à partirobtenue à partirdécide de partirparties à prendre
construit à partirparties de prendre
parties à soumettre
produits à partirparties à appliquer
Больше
Maintenant je suis celle qui reste et qui regarde les autres partir.
I've always been the one staying and watching others leave.Laissez les autres partir.
Just let the others go.Laisse les autres partir vite; la vie est trop courte pour les personnes médiocres et malhonnêtes.
Let the others go quickly; life is too short for mediocre or disingenuous people.Laissez ces autres partir..
And let the others go..Alors, s'il te plaît, laisse les autres partir.
So please let the others go.Je laissais les autres partir devant moi.
I let others go in front of me.Obtenir une permission, regarder les autres partir.
To be given a pass to watch all others go.Laisse les autres partir-- tu n'as pas besoin d'eux..
Let the others go- you don't want them..Je regarde les autres partir.
We watch the others leave.Ils ont laissé les autres partir contre 1000 bahts chacun, mais je n'avais pas d'argent.
They let the others go for 1,000 baht each, but I had no money.Ils regardent les autres partir.
We watch the others leave.On a laissé Phyllis et les autres partir. Je suis resté avec Midge pour sécuriser les munitions.
We let Phyllis and the others go, and Midge and I stayed behind to secure munitions.D'une gare et voir les autres partir.
At the station, watching others go.Regarder les autres partir.
Watching The Others Go.Ca lui a pris un beau jour En voyant les autres partir.
It took hold of him one day, as he saw the others leave.En voyant les autres partir.
Watching The Others Go.Il préférait toujours laisser les autres partir en premier.
He always lets everybody else go first.Gardez-nous et laissez les autres partir. De la merde!
Why don't you just take the two of us and let everyone else go.Je n'ai pas vu les autres partir.
I didn't see the others leave.Turtle regarde les autres partir.
Rollo watches the others leave.Et maintenant je sais aussi que rester à la maison et laisser les autres partir peut aussi être un voyage fantastique.
And now I also know that sometimes staying home and letting others go can be its own fantasicjourney.Les autres partent en camp.
Others go to camp.Que les uns viennent et les autres partent.
That Rester à la même table lorsque les autres partent et accueillir les participants suivants.
Remaining at the table when others leave and welcome travelers from Les uns rentrent chez eux, et les autres partent en vacances.
Some 
