Примеры использования Avaient bloqué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils" en avaient bloqué l'accès.
They" had blocked access to it.La semaine dernière, les manifestants avaient bloqué l'aéroport.
On Sunday, protesters tried to block the airport.Avaient bloqué le libre accès des citoyens au littoral.
They blocked free access to public streets.Les manifestants avaient bloqué la[….
Demonstrators had blocked the[….Les troupes avaient bloqué la route avec un fil en accordéon.
Troops had blocked the road with concertina wire.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bloquer les cookies
sites bloquésdroit de bloquerpossibilité de bloquerbloquer tous les cookies
sites web bloquésbloquer les sites web
migrants bloquésbloqués en chine
tirs bloqués
Больше
Использование с наречиями
comment bloquerégalement bloquercomplètement bloquétoujours bloquébloquant ainsi
comment puis-je bloquer
même bloquerdéjà bloquéfacilement bloquertout en bloquant
Больше
Использование с глаголами
permet de bloquerconçu pour bloquerchoisir de bloquerutilisés pour bloquermenace de bloqueressayer de bloquerréussi à bloquercliquez sur bloquerconfiguré pour bloquerconsiste à bloquer
Больше
Des habitants en colère avaient bloqué la route.
The agitated villagers blocked the road.Ils avaient bloqué toutes les routes", a déclaré un officier.
They had blocked all the roads," said one officer.Des habitants en colère avaient bloqué la route.
In Odessa, angry residents blocked the road.Les occupants avaient bloqué la rue avec des containers de poubelles.
The occupiers had blocked the avenue with garbage bins.Des habitants en colère avaient bloqué la route.
The angry residents blocked the track of the crossing.Les bulldozers avaient bloqué les grottes et détruit leurs maisons.
Bulldozers had blocked the caves and destroyed their homes.Le même soir, vers la tombée de la nuit, ils avaient bloqué la route Page 10333.
At the same evening, they blocked the road towards Benkovac and they held.Les villageois avaient bloqué la route autour de leur village pour.
The villagers had blocked the road around their village, stopping.D'autres pays, comme le Pakistan et le Soudan, avaient bloqué eux-mêmes l'accès à la.
Some others, including Pakistan and Sudan, have blocked access themselves.Les Égyptiens avaient bloqué le canal en y coulant une quarantaine de navires.
Egypt blocked the canal by intentionally sinking 40 ships.Le tyran Agathocle de Syracuse une fois les européens de le Karchidonioys qui avaient bloqué le port de Syracuse, avec trente navires.
The Agathocles tyrant of Syracuse once Europeans from the Karchidonioys who had blocked the port of Syracuse with thirty ships.Parce qu'ils avaient bloqué les routes, ou était-ce dans l'autre sens?
Because they had blocked the roads, or was it the other way around?J'avais bloqué tu avais bloqué elle avait bloqué nous avions bloqué vous aviez bloqué elles avaient bloqué.
I Car les Bérets verts avaient bloqué les routes.
Injured soldiers because the Green Berets had blocked the roads.Les Etats- Unis avaient bloqué les prêts de santé que la Banque interaméricaine de développement avait longtemps approuver pour son travail.
The US had blocked the health loans that the Inter-American Development Bank A l'époque, les terroristes avaient bloqué la route en direction des.
During that period the terrorists had blocked off the road.Les manifestants avaient bloqué l'autoroute principale, dans la province de Cotabato afin d'obliger le gouvernement à intervenir pour soulager les effets d'une sécheresse, qui durait depuis longtemps dans la région.
The protesters had blockaded a major highway in Cotabato province to demand government assistance to alleviate the effects of an ongoing drought in the region.Les étudiants etles jeunes de CUHK avaient bloqué les voies nord et sud de l'autoroute Tolo.
The students andyouth at CUHK had blocked the north and southbound lanes of the Tolo Highway.Les Egyptiens avaient bloqué le détroit de Tiran, ce qui est un acte de guerre.
Because the Egyptians closed the Straits of Tiran- an act of war.Un terroriste avait reçu un transfert d'argent de la part du groupe etles autorités indonésiennes avaient bloqué plus d'une douzaine de sites web qui célébraient les attaques.
One of the terrorists Vous saviez qu'ils avaient bloqué la cafétéria de l'extérieur? Salut, Christopher.
Did you know they have blocked the cafeteria from outside? Hello, Christopher..Quand on regarde bien,parmi les gens qui avaient bloqué ta famille, il y a même des sorciers qui sont déjà morts.
When one looks carefully,among the people who blocked your family, there are even sorcerers who are already dead.Les autorités marocaines avaient bloqué les appels VoIP en début d'année sur les réseaux fixes et mobiles.
Moroccan authorities blocked VoIP calls earlier this years over fixed and mobile networks.La doctrine Drago fut une réponse à l'intervention du Royaume-Uni,de l'Allemagne et de l'Italie qui avaient bloqué et bombardé des ports en raison de la taille de la dette vénézuélienne qui avait été contractée sous le mandat du président Cipriano Castro.
The Drago Doctrine itself was a response to the actions of Britain, Germany, and Italy,which, in 1902, had blockaded and shelled ports in response to Venezuela's massive debt that Selon l'article, les mineurs avaient bloqué une portion de la route panaméricaine dans la commune de Chala ibid.
According to the article, the miners blocked a section of the Pan-American Highway in the Chala district ibid.
