Примеры использования Avaient décidé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils avaient décidé.
They had decided.Des gens adoraient là où ils avaient décidé.
People worshipped where they chose.Ce qu'ils avaient décidé.
What they had decided.Ils avaient décidé de se revoir un samedi.
They agreed to meet on a Saturday.Mais les hommes en avaient décidé autrement.
But the men had decided otherwise.
Люди также переводят
Ils avaient décidé s'abstenir du vote.
They had decided to abstain from voting.Les rois agirent comme ils avaient décidé.
So the kings went on as they had planned.Ils avaient décidé de me.
They had decided for me.Mais d'autres gens en avaient décidé autrement.
However others had decided differently.Ils avaient décidé qu'ils.
They had decided that they would create a.Et aussi à ceux qui avaient décidé de revenir.
There are those too, who chose to return.Ils avaient décidé de me suspendre de toutes façons.
They chose to suspend me anyway.Mais, les électeurs en avaient décidé autrement.
Yet the electorate had chosen otherwise.Ils avaient décidé de se retrouver en terrain neutre.
We agreed to meet on neutral ground..C'est là que nos amis avaient décidé d'agir.
It was at that point my friend chose to act.Ils avaient décidé qu'ils n'auraient qu'un seul enfant.
BUT they chose to have only one child.Plusieurs de ces filles avaient décidé de ne pas m'aimer.
Several of these girls had decided to dislike me.Avaient décidé de ne pas renverserle statu quo politique.
Had decided not to upendthe political status quo.Et parce que personne ne les attendait, ils avaient décidé de rester.
With no one sure, they chose to remain.D'autres avaient décidé d'y rester.
Others had decided to stay.Parce que dans leurs esprits ils avaient décidé, je pense.
Because they had decided in their minds, I believe.Les Indios avaient décidé de ne pas en faire partie.
The Indios had decided not to be part of this.Et Tom balancerait. Ainsi en avaient décidé ses ennemis.
And Tom was to swing- his enemies had determined on that.Les jeunes qui avaient décidé de rester ont passé l'après-midi en classe.
The kids who chose to stay spent that afternoon in class.A l'époque, le président Milosevic et ses partisans avaient décidé de.
By this time, President Milosevic and his supporters had resolved.Parce qu'ils avaient décidé dans leur tête, je crois.
Because they had decided in their minds, I believe.Elle arriva dans le café dans lequel ils avaient décidé de se retrouver.
She waited at the coffee shop where they finally had agreed to meet.Sept autres avaient décidé de m'accompagner à l'église.
Seven others had decided to come with me to church.Qu'arriva-t-il à Lucifer(Satan) et à ceux qui avaient décidé de le suivre?
What happened to Lucifer(Satan) and those who chose to follow him?Aicha et Karima avaient décidé de porter le prénom de mon père, Larbi.
Aicha and Karima chose to bear my father's first name, Larbi.
