Примеры использования Avaient doublé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Beaucoup d'élèves avaient doublé.
Many of our students double major.Qui avaient doublé, triplé la population dans la ville de.
Doubled and tripled the size of the population in both.Au bout d'un an, elles avaient doublé.
A year later they had doubled.Deux premiers avaient doublé les sommes qui leur avaient été confiées.
The first two had doubled the money given them.Deux ans plus tard, ils avaient doublé.
A year later they had doubled.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
intérieur doublé
Использование с глаголами
inscrit un doublé
Использование с существительными
grâce à un doublé
Deux premiers avaient doublé les sommes qui leur avaient été confiées.
The first had doubled the money entrusted to him.En 2010, nos revenus avaient doublé.
As a result, in 2010, the revenues doubled.Les estimations avaient doublé en 2012- 2013 pour atteindre 34milliards de dollars;
This estimate has doubled to $34billion in 2012-13;J'avais les deux genoux qui avaient doublé de volume.
My knees had doubled in size.Les estimations avaient doublé en 2012-2013 pour atteindre 34 milliards de dollars;
This estimate has doubled to $34Â billion in 2012-13;L'année dernière en Sud, ils avaient doublé.
In the previous year, they had doubled.Du blé et du riz avaient doublé par rapport à ceux.
Wheat and rice more than doubled in production.Résiliée, quand les tarifs avaient doublé.
I had it removed when they doubled the price.Les deux premiers avaient doublé leur avoir, le troisième l'avait enterré.
The first two doubled theirs; the third buried his in the ground.Pour certains, les factures avaient doublé.
For some residents the charges had doubled.En 2005 ces chiffres avaient doublé pour passer à 47, 54 et 39%, respectivement.
By 2005 these figures have doubled to 47, 54 and 39 per cent respectively.Résiliée, quand les tarifs avaient doublé.
Stopped paying for it when they doubled the price.Les ordinateurs avaient doublé de puissance tous les 18 mois au cours des 40 dernières années.
Computing power has doubled every 18 months for the past 30 years.Cinq minutes plus tard, elles avaient doublé leur avance.
Around 15 minutes later they doubled their advantage.Il gagnait plus d'argent que dans son emploi précédent, mais ses dépenses avaient doublé.
He made more money than in his previous job but his expenses doubled.Dix ans plus tard, les échanges avaient doublé de volume entre les deux pays.
Within ten years, trade had doubled between the two countries.Autrement dit, les surfaces incendiées avaient doublé.
In this case, the areas destroyed by fire will have doubled.Les ordinateurs avaient doublé de puissance tous les 18 mois au cours des 40 dernières années.
Computers had doubled in power every 18 months for the last 40 years.Quand il m'a dit cela, mon admiration et ma considération avaient doublé.
When she told me this, my respect for her doubled.A la fin, les prix avaient doublé et augmentaient encore à un taux annuel de près de 14.
By the end of it, prices had doubled and were still going up at a nearly 14% annual rate.Selon un rapport d'autopsie, ses jambes avaient doublé de volume.
The autopsy report noted that his legs had doubled in volume.Les flics avaient doublé les patrouilles autour du parc, mais ne se hasardaient pas à y pénétrer.
The cops had doubled patrols around the park, though they were afraid to come in.Le Républicain a par exemple dit queles prix de l'essence avaient doublé sous Obama.
By the way,gas prices have doubled under Obama.J'expliquais que les Républicains avaient doublé la dette et que les Démocrates étaient en train de la tripler.
He added,“The Republicans doubled the debt and now the Democrats are tripling the debt.Au début de l'année 2015 par exemple,on comptait 10 150 cas en Sierra Leone seulement, pays où les taux d'infection avaient doublé au cours des deux derniers mois.
As of January 12, 2015,there 
