AVAIENT TRAVERSÉ на Английском - Английский перевод

Глагол
avaient traversé
had crossed
crossed
croix
traverser
croisement
franchir
passer
croiser
transversal
had been through
had passed through
had gone through
crossing
croix
traverser
croisement
franchir
passer
croiser
transversal
have crossed
having crossed
have been through
had traversed
had traveled
Сопрягать глагол

Примеры использования Avaient traversé на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ils avaient traversé l'avenue.
He crossed the Avenue.
Après ce qu'ils avaient traversé.
After what they had been through.
Ils avaient traversé l'avenue.
They crossed the avenue.
Plusieurs esquires anglais avaient traversé la Manche.
Several boats have crossed the English Channel.
Ils avaient traversé la Mer Rouge.
They crossed the Red Sea.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
traverser la rue traverser la frontière traverse la ville traverser la rivière traverser le pont traverser la route route traversetraverse une période traverse le village traversée en ferry
Больше
Использование с наречиями
déjà traversétraverse actuellement comment traversertraverse ensuite traverse également traversé beaucoup puis traversertraverse alors traversent souvent traversé tant
Больше
Использование с глаголами
tentent de traverserautorisés à traverserpermet de traverserinterdit de traversercontinuent de traverseressayant de traverserréussi à traverserobligés de traverserparviennent à traverseréviter de traverser
Больше
Les soldats allemands avaient traversé la frontière.
German soldiers had crossed the border.
Ils avaient traversé tant d'épreuves.
They had gone through so many tests.
Pas après ce qu'ils avaient traversé cette année.
Not after what they've been through already this year.
Ils avaient traversé la frontière ensemble.
They crossed the border together.
C'étaient des éléphants qui avaient traversé l'épais taillis!
They were elephants that had crossed the thick underwood!
Elles avaient traversé l'estrade.
They crossed the platform.
Les jeunes gens que j'ai rencontrés avaient traversé de grandes épreuves.
The young people I met that day had been through a great deal.
Certains avaient traversé le désert du Sahara.
Some had crossed the Sahara desert.
Elle décida que c'était leur récompense pour tout ce qu'ils avaient traversé.
He thinks it's their reward for all that they've been through.
Certains avaient traversé les deux.
Some had been through both.
La situation était différente de ce qu'ils avaient traversé ensemble.
She was so different to what they had been through together.
Ces bandits avaient traversé des batailles.
These bandits had gone through battles.
Mariage, et les Serbes ont respecté le fait que les gens avaient traversé.
And the Serbs respected the fact that the people had passed through the.
Et tous deux avaient traversé Big Sugar avant.
And both had crossed Big Sugar before.
Ils avaient traversé la frontière vers le Cameroun en 2014.
They had crossed into Cameroon in 2014.
Результатов: 287, Время: 0.0565

Как использовать "avaient traversé" в Французском предложении

Différentes images lui avaient traversé l’esprit.
Ils avaient traversé tant d’épreuves ensemble.
Ils avaient traversé beaucoup d'épreuves ensemble.
Déjà ils avaient traversé l'Ourd Djedei.
Elles avaient traversé l'arbre par l'interieur.
Ils avaient traversé des tourments bien pires.
Ils avaient traversé bien des épreuves ensemble.
Plusieurs questions existentielles nous avaient traversé l’esprit.
Ensemble, ils avaient traversé tous ces drames.
Ils avaient traversé presque tout le pays.

Как использовать "had crossed, had been through, crossed" в Английском предложении

Aaron’s sons had crossed the line.
Top had been through this himself.
and has recently crossed into Alberta.
Now that they have crossed over.
Now, fingers crossed for beautiful weather.
The thought had crossed my mind before.
THE Children of Israel had crossed Jordan.
Keep fingers crossed for more details.
Could they have crossed the road?
Fate had crossed their paths that night.
Показать больше

Пословный перевод

avaient traversé la frontièreavaient trop peur

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский