Примеры использования Avaient trouvé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elles avaient trouvé.
They did find.Les ennemis t'auraient tué s'ils t'avaient trouvé.
They Ils avaient trouvé la bête.
They had discovered the beast.En 5 jours,presque 30 personnes avaient trouvé la mort.
In 5 days,almost thirthy people got killed.Ils avaient trouvé leur cible.
They had found their target.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hôtel se trouverésultats trouvéstrouver un emploi
trouver une solution
trouver des solutions
trouver quelque chose
trouver des informations
trouvez un logement
trouver du travail
appartement se trouve
Больше
Использование с наречиями
comment trouveroù trouvervous trouverez ici
trouverez également
vous trouverez également
vous trouverez ci-dessous
trouver plus
également trouvertrouverez aussi
trouverez ci-dessous
Больше
Использование с глаголами
essayez de trouveraider à trouverimportant de trouverconsiste à trouvernécessité de trouverréussi à trouverpermet de trouversurpris de trouvertentent de trouvercompliqué de trouver
Больше
Au bout de ces trois nuits,trois hommes avaient trouvé la mort.
By the end of these first days,three men had been killed.Ils avaient trouvé leur chanson!
They had found THEIR song!Elle pensait qu'ils avaient trouvé une famille.
They said that they did find family.Ils avaient trouvé le HMS Erebus.
They had found HMS Erebus.De retour au quartier général,ils montrèrent à Boileau ce qu'ils avaient trouvé.
Returning to the cabin,he told Blythe what he'd found.Elles avaient trouvé leur soeur.
They had found their sister.Parcs Canada etd'autres partenaires savaient qu'ils avaient trouvé une combinaison idéale!
Parks Canada andother partners knew they'd found the ideal match!Et ils avaient trouvé une cachette.
He'd found a hiding place.Les études humaines ont confirmé ce que la plupart des chercheurs avaient trouvé en laboratoire.
Human studies Ils avaient trouvé leur nouvelle maison.
He'd found his new home.Et tout Juda se réjouit du serment, car ils avaient juré de tout leur coeur, etils avaient recherché l'Éternel de toute leur âme, et ils l'avaient trouvé.
And all Judah rejoiced at the oath; for they took the oath with all their heart, andsought him with their whole desire; and he was found of them.Les Phillies avaient trouvé leur homme.
The Phillies got their man.Tout Juda se réjouit de ce serment, car ils avaient juré de tout leur coeur,ils avaient cherché l'Eternel de plein gré, et ils l'avaient trouvé, et l'Eternel leur donna du repos de tous côtés.
And all Judah rejoiced at the oath; for they had swornwith all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found of them: and Jehovah gave them rest round about.Ils avaient trouvé le chemin eux aussi.
They'd found their way, too.Ses parents lui avaient trouvé un travail d'été.
His brothers got summer jobs.Ils avaient trouvé la bonne réponse.
They had discovered the right answer.Les médecins avaient trouvé le traitement depuis des années.
Doctors had found the treatment years before.Qui avaient trouvé la mort dans cette région.
Those who had been killed in the area.Vous remarquerez qu'ils avaient trouvé une fa√ßon de travailler avec le cuivre;
E-10 You notice they'd found a way to work with copper;Ils avaient trouvé la sécurité et la stabilité.
They had found safety and stability.Ils lui avaient trouvé la femme idéale.
He had found his ideal woman.Ils avaient trouvé la configuration de l'ADN.
They had discovered the configuration of DNA.Cinq enfants avaient trouvé la mort et 39 ont été blessés.
Children had been killed and 39 Ils avaient trouvé les numéros dans nos portables.
They got the numbers from our cell phones.Bravo à ceux qui avaient trouvé la bonne réponse, voici la question suivante.
Well done to all the others who got the correct answer- who are as follows.
