Примеры использования Avaient vendu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils avaient vendu la démo.
They had sold him the demo.À celui qu'ils l'avaient vendu….
The ones he was selling….Ils avaient vendu l'immeuble.
So they sold the building.En 1908, ils en avaient vendu 154.
By 1908 they had sold 154.Ils avaient vendu cet instrument.
They had sold this tool.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
produits vendusmarchandises venduesles produits vendusbiens vendusunités venduesvéhicules vendusarticles vendusaliments vendusbillets vendusproduits les plus vendus
Больше
Et tant de voisins autour de nous avaient vendu.
And so many neighbours around us had sold.Ils avaient vendu l'immeuble.
They have sold the building.Les scientifiques allemands avaient vendu à Nasser un bluff.
The German scientists had sold Nasser a bluff.Ils avaient vendu tout ce qu'ils.
They had sold everything they Ils ont oublié qu'ils avaient vendu tout ça au Japon.
They forgot that they had sold all this to Japan.Ils l'avaient vendu comme esclave, en Égypte.
They had sold him as a slave in Egypt.Tu as lu quelque part qu'ils avaient vendu le château?
You read somewhere that… they had sold the castle?Ils avaient vendu le dernier la semaine précédante!
He had sold the last one the day before!!Ses héritiers avaient vendu l'affaire.
His heirs had sold the business.Ils avaient vendu environ 200 kilogrammes d ' héroïne.
They sold there about 200 kilograms of heroin.Tous ces réalisateurs avaient vendu leur travail à la BBC.
All had sold their work to the BBC.Ils avaient vendu leur bénédiction pour un plat de lentilles.
They sold their blessings for a mess of pottage.Les frères de Joseph l'avaient vendu comme esclave en Égypte.
Joseph's brothers had sold him into slavery in Egypt.Ils avaient vendu la-la ferme, ils l'avaient hypothéquée.
They had sold the--the farm,La majorité des agriculteurs de la région avaient vendu leur propriété au début de 2015.
The majority of farmers in the area had sold their property by early 2015.Ceux qui avaient vendu les leur avaient bien agi.
Those who did sell, Passant par Brant's Ford(Brantford), ils arrivèrent au bloc 2(canton de Waterloo) queles Indiens des Six- Nations avaient vendu en 1796 à Richard Beasley*, à James Wilson et à John Baptist Rousseaux* StJohn.
Proceeding by way of Brant's Ford(Brantford)they came to block 2(Waterloo Township), which had been purchased in 1796 from the Six Nations Indians by Richard Beasley*, James Wilson, and John Baptist Rousseaux* StJohn.En 1993, ils avaient vendu 4 millions d'albums à l'étranger.
In 1993, they sold 4 million albums abroad.Passant par Brant's Ford(Brantford),ils arrivèrent au bloc 2(canton de Waterloo) que les Indiens des Six-Nations avaient vendu en 1796 à Richard Beasley*, à James Wilson et à John Baptist Rousseaux* St John.
Proceeding by way of Brant's Ford(Brantford)they came to block 2(Waterloo Township), which had been purchased in 1796 from the Six Nations Indians by Richard Beasley*, James Wilson, and John Baptist Rousseaux* St John.Ils avaient vendu leur pays à l'Ouest pour des colifichets.53.
They had sold their country to the West for trinkets.58.En février 2007, Reuters signalait que pour rendre maximale l'utilisation despistes que mentionnait Hobbins, les États-Unis avaient vendu à la Roumanie 48 nouveaux avions de combat et rappelait que« les installations roumaines et les bases bulgares seront les premières installations militaires états-uniennes dans l'ex-bloc soviétique.
To make maximal use of the runways Hobbins mentioned,in February of 2007 Reuters reported that the US was selling Romania 48 new fighter jets and recalled that"The Romanian facilities and bases in Bulgaria will Ils avaient vendu la maison, et déménagé dans une autre ville.
They were selling their home and moving to another town.En février 2007, Reuters signalait que pour rendre maximale l'utilisation despistes que mentionnait Hobbins, les États-Unis avaient vendu à la Roumanie 48 nouveaux avions de combat et rappelait que«les installations roumaines et les bases bulgares seront les premières installations militaires états-uniennes dans l'ex-bloc soviétique.
To make maximal use of the runways Hobbins mentioned,in February of 2007 Reuters reported that the US was selling Romania 48 new fighter jets and recalled that"The Romanian facilities and bases in Bulgaria will Ils avaient vendu moins d'une décennie plus tôt pour$ 752,500 et$ 801,500.
They had sold less than a decade earlier for $752,500 and $801,500.Déjà ils avaient vendu l'empire à.
He already sold the empire;
