Примеры использования Avais menti на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu avais menti avant.
You lied before.C'était moi qui avais menti.
I was the one who lied.J'avais menti sur mon.
I was lying on my.Celle où j'avais menti, c'était.
What I lie that was.J'avais menti à mes parents.
I lied to my parents.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mens rea
gens mententmens sana
raison de mentirenfants mententgens qui mententbesoin de mentirmentir par omission
mentir sous serment
mentir aux enfants
Больше
Использование с наречиями
pourquoi mentirdéjà mentiplus mentirpersonne mentmentir comme
comment mentirmentent souvent
il ne ment jamais
bien de mentirplus facile de mentir
Больше
Использование с глаголами
mentir de dire
arrête de mentirmentir pour protéger
continuer à mentirobligé de mentircessez de mentirappris à mentirfatiguée de mentir
Больше
Je vous avais menti.
That's because I lied to you and Dad.Mais t'as dit aussi que tu lui avais menti.
But you also said you lie to him.Mais j'avais menti par réflexe.
They lied by reflex.Tous les jours», j'avais menti.
Every single morning,” I lie.Je t'avais menti, pardonne-moi!
I lied to you, forgive me!Je savais que tu avais menti.
I knew you lied to me at the marina.Et je lui avais menti, pour changer.
I lied to myself to change.Encore aujourd'hui, je leur avais menti.
Even today, I lied to her.Je leur avais menti à tous les deux à ce.
I lied to both of them about it.Je sais maintenant que tu m'avais menti.
Now I know you lied to me.Je lui avais menti pour la première fois.
I lie to her for the first time.Je sais maintenant que tu m'avais menti.
I know now that you lied to me.Sans le savoir, j'avais menti à tous ces braves gens.
For no good reason I have lied to these people.Elle a dit que je lui avais menti.
I mean… she said that I lied to her.Qui a dit que j'avais menti parce que je n'ai jamais?
Who said I would lied because I never?Aucune preuve n'a été faite que j'avais menti.
There is no proof that they did lie.Il a dit que j'avais menti, mais ce n'est pas vrai.
He said that I had lied, but it was not true.J'sais même pas pourquoi j'leur avais menti.
I don't know why I still lied to them.J'avais menti à Lucas ce soir-là au sujet de Nathan.
I remember lying to Lucas that night about tutoring Nathan.Voulez-vous dire que j'avais menti à la cour?
Did I tell lies in the court?Je vous avais menti en disant que je ne l'aimais plus.
And I lied to you when I said that I didn't love you anymore.C'était marrant, même si tu lui avais menti.
Strangely enough, though I was lying to him.Elle savait que je lui avais menti, mais fit semblant et me laissa partir.
She knew that I had lied to her, but pretended and let me go.Je ne sais pas pourquoi Wilson m'a dit que tu avais menti.
I don't understand why Wilson told me you lied.Je vais attaquer en diffamation le journal qui a déclaré que j'avais menti.
I'm gonna go beat up the fool that told me them lies..
