AVAIS RIEN FAIT на Английском - Английский перевод

• had done nothing
• didn't do nothing

Примеры использования Avais rien fait на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'avais rien fait.
I didn't do nothing.

Comme si j'avais rien fait.
It's like I never did anything.

J'avais rien fait d'autre qu'exister.
I did nothing except to exist.

De mémoire, j'avais rien fait en 3h.
In hour 3, I did nothing.

J'avais rien fait jusqu'à Jeudi…!
I didn't do a single thing until Thursday!

J'ai dit que j'avais rien fait.
I told you I didn't do nothing.

Je n'avais rien fait avant toi.
And I never did anything before I met you.

Il m'a planté, j'avais rien fait.
He cut me, I didn't do nothing.

A l'école aussi, c'est toujours moi qui étais collé, même quand j'avais rien fait.
In school I was the one who got punished too. Even if I had done nothing wrong.

Et tu n'avais rien fait?
I couldn't do anything.

Il m'a grondé alors que j'avais rien fait.
He used to curse me when I didn't do anything.

Je n'avais rien fait, je ne suis pas une voleuse, j'avais rien fait de mal, seulement être illégale, ici.
I had done nothing, I am not a thief, I had done nothing wrong, I am just here illegally.

Tu m'as dit que t'avais rien fait.
You told me that you didn't do anything!

Que je lui avais rien fait quand il avait fichu ma vie en l'air et que je ne lui ferais jamais rien..
That I didn't do anything to him back in the day when he wrecked my life and I wouldn't do anything to him now.

Monsieur, je vous jure, j'avais rien fait.
Sir, I swear I didn't do anything.

J'ai dit que j'avais rien fait d'illégal.
I said that I had done nothing illegal.

Tout le monde se foutait de ma gueule, alors que j'avais rien fait.
People made fun of me, and I hadn't done anything.

C'est comme si je n'avais rien fait pour eux.
It was like I never did anything for them.

J'avais demandé ce que j'avais fait de mal. Il m'a répondu que j'avais rien fait.
Once I asked him what I would done wrong and he said I hadn't done anything wrong.

Je ne leur avais rien fait!
I didn't say or do anything.- She was cycling without lights!

Как использовать "avais rien fait" в Французском предложении

Mais je n'en avais rien fait finalement...

J'lui avais rien fait je vous promet.

Mais je n'en avais rien fait jusqu'à lors.

pauvre horloge qui lui avais rien fait xD.

pourtant elle ne vous avais rien fait !

Bien entendu je n’en avais rien fait (rires).

Je ne vous avais rien fait que je sache.

Alors que je ne leur avais rien fait !

Je ne leur avais rien fait de mal pourtant?

Et pourtant je ne leur avais rien fait du tout.

Как использовать "had done nothing" в Английском предложении

Pawa had done nothing to these people.

He had done nothing wrong,” Merritt said.

Especially when both had done nothing wrong.

Marty had done nothing to me—this time.

The Levites had done nothing wrong.

Ralf, they said, had done nothing special.

That Todd had done nothing wrong.

and that he had done nothing wrong.

These had done nothing to deserve this.

Naboth, in fact, had done nothing wrong.