Примеры использования Avais rompu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Non, tu avais rompu.
No! You were broken up!J'avais rompu après un an.
I broke it off after a year.Il pensait que j'avais rompu?
Do you think I broke it?J'avais rompu le pacte.
I had broken the pact.Il pensait que j'avais rompu?
Did he think we'd broken up?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rompre le silence
rompre le cycle
rompre le pain
rompre le lien
temps de romprepromesses rompuesrail rompurompre le jeûne
relations rompuesrompre la monotonie
Больше
Использование с наречиями
comment rompredéjà rompurompant ainsi
récemment rompurompu seulement
pourquoi elle a rompupourquoi romprepourquoi vous avez rompurompu si
complètement rompu
Больше
Использование с глаголами
décide de rompreaider à romprenécessité de rompremenace de romprecontribuer à romprevisant à rompre
Больше
J'avais rompu avec le système chinois.
I broke with the Chinese leadership.Elle a dit que tu avais rompu.
She said you broke up.J'avais rompu un traité avec les centaures.
I had broken a treaty with the centaurs.Je croyais que tu avais rompu avec lui?
I thought You broke up with him?J'avais rompu 2 jours plus tôt, je n'étais pas dans mon assiette.
I had broken up two days earlier, I felt out of sorts.Allez, Kim, Tu avais rompu avec moi.
Come on, Kim, you broke up with me.Je croyais que ton profil disait que tu avais rompu avec.
I thought your profile said you broke up with.J'ai entendu que tu avais rompu avec ta ta petite amie.
I heard that you broke up with your girlfriend.J'avais oublié que j'avais rompu.
I had completely forgotten I broke it.J'avais rompu ma promesse une fois et je ne recommencerais plus.
I broke my pledge that I made earlier and won't do it again.Je pensais que tu avais rompu avec Sage.
I thought you broke up with Sage.Si j'avais rompu avec lui, m'aurais-tu réellement gardé?
If I had broken up with him, would you really Je croyais que tu avais rompu avec Gloria.
I-I thought you broke up with Gloria.J'avais rompu avec Mark, et je pensais qu'on allait être ensemble.
I had broken up with mark, and I thought we were gonna be together.J'ai appris que tu avais rompu avec Kenny.
I heard that you broke up with Kenny.
