Примеры использования Avait bombardé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il avait bombardé son peuple!
They bombed their own people!Je savais simplement que l'OTAN avait bombardé.
I just knew that NATO had bombed.En 2011, l'OTAN avait bombardé la chaîne nationale libyenne.
In 2011, NATO bombed the Libyan national channel.Lorsque l'aviation de la JNA avait bombardé Vitez?
When the JNA aviation bombed Vitez?Fin novembre, Pyongyang avait bombardé une île sud-coréenne, faisant quatre morts.
Pyongyang shelled a South Korean island late last month, killing four people.Servi, lorsque l'aviation de la JNA avait bombardé Vitez?
When the JNA aviation bombed Vitez?A mon avis,si l'OTAN les avait bombardé, ses responsables l'auraient reconnu.
In my opinion,if NATO had bombed them, their officials would Elle-même a échappé à la mort après que l'IRA avait bombardé son bus scolaire.
She also recalls escaping death after the IRA bombed her school bus.En septembre 2007, son aviation avait bombardé et détruit le réacteur syrien d'Al-Kibar.
In 2007, the Israeli Air Force bombed and destroyed the al-Kibar nuclear facility in Syria.Combien de musulmans auraient été tués, si John McCain avait bombardé l'Iran?
How many Muslims would Groupe que l'OTAN avait bombardé la prison.
The investigating judge told the group that NATO had bombed the.Une nouvelle croix forgée par le fils d'un pilote britannique qui avait bombardé Dresde.
The new cross was made by the son of one of the English pilots who bombed Dresden.Admitted that Turkey bombed civilian targets.Israël avait bombardé le réacteur nucléaire irakien d'Osirak en 1981, et le réacteur syrien en 2007.
Israel bombed the Osirak nuclear reactor in Iraq in 1981, and a Syrian reactor in 2007.On nous voyait comme l'ennemi car le Japon avait bombardé Pearl Harbor.
We were considered the enemy, because Japan had bombed Pearl Harbor.Israël avait bombardé une école des Nations Unies où des centaines de gens avaient cherché refuge.
Israel had shelled a United Nations school where hundreds Le vendredi 24 juillet 2015 déjà,la Turquie avait bombardé son pays voisin la Syrie.
Already on Friday, Juli 24th,2015 Turkey had bombarded their neighboring country Syria.Le 7 août,Israël avait bombardé un poste d'observation au nord de Gaza et tué deux combattants du Hamas.
On 7 August,Israel had shelled an observation post in northern Gaza and killed two Hamas fighters.Lors de l'attaque de l'actuelle Serbie, en 1999,l'Otan avait bombardé la télévision yougoslave.
During the attack on present-day Serbia in 1999,NATO bombed Yugoslav television.Auparavant, le même avion avait bombardé un nombre indéterminé de chars loyalistes à proximité de Brega et d'Ajdabiya.
Beforehand, the same aircraft also bombed an unspecified number of loyalist tanks near Brega and Ajdabiya.Dimanche, Netanyahu a publiquement reconnu qu'Israël avait bombardé des cibles iraniennes ce week-end.
On Sunday, Netanyahu openly admitted that Israel bombed Iranian targets in Damascus over the weekend.Organisées sans l'aide de personne, et nous avons même acheté un boeuf àun 16 Serbe parce qu'un avion de la JNA avait bombardé sa ferme.
Private citizens got organised without anyone's assistance, andwe even 17 bought an ox from a Serb because the JNA plane had bombed his farm.L'agence de presse palestinienne Safa a rapporté qu'Israël avait bombardé une usine dans le quartier de Shugaya.
The Safa Palestinian news agency reported that Israel bombed a factory in the al-Shugaya neighborhood.L'armée turque a annoncé qu'elle avait bombardé à Afrin des abris et des cachettes utilisés par les YPG, le PYD et le Parti des travailleurs du Kurdistan PKK.
Turkey's army said it shelled shelters and hideouts in Afrin used by militants from the Kurdistan Workers' Party(PKK), PYD and YPG.Même les Etats-Unis, principal soutien du régime turc,ont admis que la Turquie avait bombardé des cibles civiles.
Even the USA, main supporter of the Turkish regime,admitted that Turkey bombed civilian targets.Le 19 juillet,Reuters écrivait que la Turquie avait bombardé le nord de l'Irak, accusant les séparatistes Kurdes d'être basés là-bas.
The 19th July,Reuters told Turkey bombed the north of Iraq, accusing Kurdish separatists of staging attacks from there.J'ai demandé à Papa s'il se rappelait où il était quand il a appris que le Japonais avait bombardé le port de perle.
I asked Dad if he remembered where he was when he learned that the Japanese had bombed Pearl Harbor.Un mois plus tard,l'armée américaine avait bombardé les locaux de la chaîne à Kaboul au motif qu'ils auraient abrité des éléments d'Al- Qaïda.
A month later,the US military bombed the station's offices in Kabul, saying Al-Qaeda people were reportedly hiding there.Lorsque Milošević avait voulu résoudre le problème en poussant à l'exil des millions d'Albanais,l'OTAN avait bombardé la Serbie en 1999.
When Milošević tried to solve the problem byexpelling millions of Albanians, Nato bombed Serbia in 1999.Par ailleurs, l'armée des Serbes de Bosnie avait bombardé quatre postes d'observation de la FORPRONU à Žepa et les combats s'étaient intensifiés autour de l'enclave.
Furthermore, the BSA had shelled four UNPROFOR observation posts in Žepa and there 
