Примеры использования Avait combattu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il avait combattu.
He had fought.Je ne savais même pas qu'il avait combattu en Afghanistan.
I didn't even know he'd fought in Afghanistan.Il avait combattu un monstre!
He fought a monster!L'épée avec qui elle avait combattu si courageusement.
Spider for which she had battled so bravely.Il avait combattu en Algérie.
He fought in Algeria.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
combattre le terrorisme
aide à combattrecombattre la corruption
combattre la pauvreté
combattre le racisme
efforts pour combattrecombattre la violence
combattre la traite
mesures pour combattrecombattre la discrimination
Больше
Использование с наречиями
comment combattrecombattre efficacement
tout en combattantcombattre ensemble
toujours combattucombattre comme
déjà combattupourquoi combattreensemble pour combattrelà pour combattre
Больше
Использование с глаголами
aider à combattreprises pour combattrevisant à combattrenécessité de combattrecontinuer à combattreutilisés pour combattreadoptées pour combattredéterminé à combattredestinés à combattrecontribuer à combattre
Больше
Car c'était l'adversaire le plus fort qu'il avait combattu jusqu'à présent.
For this was the strongest foe he had battled yet.Il avait combattu en Italie.
He had fought in Italy.Et comme si c'était elle qui avait combattu, Reshia gonfla sa poitrine.
And as if she was the one fighting, Reshia puffed her chest up.Il avait combattu jusqu'à Berlin.
It fought to Berlin.Spider-Man cherche également Rocket Racer, qu'il avait combattu auparavant.
Spider-Man was also seeking Rocket Racer, whom he had battled previously.Il les avait combattu.
He had fought them.Il n'avait alors pas peur de rencontrer Esaü, car il avait combattu avec l'Ange.
He wasn't afraid to meet Esau then, because he had wrestled with the Angel.Dieu avait combattu pour Israël!
God fought for Israel!Spider-Man cherche également Rocket Racer, qu'il avait combattu auparavant.
Spider-Man is also seeking Rocket Racer, whom he had battled in a previous issue.Il avait combattu dans trois guerres.
He fought in three wars.Brunswijk avait combattu M.
Brunswijk had fought against Mr.Il avait combattu sous les étendards de Wellington.
So he had fought under Wellington.Nombre de fois il avait combattu dans le passé.
He had fought many times in the past as well.Il avait combattu tous ses ennemis.
He had conquered all his enemies.Pannekoek une version du pacifisme qu'il avait combattu en 1915, une négation.
He thought that Pannakoek's position was a version of the pacifism he had combated in 1915, a negation of the arming of the proletariat.Ce mec avait combattu un dragon.
There was a man fighting a dragon.Là aussi, il en est sorti une déception car Nelson Mandela, au lieu de mettre en pratique ce qu'il revendiquait lorsqu'il était emprisonné, à savoir l'annulation de la dette de l'apartheid,a reconnu la dette contractée par le régime qu'il avait combattu.
There too, the result was disappointment, since Nelson Mandela, instead of putting into practice what he Ce qu'elle avait combattu aujourd'hui.
And fight she did today.Les prêtres l'irritèrent; elle avait bien consenti à opprimer le peuple de moitié avec les classes supérieures, mais voyant son tour venu aussi, pleine de ressentiment et de jalousie contre la haute aristocratie,elle se rallia à cette minorité de la classe moyenne qui avait combattu les Bourbons depuis 1815 et qu'elle avait sacrifiée jusque- là.
The priests irritated them: they Ils avait combattu à armes inégales.
They fought with unequal weapons.Othmar Reusch, avait combattu à Stalingrad.
Othmar Reusch, had fought at Stalingrad.Il avait combattu toute sa vie pour survivre.
He has fought his whole life to survive.Certes, il avait combattu à leurs côtés.
But he had fought beside them.Il avait combattu et risqué sa vie pour son pays.
He risked his life& fought for our country.Baddack avait combattu à l'époque lui aussi.
Baddack had fought at the time as well.
